Aller directement au contenu principal Aller directement au menu principal Aller au pied de page

Vol. 19 (2010)

Études Romanes

Vol. 19 (2010)

Publiée: 01-12-2010

DOI: https://doi.org/10.6018/estudiosromanicos

Frequency: Anual

Miscelánea

Souvenirs d’un voyage dans le Maroc de Delacroix entre texte et image ou l’iconique dans souvenirs d’un voyage dans le Maroc

Amraoui Abdelaziz

7-14
- PDF
Propuesta para una nueva traducción al español de Le Petit Prince de Antoine de Saint-Exupéry: Estudio crítico de las diferentes traducciones al español realizadas hasta hoy

María Carmen Artigas Guillamón

15-35
- PDF (Español (España))
La théâtralisation d’une nouvelle transcription annotée de traidor de Reinaldo Arenas

Nicolas Balutet

37-52
- PDF (Español (España))
La nouvelle tentation narrative de Patrick Deville. Pura Vida: Vie et Mort de William Walker et La Tentation des armes à feu

Isabelle Bernard-Rabadi

53-82
- PDF
«Par» et «pour» en français: un cinétisme intégral

Samuel Bidaud

83-91
- PDF
Le jeu de la vie et de la mort à travers la métaphore du mur dans Le coq de Bruyère

Lucia Eniu

93-111
- PDF
El fenómeno cotidiano de la «auto-traducción» en Italia y España

Belén Hernández

113-126
- PDF (Español (España))
Les points de... suspension

Racha El Khamissy

127-143
- PDF
Le problème herméneutique du moi éparpillé dans la Recherche de Marcel Proust

Yevgeny Medvedev

145-160
- PDF
La actualidad de un clásico: doble exposición fotográfi ca y simulacro en La invención de Morel de Adolfo Bioy Casares

Jesús Montoya Juárez

161-171
- PDF (Español (España))
A través de las ondas: Entre relato policíaco y cuento de hadas

Eugénie Romon

173-190
- PDF (Español (España))
Los géneros y la artistización de la dimensión política en Ni muerto has perdido tu nombre de Luis Gusmán

Iván Enrique Serra

191-199
- PDF (Español (España))
Erotismo y sexualidad en obras narrativas de Barbey d’Aurevilly

Jesús Sandoval López

201-220
- PDF (Español (España))
De la violence à l’individuation: La protagoniste d’incesto d’Eduardo Zamacois

Julie Sorbier Rawls

221-229
- PDF
La Besturné de Richard. Édition critique des versions transmises par les manuscrits Digby 86 et Harley 978

Patrice Uhl

231-254
- PDF
Filosofía del «buen salvaje»: Florello de Loaisel de Tréogate

Antonio José de Vicente-Yagüe Jara

255-280
- PDF (Español (España))
Art et Science chez D’Annunzio

Gerard Vittori

281-292
- PDF
«La faim, c’est moi» - l’identité narrative au féminin

Olga Wronska

293-301
- PDF

Reseñas

Bolchevik, Mazout, Toundra et les autres. Dictionnaire des emprunts au russe dans les langues romanes. Inventaire - histoire - intégration, [CNRS Éditions], de Éva Buchi

Gloria Ríos Guardiola

303-304
- PDF (Español (España))