El narrador del Carmen Paschale en el relato de la muerte y resurrección de Jesús.
Resumen
En el Carmen Paschale las irrupciones del narrador son frecuentes desde el inicio del libro primero, como se demuestra en el prólogo métrico y en abundantes loci de sentido programático. Las intervenciones de la voz del narrador cobran un tono diferente en el último libro, dedicado a la Pasión y Resurrección de Jesús. En él se comprueba que el programa de todo el poema alcanza su culminación en la fiel defensa que el devoto narrador realiza de la doctrina cristiana frente a la falta de fe del pueblo judío. En este trabajo se analizan algunos momentos del libro quinto del Carmen Paschale en los que queda patente esa intención dogmática del narrador, al margen de su papel como relator de milagros.
Descargas
Citas
Anisón, F. 1738. El estandarte de la santísima cruz de nuestro redentor Jesu-Christo. Compuesto por el glorioso S. Francisco de Sales, obispo y príncipe de Ginebra. Traducido del idioma francés en el castellano por Florian Anison, vienense. Madrid: Convento de la Merced.
Arévalo, F. 1794. Caelii Sedulii opera omnia, ad mss. codd. vaticanos, aliosque et ad veteres editiones recognita. Prolegomenis, Scholiis, et Appendicibus illustrata a Faustino Arevalo ad eminentiss., et reverendiss. principem et D. D. Franciscum Antonium De Lorenzana S. R. E. Presb. Cardinalem, Archiepiscopum Toletanum, Hispaniarum Primatem. Roma: apud Antonium Fulgonium.
Auerbach, E. 1967. Figura. Sacrae Scripturae Sermo Humilis. Madrid: Editorial Trotta.
Bastiaensen, A. 1973. L’antienne Genuit puerpera regem, adaptation liturgique d’un passage du Paschale Carmen de Sedulius. Revue bénédictine 83, 388-397.
Braidotti, C. 1993. Prefazioni in distici elegiaci. En La poesia cristiana latina in distici elegiaci. Atti convegno internazionale,Assisi, 20-22 Marzo 1992, editado por G. Catanzaro y F. Santucci, 57 – 83. Assisi: Accademia properziana del Subasio.
Corsaro, F. 1956. Sedulio poeta, Catania: Istituto Universitario di Magisterio.
Curtius, E. 1948. Europaische Literatur und lateinischen Mittelalters, Tübingen: Francke A. Verlag.
Dermot Small, C. 1985. Rhetoric and Exegesis in Sedulius. Classica et Mediaevalia 37, 223 – 244.
Donnini, M. 1978. Alcune osservazioni sul programma poetico di Sedulio. Rivista di studi classici 26, 246 – 236.
García de la Fuente, O. 1994. Latín bíblico y latín cristiano. Madrid: Ediciones CEES.
García García, F. A. 2013. Iglesia y Sinagoga. Revista digital de iconografía medieval 5 (9), 13 – 27.
González Salinero, R. 1998. Una constitución de Valentiniano I sobre el respeto a los lugares de culto judios. Polis: revista de ideas y formas políticas de la Antigüedad 10, 157 – 166.
González Salinero, R. 2004. Judíos y arrianos: el mito de un acercamiento inexistente. Sefarad: Revista de Estudios Hebraicos y Sefardíes 64 (1), 27 – 74.
González Salinero, R. 2010. Infelix iudaea. La polémica antijudía en el pensamiento histórico-político de Prudencio. Madrid: CSIC – Escuela Española de Historia y Arqueología en Roma.
González Salinero, R. 2011. Apologética antijudía y ecclesia potens en Tertuliano y Cipriano. Polis: revista de ideas y formas políticas de la Antigüedad 23, 35 – 59.
Green, Roger P. H. 2006. Latin Epics of the New Testament. Juvencus, Sedulius, Arator. Oxford: University Press.
Grillo, A. 1978. La presenza di Virgilio in Sedulio poeta parafrastico. En Chevallier, R. (ed.), Présence de Virgile. Actes du Colloque des 9, 11 et 12 Décembre 1976 (Paris E.N.S., Tours), 185 – 194. Paris: Les Belles Lettres.
Hernández Mayor, M.ª D. 2009 a. La división de libros en el Carmen Paschale de Sedulio. En Conde Parrado, P. y Velázquez Soriano, I. (eds.), La Filología Latina: Mil años más, vol. 2, 909 – 924. Madrid: Palas Atenea.
Hernández Mayor, M.ª D. 2009 b. La actitud poética de Sedulio a través de la metáfora: el proemio del Carmen Paschale. En Arcos Pereira, T., Fernández López, J. y Moya del Baño, F. (eds.), “Pectora mulcet”. Estudios de retórica y oratoria latinas, 599 – 611. Logroño: Instituto de estudios riojanos.
Hernández Mayor, M.ª D. 2017. Sedulio a la luz de Prudencio: tradición y razones poéticas. Myrtia 32, 339 – 372.
Herzog, R. 1975. Die Bibel Epik Der Lateinischen Spätantike : Formgeschichte einer erbaulichen Gattung. München: Fink.
Huemer, I. 1885. Sedulii opera omnia recensuit et commentario critico instruxit Iohannes Huemer. Accedunt excerpta ex Remigii expositione in Sedulii Paschale Carmen. Wein: CSEL 10.
Kartschoke, D. 1975. Bibeldichtung: Studien zur Geschichte der epischen Bibelparaphrase von Juvencus bis Otfrid von Weissenburg. München: Fink.
Lillo Botella, C. 2017. La separación de caminos entre judíos y cristianos: una perspectiva geográfico-literaria. Tesis doctoral. Universidad de Alicante. http://hdl.handle.net/10045/71452 En línea: 12/02/2021.
Llorca, B. 19765. Historia de la Iglesia católica I: Edad Antigua: la Iglesia en el mundo grecorromano. Madrid: Biblioteca de Autores Cristianos.
Milner, J. 1826. Historia de la Iglesia de Jesucristo, durante los tres primeros siglos. Londres. https://play.google.com/store/books/details?id=c-4CAAAAQAAJ&rdid=book-c-4CAAAAQAAJ&rdot=1. En línea: 12/02/2021.
Moretti Pieri, G. 1969. Sulle fonti evangeliche di Sedulio. Atti e Memorie dell’Accademia Toscana di Scienze e Lettere “La Colombaria” 34 (20), 127 – 243. Firenze: Olschki
Mori, R. 2013. Sedulio: tra prosa e poesia. L’Opus Paschale e il Carmen Paschale. Padova: Libreria universitaria.it.
Radford Ruether, R. 1991. The Adversus Judaeos Tradition in the Church Fathers: The Exegesis of Christian Anti-judaism. En Cohen, J. (ed.), Essential Papers on Judaism and Christianity in Conflict from Late Antiquity to the Reformation, 179 – 193. New York – London: New York University Press.
Rodríguez Peinado, L. 2015. Dolor y lamento por la muerte de Cristo: La Piedad y el Planctus. Revista digital de iconografía medieval 7 (13), 1 – 17.
Springer, C. P. E. 1988. The Gospel as Epic in Late Antiquity. The Paschale Carmen of Sedulius. Leiden: Brill.
Springer, C. P. E. 2013. Sedulius, “The Paschal Song and Hymns.” Atlanta: Society of Biblical Literature.
Yarza Urquiola, V. 2011. Aelii Antonii Nebrissensis Grammatici Opera. Comentario al “Carmen Paschale” y a dos himnos de Sedulio. Salamanca: Ediciones Universidad de Salamanca.
Weymann, C. 1926. Beiträge zur geschichte der Christlich-lateininischen poesie, München: Olms.
1. Los autores ceden de forma no exclusiva a la revista los derechos de explotación (reproducción, distribución, comunicación y transformación).
2. Las obras que se publican en esta revista están sujetas a la licencia Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC By SA 4.0). Por lo que se pueden copiar, usar, difundir, transmitir y exponer públicamente, siempre que:
i) se cite la autoría y la fuente original de su publicación (revista, editorial y URL de la obra), permitiendo así su reconocimiento.
ii) se permite remezclar, transfromar o crear a partir del material mientras se mantenga la misma licencia del original.
Nota: Los artículos anteriores a 2022 muestran incorrectamente la licencia CC by SA en la página de resumen. Están bajo una licencia CC by NC ND tal y como se incluye en los pdfs de los artículos. Los artículos publicados en 2022 y después están bajo la licencia CC by SA.
3. Condiciones de auto-archivo. Se permite y se anima a los autores a difundir electrónicamente las versiones pre-print (versión antes de ser evaluada) y/o post-print (versión evaluada y aceptada para su publicación) de sus obras antes de su publicación, ya que favorece su circulación y difusión más temprana y con ello un posible aumento en su citación y alcance entre la comunidad académica. Color RoMEO: verde.
