La colaboración de los santos como recurso literario en la poesía latina de tema constructivo
Resumen
La poesía que describe la arquitectura de la Antigüedad tardía toma auge a partir del siglo IV con la expansión del cristianismo y el florecimiento de los lugares de culto. Estos textos poéticos, presentes en inscripciones y en obras literarias latinas, cumplen una triple función conmemorativa, didáctica y doctrinal. A partir de una recopilación de diversos epigramas, analizamos la figura de los santos como motivo literario que justifica la construcción y el mantenimiento de las iglesias. Además, describimos las principales formulaciones del tópico en su contexto poético.
Descargas
Citas
Abreviaturas
IC II = Le Blant, Edmond 1856-1865. Inscriptions chrétiennes de la Gaule antérieures au VIIIe siècle, vol. 2. Paris: Impr. Impériale.
ICI VI = Binazzi, Gianfranco 1989. Inscriptiones Christianae Italiae septimo saeculo antiquiores. Vol. VI: Regio VI, Umbria. Bari: Edipuglia.
ICUR II = Silvagni, Angelo 1935. Inscriptiones Christianae Urbis Romae septimo saeculo antiquiores. Nova series. vol. II. Coemeteria in viis Cornelia, Aurelia, Portuensi et Ostiense. Roma: Pontificio Istituto di Archeologia Christiana.
ILCV = Diehl, Ernst 1925-1931. Inscriptiones Latinae Christianae veteres. Berolini: Weidmann.
Inscr. It. X = Degrassi, Attilio 1934. Inscriptiones Italiae, vol. X, regio X. fasc. II Parentium. Roma: Ist. Poligrafico e Zecca dello Stato.
PCBE II = Pietri, Charles y Pietri, Luce 2000. Prosopographie chrétienne du Bas-Empire. Tome II, L’Italie chrétienne (313-604), 2 vols. Roma : École Française de Rome.
Fuentes primarias: ediciones y traducciones
Aste, Antonio 2014. Gli epigrammi di papa Damaso I. Tricase: Libellula Edizioni.
Ferrua, Antonio 1942. Epigrammata Damasiana: Sussidi allo Studio delle Antichità cristiane. Città del Vaticano: Pont. Ist. Arch. cristiana.
Reydellet, Marc 1994. Venance Fortunat. Poèmes, Tome I, Livres I-IV. Paris: Les Belles Lettres.
Trout, Dennis 2015. Damasus of Rome. The Epigraphic Poetry. Introduction, Texts, Translations, and Commentary. Oxford: Oxford University Press.
Bibliografía
Beaujard, Brigitte 2000. Le culte des saints en Gaule. Les premiers temps. D’Hilaire de Poitiers à la fin du VI siècle. Paris: Cerf.
Blair-Dixon, Kate 2002. Damasus and the Fiction of Unity: The Urban Shrines of Saint Laurence. En Federico Guidobaldi y Alessandra Guiglia Guidobaldi (Eds.), Ecclesiae urbis: Atti del Congresso internazionale di studi sulle Chiese di Roma (IV-X secolo), Roma, 4-10 settembre 2000, 331-352. Roma: Pontificio Istituto di Archeologia Cristiana.
Brown, Peter 1981. The Cult of the Saints. Its Rise and Function in Latin Christianity. Chicago: Chicago University Press.
Camerlenghi, Nicola 2018. St. Paul’s Outside the Walls. A Roman Basilica, from Antiquity to the Modern Era. Cambridge: Cambridge University Press.
Carletti, Carlo 2008. Epigrafia dei cristiani in Occidente dal III al VII secolo. Ideologia e prassi. Bari: Edipuglia.
Chavarría Arnau, Alejandra 2018. A la sombra de un imperio: Iglesias, obispos y reyes en la Hispania tardoantigua (siglos V-VII). Bari: Edipuglia.
Colafrancesco, Pasqua 2004. Una nuova dedica a Damaso. Vetera Christianorum 41, 259-265.
Ferrua, Antonio y Carletti, Carlo 1985. Damaso e i martiri di Roma. Ciudad del Vaticano: Pontificia Comissione di Archeologia Sacra.
Frutaz, Amato Prieto 1965. Spes e Achilleo vescovi di Spoleto. Ricerche sull’Umbria tardo-antica e preromanica atti del II Convegno di studi umbri, Gubbio, 24-28 maggio 1964, Perugia: Centro di studi umbri.
Griffe, Élie 1965. La Gaule chrétienne à l’époque romaine. Paris: Letouzey & Ané.
Hartmann, Gritje 2016. Paschal I and Saint Cecilia: The story of the Translation of Her Relics in the Liber Pontificalis. En Räsänen, Marika, Hartmann, Gritje y Richards, Earl Jeffrey (Eds.), Relics, Identity and Memory in Medieval Europe, 53-90. Turnhout: Brepols.
Hershkowitz, Paula 2017. Prudentius, Spain, and Late Antique Christianity: Poetry, Visual Culture and the Cult of Martyrs. Cambridge: Cambridge University Press.
Kannengiesser, Charles 2004. Handbook of Patristic Exegesis. The Bible in Ancient Christianity. Leiden-Boston: Brill.
Keskiaho, Jesse 2016. Dreams and the discoveries of relics in the early Middle Ages: Observations on Narrative Models and the Effects of Authorical Context. En Räsänen, Marika, Hartmann, Gritje y Richards, Earl Jeffrey (Eds.), Relics, Identity and Memory in Medieval Europe, 31-52. Turnhout: Brepols.
Marano, Yuri Alessandro 2007. Domus in Qua Manebat Episcopus: Episcopal Residences in Northern Italy during Late Antiquity (4th to 6th c. A.D.). En Lavan, Luke y Sarantis, Alexander (Eds.), Housing in Late Antiquity. From Palaces to Shops, 95-129. Leiden : Brill.
Maraval, Pierre 1989. Songes et visions comme mode d’invention de reliques. Augustinianum 29, 583-600.
Masaro, Gabriele 2014. Vario formata decore: reminiscenze classiche e autori cristiani nelle dediche metriche delle basiliche tardo-antiche. En Pistellato, Antonio (Ed.), Memoria poetica e poesia della memoria La versificazione epigrafica dall’antichità all’umanesimo, 177-205. Venezia: Edizioni Ca’Foscari.
Moreira, Isabel 2000. Dreams, Visions, and Spiritual Authority in Merovingian Gaul. Ithaca-London: Cornell University Press.
Mossong, Isabelle 2022. Der Klerus des spätantiken Italiens im Spiegel epigraphischer Zeugnisse. Eine soziohistorische Studie. Berlin: Walter de Gruyter.
Terry, Ann 1988. The Sculpture at the Cathedral of Eufrasius in Poreč. Dumbarton Oaks Papers 42, 13-64.
Ubric Rabaneda, Purificación 2016. El obispo y la actividad edilicia. En Acerbi, Silvia, Marcos, Mar y Torres, Juana (Eds.), El obispo en la Antigüedad Tardía. Homenaje a Ramón Teja, 289-298. Madrid: Trotta Editorial.
Velázquez Soriano, Isabel 2008. Vidas de los Santos Padres de Mérida. Madrid: Editorial Trotta.
Velázquez Soriano, Isabel 2007. Baselicas multas miro opere construxit (VSPE 5.1.1) El valor de las fuentes literarias y epigráficas sobre la edilicia religiosa en la Hispania visigoda. Hortus Artium Medievalium 13/2, 261-270.
Vieillard-Troiekouroff, May 1977. Les monuments religieux de la Gaule d’après les œuvres de Grégoire de Tours. Lille: Université de Lille III.
Vielberg, Meinolf 2006. Der Mönchsbischof von Tours im ‘Martinellus’. Berlin-Boston: De Gruyter.
-
Resumen99
-
PDF63
-
EPUB36
Derechos de autor 2025 Silvia Gómez Jiménez
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0.
1. Los autores ceden de forma no exclusiva a la revista los derechos de explotación (reproducción, distribución, comunicación y transformación).
2. Las obras que se publican en esta revista están sujetas a la licencia Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC By SA 4.0). Por lo que se pueden copiar, usar, difundir, transmitir y exponer públicamente, siempre que:
i) se cite la autoría y la fuente original de su publicación (revista, editorial y URL de la obra), permitiendo así su reconocimiento.
ii) se permite remezclar, transfromar o crear a partir del material mientras se mantenga la misma licencia del original.
Nota: Los artículos anteriores a 2022 muestran incorrectamente la licencia CC by SA en la página de resumen. Están bajo una licencia CC by NC ND tal y como se incluye en los pdfs de los artículos. Los artículos publicados en 2022 y después están bajo la licencia CC by SA.
3. Condiciones de auto-archivo. Se permite y se anima a los autores a difundir electrónicamente las versiones pre-print (versión antes de ser evaluada) y/o post-print (versión evaluada y aceptada para su publicación) de sus obras antes de su publicación, ya que favorece su circulación y difusión más temprana y con ello un posible aumento en su citación y alcance entre la comunidad académica. Color RoMEO: verde.
