La construction du rôle présidentiel dans l’interview télévisée et en ligne du 14 Juillet. Stratégies discursives d’Emmanuel Macron.
Resumen
De entre los géneros en los que se expresa el discurso político en Francia, las entrevistas presidenciales televisadas del 14 de Julio constituyen manifestaciones singulares. Con una tradición de cuatro décadas, se desarrollan en un contexto de gran formalidad que confiere a la palabra presidencial rango institucional sin que deje de estar sometida a los riesgos propios de la interacción. Por un lado, las reglas del género sitúan al presidente en posición funcional de dependencia. Por otro, la entrevista política ha evolucionado hacia un adversarial style (Clayman & Heritage, 2002) al que las del 14 de Julio no son ajenas. Este artículo se detiene en la concedida por Emmanuel Macron en 2020 y difundida en Youtube, para analizar con las herramientas del Análisis del Discurso cómo combate los actos de habla que amenazan la dimensión presidencial, expuesta ahora también a los inter e intradiscursos que se generan en el entorno digital.
Descargas
Citas
Références bibliographiques
AMOSSY, Ruth (éd.). 1999. Image de soi dans le discours: la construction de l’ethos. Lausanne, Delachaux et Niestlé.
AMOSSY, Ruth. 2002. “Ethos“ in Charaudeau, Patrick & Dominique Maingueneau. Dictionnaire d’Analyse du Discours. Paris, Éditions du Seuil, 238-240.
AMOSSY, Ruth. 2014. “L’ethos et ses doubles contemporains. Perspectives disciplinaires“ in Langage et Société, vol. 149, no. 3, 13-30: <https://doi.org/10.3917/ls.149.0013> [27/05/2021].
BABEAU, Franck. 2014. “La participation politique des citoyens ‘ordinaires’ sur l’internet. La plateforme Youtube comme lieu d’observation“ in Politiques de communication, nº13, 125-150:
<https://www.cairn.info/revue-politiques-de-communication-2014-2-page-125.htm [27/05/2021].
BACOT, Paul & Chloé Gaboriaux. 2016. “Discourir pour présider“ in Mots. Les langages du politique, nº 112, 9-18: < https://doi.org/10.4000/mots.22415> [25/05/2021].
BRENES PEÑA, Ester. 2013. “Interview as confrontation. El nuevo entrevistador televisivo“ in Fuentes, Catalina (coord.). Imagen social y medios de comunicación. Madrid, Arco Libros, 25-52.
BOUZEKRI, Ali. 2018. “L’ethos discursif chez Macron“ in Revue algérienne des lettres, nº 2.
BURGER, Marcel; Joanna THORNBORROW & Richard FITZGERALD. 2017. “Analyser les espaces interactifs des nouveaux médias et des réseaux sociaux“ in Burger, Marcel; Joanna Thornborrow & Richard Fitzgerald (sous la direction de). Discours des réseaux sociaux: enjeux publics, politiques et médiatiques. Lausanne, De Boeck, 7-22.
CHARAUDEAU, Patrick. 1988. “Une théorie des sujets du langage“ in Modèles linguistiques, X, Fasc. 2, Lille, 67-78: <http://www.patrick-charaudeau.com/Une-theorie-des-sujets-du-langage,130.html> [25/05/2021].
CHARAUDEAU, Patrick. 2005. Le discours politique. Les masques du pouvoir. Paris, Vuibert.
CHARAUDEAU, Patrick & Dominique MAINGUENEAU. 2002. Dictionnaire d’Analyse du Discours. Paris, Éditions du Seuil.
CLAYMAN, Steven & John HERITAGE. 2002. “Adversarial questioning: setting agendas and exerting pressure“ in The News Interview: Journalists and Public Figures on the Air. Cambridge: Cambridge University Press (Studies in Interactional Sociolinguistics), 238–298: doi: 10.1017/CBO9780511613623.007.
CORTÉS RODRÍGUEZ, Luis & Antonio M. BAÑÓN HERNÁNDEZ. 1997. Comentario lingüístico de textos orales. El debate y la entrevista. Madrid, Arco Libros.
DUCROT, Oswald. 1984. Le Dire et le dit. Paris, Minuit.
GERN, Laetitia. 2021. “Quand Emmanuel Macron veut réparer le lien entre l’Eglise et l’Etat. La question de l’autorité dans les commentaires YouTube“ in Argumentation et Analyse du Discours [Online], 26 :< http://journals.openedition.org/aad/4976; DOI: https://doi.org/10.4000/aad.4976> [27/05/2021]
GOFFMAN, Erving. 1973. La mise en scène de la vie quotidienne. I. La présentation du soi. Paris, Minuit.
KERBRAT-ORECCHIONI, Catherine.1990. Les interactions verbales. I. Paris, Armand Colin.
KERBRAT-ORECCHIONI, Catherine & Hugues Constantin DE CHANAY. 2006. “100 minutes pour convaincre : l’ethos en action de Nicolas Sarkozy“ in Broth, M. & al. (dir.). Le français parlé des médias. Actes du colloque de Stockholm 8.12 juin 2005. Stocholm, Acta Universitatis Stockholmiensis.
KERBRAT-ORECCHIONI, Catherine. 2016 [2008]. Les actes de langage dans le discours. Paris, Armand Colin.
MAINGUENEAU, Dominique. 1999. “Ethos, scénographie, incorporation“ in Amossy, Ruth (éd.). Image de soi dans le discours : la construction de l’ethos. Lausanne, Delachaux et Niestlé, 75-100.
MAINGUENEAU, Dominique. 2002a. “Problèmes d’ethos“ in Pratiques: linguistique, littérature, didactique, nº113-114, 55-67: <https://www.persee.fr/doc/prati_0338-2389_2002_num_113_1_1945> [25/05/2021].
MAINGUENEAU, Dominique. 2002b. “Situation d’énonciation, situation de communication“, in Figuerola, M. Carme, Montserrat Parra & Père Solà (eds.). La lingüística francesa en el nuevo milenio. Lleida, Milenio, 11-19.
NOVAKOWSKA, Aleksandra. 2013. “Interview politique ou interrogatoire? L’exploitation pragmatique de la question énonciativement médiée dans l’interview politique en France et en Pologne“. Cahiers de Praxématique, 60. <https://doi.org/10.4000/praxematique.3884> [25/05/2021].
ROCA CUBERES, Carles. 2014. “Political interviews in public television and commercial broadcasters: A comparison“ in Discourse & Communication, Vol. 8(2), 155-179 : <https://doi.org/10.1177/1750481313507154>. [25/05/2021].
TEJEDOR DE FELIPE, Didier. 2002. “La notion d’ethos dans l’analyse du discours littéraire“ in Figuerola, Maria Carme, Montserrat Parra & Père Solà (eds.). La lingüística francesa en el nuevo milenio. Lleida, Milenio, 767-773.
TURBIDE, Olivier. 2015. “La construction d’images publiques dans le discours politique médiatique. Qu’est-ce qu’une performance adéquate? “ in Communiquer, 14, 5-23:< https://doi.org/10.4000/communiquer.1624> [25/05/2021].
VICENTE PÉREZ, Javier. 2020. “L’ethos aux temps de la colère. Analyse de l’image d’Emmanuel Macron dans son discours du 10 décembre 2018 face aux ‘gilets jaunes“ in Çédille, revista de estudios franceses, nº 17, 439-478.
https://doi.org/10.25145/j.cedille.2020.17.21 [25/05/2021].
WILSON, John. 2015. “Political Discourse“ in Tannen, Deborah; Heidi E. Hamilton & Deborah Schiffin. The Handbook of Discourse Analysis. Volume I. Second Edition. Wiley Blackwell.
Las obras que se publican en esta revista están sujetas a los siguientes términos:
1. El Servicio de Publicaciones de la Universidad de Murcia (la editorial) conserva los derechos patrimoniales (copyright) de las obras publicadas, y favorece y permite la reutilización de las mismas bajo la licencia de uso indicada en el punto 2.
2. Las obras se publican en la edición electrónica de la revista bajo una licencia Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-SinObraDerivada 3.0 España (texto legal). Se pueden copiar, usar, difundir, transmitir y exponer públicamente, siempre que: i) se cite la autoría y la fuente original de su publicación (revista, editorial y URL de la obra); ii) no se usen para fines comerciales; iii) se mencione la existencia y especificaciones de esta licencia de uso.
3. Condiciones de auto-archivo. Se permite y se anima a los autores a difundir electrónicamente las versiones pre-print (versión antes de ser evaluada) y/o post-print (versión evaluada y aceptada para su publicación) de sus obras antes de su publicación, ya que favorece su circulación y difusión más temprana y con ello un posible aumento en su citación y alcance entre la comunidad académica. Color RoMEO: verde.
