Argumentación dialógica infantil sobre literatura de tradición oral para la resolución de conflictos escolares con recursos digitales TEP
Resumen
Este estudio de caso múltiple ha investigado la argumentación dialógica de un grupo de estudiantes de Educación Primaria en un proyecto de educación literaria para la resolución de conflictos escolares. Su proceso didáctico se ha iniciado en su comentario crítico de una leyenda de tradición oral sobre la paz visionada en YouTube, con interpretación significativa y conexiones intertextuales de fuentes diversas explicitadas en tertulias literarias de aula, y ha culminado en la producción creativa y la transferencia de hipertextos narrativos audiovisuales con tecnologías para el empoderamiento y la participación (TEP) discentes. El diseño metodológico de análisis de tales producciones discursivas ha sido microetnográfico, atento a cuestiones promotoras de imaginación argumentativa congruente con símbolos literarios por hipótesis fantásticas y concatenaciones convergentes nacidas del aprendizaje cooperativo. La enunciación argumentativa, la cultura intertextual y la interacción socio-emocional de cada estudiante han sido analizadas por matrices y mapas lógico-argumentativos dialécticos (Rationale) y semánticos (Atlas.ti). Los resultados revelan la complejidad situacional de cada caso discerniendo hábitos de videojuegos violentos y tipos de violencia superable con estrategias de paz sostenible. Se concluye que la educación literaria desde narraciones de tradición oral favorece el desarrollo democrático y emancipador de la argumentación en la infancia.
Descargas
Citas
Adam, J. M. (1995). Hacia una definición de la secuencia argumentativa. Comunicación, Lenguaje y Educación, 25, 9-22.
Álvarez Torres, M. (2022). La paz como instrumento para lograr sociedades justas, pacíficas e inclusivas (ODS 16 AGENDA 2030). Estudios de Deusto: revista de Derecho Público, 70(1), 193-220. https://doi.org/10.18543/ed.2500
Anscombre, J.C. y Ducrot, O. (1994). La argumentación en la lengua. Editorial Gredos.
Barthes, R. (1990). La aventura semiológica. Paidós.
Brassart, D. G. (1995). Elementos para una didáctica de la argumentación en la escuela primaria. Comunicación, Lenguaje y Educación, 25, 41-50.
Calsamiglia, H. y Tusón, A. (1999). Las cosas del decir. Manual de análisis del discurso. Ariel.
Cardini, A., Paparella, C. y Semmoloni, C. (2021). Tertulias Literarias Dialógicas. Una propuesta para leer, dialogar y crear sentidos colectivos. Fundación Santillana.
Caro Valverde, M. T. (2022). Coalescencia entre crítica y creación en comentarios metacognitivos y cuentos transductivos: Un estudio de caso múltiple en portafolios de Grado en Educación Primaria. Revista Interuniversitaria de Formación del Profesorado. Continuación de la antigua Revista de Escuelas Normales, 97(36.3), Art. 36.3. https://doi.org/10.47553/rifop.v97i36.3.96527
Caro Valverde, M. T. (2023). Enseñar a ensoñar. La educación competente de la lengua y la literatura desde la poética del lector. Octaedro.
Caro Valverde, M. T. y Amo Sánchez-Fortún, J. M. de (2023). Comentario argumentativo de textos: multimodalidad y transmodalización. Síntesis.
Caro Valverde, M. T. y Pérez Alcaraz, P. (2022). Argumentar narrando: la literatura oral patrimonial en el programa de televisión “Educando con corazón”. En M. J. Maldonado y M. Gutiérrez Zornoza (Comp.). De la literatura infantil a la competencia literaria (pp. 19-30). Editorial Dykinson.
Castro, A., Patera, S. y Fernández, D. (2020). ¿Cómo aprenden las generaciones Z y Alpha desde la perspectiva docente? Implicaciones para desarrollar la competencia aprender a aprender. Aula Abierta, 49(3), 279-292. https://doi.org/10.17811/rifie.49.3.2020.279-292
Claudel, C., & Doury, M. (2018). Les arbres argumentatifs comme supports à l’enseignement de l’argumentation en FLE. Mélanges CRAPEL, 39, 33. https://www.atilf.fr/wp-content/uploads/publications/MelangesCrapel/file-42- 4-1.pdf
Consejo de Europa (2021). Marco común europeo de referencia para las lenguas: aprendizaje, enseñanza, evaluación. Volumen complementario. Servicio de publicaciones del Consejo de Europa. www.coe.int/lang-cefr.
Cotán, A. (2020). El método etnográfico como construcción de conocimiento: un análisis descriptivo sobre su uso y conceptualización en ciencias sociales. Márgenes, Revista de Educación de la Universidad de Málaga, 1 (1), 83-103. https://doi.org/10.24310/mgnmar.v1i1.7241
Cotteron, J. (1995). ¿Secuencias didácticas para enseñar a argumentar en la escuela primaria?. Comunicación, Lenguaje y Educación, 25, 79-94.
Cruz-Romero, C. (2018). La argumentación en los procesos de resolución de conflictos escolares. PROSPECTIVA. Revista de Trabajo Social e Intervención Social, 25, 141-162. https://doi.org/10.25100/prts.v0i25.5957
Doury, M. y Plantin, Ch. (2015). Une approche langagière et interactionnelle de l’argumentation. Argumentation et Analyse du Discours [Online], 15. https://doi.org/10.4000/aad.2006
Ducrot, O. (1986). El decir y lo dicho. Polifonía de la enunciación. Paidós.
Egan, K. (1990) Romantic Understanding: The Development of Rationality and Imagination, Age 8-15. Routledge.
Egan, K. (2008). Fantasía e imaginación: su poder en la enseñanza. Ediciones Morata.
Flecha, J. R., y Álvarez, P. (2016). Fomentando el aprendizaje y la solidaridad entre el alumnado a través de la lectura de clásicos de la Literatura universal: El caso de las Tertulias Literarias Dialógicas. Educación, lenguaje y sociedad, 13, 1-19. http://dx.doi.org/10.19137/els-2016-131302
Fundación Germán Sánchez Ruipérez (sf.). Millenials y lectura. https://fundaciongsr.org/recursos-2/
Galtung, J. (1998). Tras la violencia, 3R: reconstrucción, reconciliación, resolución. Afrontando los efectos visibles e invisibles de la guerra y la violencia. Bakeaz / Gernika Gogoratuz.
Genette, G. (1982). Palimpsestes: La littérature au second degré. Éditions du Seuil.
González García, J. (2007). La argumentación a partir de cuentos infantiles. Revista Mexicana de Investigación Educativa, 12 (33), 657-677.
Gumperz, J. & Hymes, D. (1964). The ethnography of communication. American Antropologist, 66.6. Parte 2.
Gutiérrez, M.-F., & Escobar-Altare, A. (2020). Integración de la narración y la argumentación en la renarración de textos narrativos. Ocnos: Revista de estudios sobre lectura, 19(1), 22-31. https://doi.org/10.18239/ocnos_2020.19.1.2131
Hocevar, S. (2007). Enseñar a escribir textos narrativos. Diseño de una secuencia didáctica. Lectura y vida: Revista latinoamericana de lectura, 28(4), 50.
Kuhn, D., Hemberger, L., & Khait, V. (2016). Dialogic argumentation as a bridge to argumentative thinking and writing. Infancia y Aprendizaje. Journal for the Study of Education and Development, 39(1), 25-48. doi:10.1080/02103702.2015.1111608
Louichon, B. (2015). Le patrimoine littéraire: du passé dans le présent. En M. F. Bishop y A. Balhadjin (Coords.). Les patrimoines littéraires à l´école, Tensions et débats actuaels. Honoré Champion Éditeur.
Macagno, F. & Pinto, R. (2021). Reconstructing Multimodal Arguments in Advertisements: Combining Pragmatics and Argumentation Theory. Argumentation, 35(1), 141-176.
Magnani, L. (2006). Multimodal Abduction: External Semiotic Anchors and Hybrid Representations. Logic Journal of the IGPS, 14(1), 107-136.
Marrero, J. (1993). Las Teorías Implícitas del profesorado: vínculo entre la cultura y la práctica de la enseñanza. En M. J. Rodrigo, A. Rodríguez y J. Marrero (Comps.). Las teorías implícitas. Una aproximación al conocimiento cotidiano (pp. 243-276). Visor.
Martínez-Agut, M. P. y Monzó-Martínez, A. (2021). La Tecnología del Empoderamiento y la Participación (TEP) en la formación inicial de los profesionales de la educación desde el RD 822/2021 y los ODS. En REDINE (Ed.). Conferencie Proceedings EDUNOVATIC 2021 (pp. 814-819). Redine.
Mendoza, A. (2001). El intertexto lector. El espacio de encuentro de las aportaciones del texto con las del lector. Ediciones de la Universidad de Castilla-La Mancha.
Mendoza, A. (2010). La lectura del hipertexto literario. El despliegue de referentes, conexiones e hipervínculos en la formación del lector. En A. Mendoza y C. Romea (Coords.). El lector ante la obra hipertextual (pp. 143-174). Horsori editorial.
Migdalek, M. J., Rosemberg, C. R., & Yáñez, C. S. (2014). La génesis de la argumentación. Un estudio con niños de 3 a 5 años en distintos contextos de juego. Íkala, Revista de Lenguaje y Cultura, 19(3), 251-267. https://doi.org/10.17533/ udea.ikala.v19n3a03.
Moral, M. E. y Rodríguez, C. (2021). Revisión sistemática de investigaciones sobre videojuegos bélicos (2010-2020). Revista de humanidades, 42, 205-228. https://doi.org/10.5944/rdh.42.2021.27570
Parra, J. D. (2019). El arte del muestreo cualitativo y su importancia para la evaluación y la investigación de políticas públicas: una aproximación realista. OPER, 25, 119-136. https://doi.org/10.18601/16578651.n25.07
Pelegrín, A. (1982). La aventura de oír. Cuentos y memorias de tradición oral. Cincel.
Perelman, Ch. et Olbrechts-Tyteca, L. (1958). Traité de L´argumentation. La nouvelle rétorique. Éditions de L´université de Bruxelles.
Pérez Alcaraz, P. [Cuéntame y cántame] (8 de febrero de 2023). La sonrisa de la paz. [Archivo de vídeo]. Youtube. https://www.youtube.com/watch?v=gx4KOLqbn3I
Pérez Alcaraz, P. [@cuentamecantame] (8 de febrero de 2023). La sonrisa de la paz. [Archivo de vídeo]. Instagram. https://www.instagram.com/p/CoZ6OzNJsgp/?hl=es
Pérez-Alcaraz, P. & Caro-Valverde, M. T. (2022). Analysis of University Students´ Habits in Argumentative Text Commentaries. Investigaciones sobre Lectura, 17(1), 1-20. https://doi.org/10.24310/isl.vi17.14140
Pérez Alcaraz, P., y Caro Valverde, M. T. (2022). Espacios para la argumentación infantil sobre la literatura clásica en el canal de Instagram “Cuéntame y Cántame”. En M. J Maldonado y M. Gutiérrez Zornoza (Eds.), De la literatura infantil a la competencia literaria (pp. 7-18). Dykinson.
Plantin, C. (1990). Essais sur l´Argumentation. Introduction a l´étude lingístique de la parole argumentative. Kimé.
Promotores culturales comunitarios [promotoresculturalescomuni3080] (14 de septiembre de 2020). La paloma de la paz, leyenda de Bakú Azerbaiyán. [Archivo de vídeo]. Youtube. https://www.youtube.com/watch?v=SNsVcNjQxus&t=54s
Reig, D. (2014). Educando en las pedagogías del empoderamiento y la participación. Educadores. Revista de renovación pedagógica, 249, 38-48.
Rodari, G. (2017). Escuela de fantasía: reflexiones sobre educación para profesores, padres y niños. Blakie Books.
Rule, P., & Mitchell, J. (2015). A Necessary Dialogue: Theory in Case Study Research. International Journal of Qualitative Methods, 1-11. https://doi.org/10.1177/1609406915611575
Saavedra, E. (2020). Validación del cuestionario sobre hábitos de consumo de videojuegos en chilenos millennials. Anagramas. Rumbos y Sentidos de la Comunicación, 18(36), 43-55. https://orcid.org/0000-0002-9220-4320
Sánchez Álvarez, D. J. (2022). Concepción y práctica de la actualidad de la argumentación multimodal como fenómeno cognitivo, social y emergente. Revista Iberoamericana De Argumentación, 25, 62–87. https://doi.org/10.15366/ria2022.25.004
Santana, N. (2020). Estudio GÉNERO, GAMERS Y VIDEOJUEGOS: Una aproximación desde el enfoque de género, al consumo de videojuegos y la situación de las jugadoras en el sector. Cátedra Telefónica de la ULPGC. https://catedratelefonica.ulpgc.es/estudio-genero-gamers-videojuegos/
Shiro, M., Migdalek, M. & Rosemberg, C. (2019). Stance-taking in Spanish-speaking Preschoolers’ Argumentative Interaction. Psychology of Language and Communication, 23(1), 184-211. https://doi.org/10.2478/plc-2019-0009
Spindler, G. & Spindler, L. (1992). Cultural Process and Ethnography: an Antropological perspective. In M. D. Le Compte, W. L. Millroy & J. Preissle (Eds.). The Handbook of Qualitative Research in Education (pp. 53-92). Emerald Publishing.
Suasnabas, L., Guevara, G. P., y Schuldt, O. P. (2017). Videojuegos y su relación con la violencia. RECIMUNDO: Revista Científica de la Investigación y el Conocimiento, 1(4), 983-1000. https://recimundo.com/index.php/es/article/view/4
Toulmin S. (1958) The Uses of Argument. Cambridge University Press.
Vincent-Lancrin, S., et al. (2020), Développer la créativité et l’esprit critique des élèves: Des actions concrètes pour l’école, La recherche et l'innovation dans l'enseignement. OECD Publishing, https://doi.org/10.1787/8ec65f18-fr
Zambrano Farias, F. J. (2017). Sociedad del Conocimiento y las TEPs. INNOVA Research Journal, 10(2), 169-177.
Derechos de autor 2023 Revista de Educación a Distancia (RED)
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial 4.0.
Las obras que se publican en esta revista están sujetas a los siguientes términos:
1. El Servicio de Publicaciones de la Universidad de Murcia (la editorial) conserva los derechos patrimoniales (copyright) de las obras publicadas, y favorece y permite la reutilización de las mismas bajo la licencia de uso indicada en el punto 2.
2. Las obras se publican en la edición electrónica de la revista bajo una licencia Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-SinObraDerivada 3.0 España (texto legal). Se pueden copiar, usar, difundir, transmitir y exponer públicamente, siempre que: i) se cite la autoría y la fuente original de su publicación (revista, editorial y URL de la obra); ii) no se usen para fines comerciales; iii) se mencione la existencia y especificaciones de esta licencia de uso.
3. Condiciones de auto-archivo. Se permite y se anima a los autores a difundir electrónicamente las versiones pre-print (versión antes de ser evaluada) y/o post-print (versión evaluada y aceptada para su publicación) de sus obras antes de su publicación, ya que favorece su circulación y difusión más temprana y con ello un posible aumento en su citación y alcance entre la comunidad académica. Color RoMEO: verde.
