Skip to main content Skip to main navigation menu Skip to site footer

Vol. 29 (2021): Le monde connecté et les approches interculturelles: vers un nouveau paradigme des frontières?

Anales de Filología Francesa

Vol. 29 (2021): Le monde connecté et les approches interculturelles: vers un nouveau paradigme des frontières?

Published: 24-11-2021

DOI: https://doi.org/10.6018/analesff

Frequency: anual

Full Issue

Preliminares

Anant Propos nº 29

Elena Baynat, Mercedes Eurrutia, Catherine Sablé (Author)

7-8
- PDF (Français (France))

Articles

Outline of a French <> Spanish dictionary of neologisms inherent in the media: first stage dedicated to loanwords

Marine Abraham, Aránzazu Gil Casadomet (Author)

11-31
- PDF (Français (France))
Contrastive study of oral skills in mobile applications (apps) for the study of French as a Foreign Language (FFL)

Mª José Arévalo Benito, Arrate Aldama Epelde (Author)

33-51
- PDF (Español (España))
Development of oral expression in FFL: the Francophonie and ICT

Mª Dolores Asensio Ferreiro (Author)

53-73
- PDF (Español (España))
Intercultural representataitons in the tourism discours of French travelling blogs: a stereotyped view of Andalusia ?

María Loreto Cantón Rodríguez (Author)

75-97
- PDF (Français (France))
English-French contrastive and multimodal study of the translation of expressive relief constructions in comics

Fernando Casanova Martínez (Author)

99-119
- PDF (Español (España))
TradAction, a Service-learning project managed by Padlet

Ainhoa Cusácovich Torres (Author)

121-137
- PDF (Español (España))
Political discourse on the COVID-19 pandemic: a case study of the televised addresses by Sánchez and Macron in March 2020

Agustín (Author)

139-161
- PDF (Français (France))
Stratégies conversationnelles dans le discours médical médiatisé

Hayat Djaoudi (Author)

163-181
- PDF (Français (France))
Immersive learning of french as a foreign language: potential of applications and edutainment scenario.

Claude Duée, Justine Martin (Author)

183-199
- PDF (Français (France))
Moroccan Arabic in contact with French on diasporic digital social networks: when two languages compete

Mourad El Baroudi (Author)

201-221
- PDF (Français (France))
The debate on the feminization of language and its coverage in the French media: an analysis of inclusive French in Le Figaro's Chroniques de langage

Aurélie Fontanille (Author)

224-247
- PDF (Español (España))
The teaching of prefabricated structures in French as a foreign language through an action-based approach

Antonio García Fernández (Author)

249-265
- PDF (Français (France))
Linguistic and cultural awareness through lexicon and image: bilingual and bicultural audiovisual dictionary FR-SPA (BILBICAV)

Gemma Sanz Espinar, Aránzazu Gil Casadomet (Author)

267-291
- PDF (Español (España))
The development of intercultural education through the teaching-learning of French as a foreign language (FLE): a review of the literature

Mohamed Chamseddine Habib Allah, Amalia Fern´andez Pérez (Author)

293-309
- PDF (Français (France))
The creation of non-linear digital stories as an intercultural tool in the field of French philology

Silvia Hueso Fibla (Author)

311-333
- PDF (Español (España))
Facebook as a platform for developing professional skills of language teachers and students: Case study

Maria Eleni Katsinopoulou (Author)

335-353
- PDF (Français (France))
A world without borders: e-migration and intern@alization

Hayet Kerras, María Dolores De Miguel Gómez (Author)

355-377
- PDF (Français (France))
Teaching intercultural skills in the age of Covid 19, E-tandems experience between Hassan 1st University in Morocco and Angers University in France

Raj Mohammed (Author)

379-395
- PDF (Français (France))
Language courses in the university context : what place for intercultural competence?

Khalil Moussafir (Author)

397-419
- PDF (Français (France))
The bilingual child under the influence of ICT: the challenge of non-native parents

Mª José Ros (Author)

421-437
- PDF (Français (France))
The construction of the presidential role in the 14th of July broadcast and on line interviews. Discourse strategies.

Antonia Sánchez Villanueva (Author)

439-461
- PDF (Français (France))
LMOOCs to integration of displaced people

Mercedes Sanz Gil (Author)

463-477
- PDF (Español (España))
Electoral marketing and personal digital data in the United-States and France: intercultural exchanges of techniques, particularities of law and politico-cultural analysis

Béatrice Sommier (Author)

479-501
- PDF (Français (France))
For an intercultural dialogue: semantic evolution of the Kärcher brand name in discourse

Michela Tonti (Author)

504-519
- PDF (Français (France))
Literatura francesa de viajes y códigod QR. Espacios culturales, espacios interculturales

Carlota Vicens Pujol (Author)

521-537
- PDF (Español (España))
A cero level proposal in the didactic of French studies from ITC

Esmeralda Vicente Castañares (Author)

539-567
- PDF (Español (España))

Varies

The Maghrebian and French woman of Maghreb origin confronted with the prejudices of French society.

Naima Benaicha Ziani, Azucena Ortiz García (Author)

572-597
- PDF (Français (France))
Anima by Wajdi Mouawad: The trauma and violence of war in the construction of the identity of the exile

Marta Contreras Pérez (Author)

599-617
- PDF (Español (España))
Literature as a counterpower: The construction of female identity in the work of Franco-Maghrebi women writers

Soledad Díaz Alarcón (Author)

619-643
- PDF (Español (España))
Poetic wandering in Narcisse Mouellé Kombi II's L'Imparfait de l'exil: a postulation of alter-mondialism

Pierre Suzanne Eyenga Onana (Author)

645-659
- PDF (Français (France))
From circumstantial narrative to humanist thought: the human condition in wartime in Vercors’ works

María de los Ángeles Hernández Gómez (Author)

661-679
- PDF (Français (France))
The Dance in Front of the Mirror by François de Curel, or from a “well-made play” to a “well-undone play”

Tomasz Kaczmarek (Author)

681-697
- PDF (Français (France))
Theatre’s Elephant Vedettes: Mlle. Djeck or the Animal Starification in the first half of Nineteenth-Century

María Teresa Lajoinie Dominguez (Author)

699-721
- PDF (Français (France))
Voices of the self in Nathalie Sarraute's Enfance

Antonella Lipscomb (Author)

723-745
- PDF (Français (France))
The gaze of the flâneur

Jordi Luengo López (Author)

747-767
- PDF (Español (España))
Common writing mistakes of the Spanish-speaking university students of French as a foreign language

Marc Viémon (Author)

769-789
- PDF (Français (France))

Reviews

Compte-rendu de VIVIEN, R., BRUN, C., & SANCHEZ, N. (2020). Lettres inédites à Jean Charles-Brun (1900-1909).

Flavie Flavie Fouchard (Author)

793-796
- PDF (Français (France))
Duflo, Colas. 2019. Philosophie des pornographes

Adriana Lasticova (Author)

797-799
- PDF (Français (France))
Voltaire et son lecteur. Essai sur la séduction littéraire

Alfonso Saura (Author)

800-802
- PDF (Español (España))
Alger, rue des Bananiers de Béatrice Commengé

Mathilde Tremblais (Author)

803-808
- PDF (Français (France))
El mito de don Quijote en la novela francesa de los siglos XIX y XX

Yue Wen (Author)

809-811
- PDF (Español (España))