La piscina de Bethesda en Jerusalén, lugar de sanación
Resumen
El conjunto arqueológico de Bethesda, en Jerusalén, englobado actualmente en el recinto religioso de Santa Ana, construido en el siglo XII, constituyó en la antigüedad un lugar de sanaciones en relación con el agua. En época neo-testamentaria ya existía un complejo religioso termal con fines curativos, integrado por varios baños subterráneos, que fue reutilizado en tiempos de la colonia Aelia Capitolina como santuario dedicado a Asklepios-Sarapis. En el siglo IV-V se construye sobre este lugar la iglesia bizantina de Santa María la Probática para conmemorar la curación milagrosa del paralítico por Jesús (Jn V 1-9), y en el XI un pequeño monasterio con el mismo fi n. Las excavaciones arqueológicas han sacado a la luz cinco niveles de ocupación, caracterizados todos por la presencia de estanques, cisternas y piscinas, así como exvotos, que ponen de manifiesto una utilización cultual del lugar entre los siglos II a.C. y el IV d.C.
Descargas
Citas
ALLEGRO, J.M., The Treasure of the Copper Scroll, London 1960.
ALLIATA, E., “La piscine Probatique à Jérusalem”, Le monde de la Bible 76, 1992, 25-40.
AUPERT, P., “Les thermes comme lieux de culte”, Les thermes romains, Actes de la table ronde organisé par l’Ecole française de Rome, Roma 1991, 185-192.
AUPERT, P., “L’eau curative à Argos”, BCH suppl. XXVIII, Paris 1994, 193-200.
AVI-YONAH, M., Encyclopedia of Archaeological Excavations in the Holy Land, II, Jerusalem 1976, 579-628.
BALMELLE, C. et al, Le décor géométrique de la mosaïque romaine, Paris 1985.
BARTINA, S., “Papyros y hermenéutica para el pasaje evangélico de la piscina probática, Jn V, 1-4”, Atti dell’XI Congresso Internazionale di Papirologia, Milano 1966, 499-507.
BOUDON, V., “Le rôle de l’eau dans les prescriptions médicales d’Asclépios chez Galien et Aelius Aristide”, BCH suppl. XXVIII, Paris 1994, 157-168.
DJA’FAR AL HASSANI, M., STARCKY, J., “Autels palmyréniens découverts près de la source d’Efca”, Annales Archéologiques de Syrie III, 1953, 145-165.
DUNAND, M., “Le temple d’Eschmoun à Sidon. Essai de chronologie”, BullMusBeyrouth 26, 1973, 7-23
DUPREZ, A., Jésus et les dieux guérisseurs, Paris 1970.
LÓPEZ MONTEAGUDO, G., “Las ciudades representadas en el mosaico bizantino de “La Carta” de Madaba. Origen y paralelos”, Espacio, Tiempo y Forma, Serie II/10, 1997, 177-217.
LÓPEZ MONTEAGUDO, G., “The Architectonic Models on the Madaba Mosaic Map”, Piccirillo, M., Alliata, E. (eds.) The Madaba Map Centenary 1897-1997. Travelling through the Byzantine Umayyad Period. Proceedings of the International Conference held in Amman, 7-9 April 1997, Jerusalem 1999, 256-258.
MAZOR, G., BAR-NATHAN, R., “The Bet She’an Excavation Project - 1992-1994”, Excavations and Surveys in Israel 17, 1998, 7-39.
MORRICONE, M.L., “Scavi e ricerche a Coo (1935-1943). Relazione preliminare”,
BollArte 35, 1950, 219-246.
OVADIAH, A., “The Churches of Jerusalem on the Madaba Mosaic Map”, Piccirillo, M., Alliata, E. (eds.) The Madaba Map Centenary 1897-1997. Travelling through the Byzantine Umayyad Period., Proceeding of the International Conference held in Amman (7-9 April 1997), Jerusalem 1999, 252-254.
PANDERMALIS, D., Dion. Site archéologique et Musée, Athènes 1997.
SAN NICOLAS PEDRAZ, M.P., “Mosaicos romanos con representaciones de la divinidad salutífera Asclepio/Esculapio”, Hom. Urbano Espinosa, en prensa.
STAMBAUGH, J.E., Sarapis under the early Ptolemies, Leiden 1972.
TSAFRIR, Y., “The Holy City of Jerusalem in the Madaba Map”, Piccirillo, M., Alliata, E. (eds.) The Madaba Map Centenary 1897-1997. Travelling through the Byzantine Umayyad Period, Proceeding of the International Conference held in Amman (7-9 April 1997)
, Jerusalem 1999, 155-163.
TZAFERIS, V., ISRAELI, S., Banias - 1994, Excavations and Surveys in Israel 16, 1997, 1-3.
TZAFERIS, V., ISRAELI, S., Banias - 1995, Excavations and Surveys in Israel 18, 1998, 1-2.
VINCENT, L.-H., ABEL, F.-M., “Le Sanctuaire de Sainte-Anne et la Piscine Probatique à Jérusalem”, Jerusalem Nouvelle , Paris 1926.
YADIN, Y., Jerusalem revealed, Jerusalem 1975.
1. Los autores ceden de forma no exclusiva a la revista los derechos de explotación (reproducción, distribución, comunicación y transformación).
2. Las obras que se publican en esta revista están sujetas a la licencia Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC By SA 4.0). Por lo que se pueden copiar, usar, difundir, transmitir y exponer públicamente, siempre que:
i) se cite la autoría y la fuente original de su publicación (revista, editorial y URL de la obra), permitiendo así su reconocimiento.
ii) se permite remezclar, transfromar o crear a partir del material mientras se mantenga la misma licencia del original.
Nota: Los artículos anteriores a 2022 muestran incorrectamente la licencia CC by SA en la página de resumen. Están bajo una licencia CC by NC ND tal y como se incluye en los pdfs de los artículos. Los artículos publicados en 2022 y después están bajo la licencia CC by SA.
3. Condiciones de auto-archivo. Se permite y se anima a los autores a difundir electrónicamente las versiones pre-print (versión antes de ser evaluada) y/o post-print (versión evaluada y aceptada para su publicación) de sus obras antes de su publicación, ya que favorece su circulación y difusión más temprana y con ello un posible aumento en su citación y alcance entre la comunidad académica. Color RoMEO: verde.