El empleo del vocablo phantasma en las fuentes literarias latinas: de los primeros registros a los autores cristianos tardorromanos
Resumen
Los fantasmas son el producto cultural de una serie de creencias que parten de la existencia de un numen disociado que habita dentro del cuerpo humano. Es esta separación la que permite concebir la presencia autónoma de la entidad espiritual. Este tipo ancestral de relato viene reproduciéndose desde los albores de la humanidad, si bien en este trabajo se persigue dilucidar cuáles son las connotaciones de empleo de un término griego que pasa al latín y que experimenta una evolución a través del filtro del cristianismo. Mediante un estudio de carácter histórico-filológico y con una perspectiva comparativa, el presente artículo se propone manifestar las diferencias de uso, prestando especial atención a los textos patrísticos de Tertuliano y a la poesía alegórica y cristiana de Prudencio.
Descargas
Citas
Aguirre Castro, M. 2009. Some Ghostly Appearances in Greece: Literary and Artistic Sources. Gerión. Revista de Historia Antigua 27, 179 – 186.
Aguirre Castro, M. 2006. Fantasmas trágicos: algunas observaciones sobre su papel, aparición en escena e iconografía. Cuadernos de Filología Clásica. Estudios griegos e indoeuropeos 16, 107 – 120.
Agustí Aparisi, C. 2020. Fantasmas o revenants en el medievo. Antecedentes de elementos fantasmagóricos en “El Formicarius de J. Nider”. Medievalismo: Boletín de la Sociedad Española de Estudios Medievales 30, 15 – 37.
Austin, N. 1994. Helen of Troy and Her Shameless Phantom. Myth and Poetics. Ithaca & London: Cornell University Press.
Baraz, Y. 2012. Pliny´s Epistolary Dreams and the Ghost of Domitian. Transactions of the American Philological Association 142, 105 – 132.
Bolaños López, Z. 2010. Helena soy de nombre: ¿Helena de Troya o Helena de Egipto? Revista Káñina 2, 107 – 114.
Castillo García, C. 2001. Tertuliano. Apologético: a los gentiles. Madrid: Gredos.
Collette, B. 2006. Phantasia et phantasma chez Platon. Les Études Philosophiques 76, 89 – 106.
Crowley, P. R. 2019. The Phantom Image: Seeing the Dead in Ancient Rome. Chicago & London: University of Chicago Press.
Espinosa Martínez, T. 2006-2007. Una aproximación a las creencias populares de los romanos: las Lemurias, ¿respeto o temor? Espacio, Tiempo y Forma. Serie II. Historia Antigua 19 – 20, 257 – 269.
Felton, D. 1999. Haunted Greece and Rome: Ghost Stories from Classical Antiquity. Austin: University of Texas Press.
Finucane, R. C. 1996. Ghosts: Appearances of the Dead and Cultural Transformation. New York: Prometheus Press.
García Jurado, F. 2000. Plinio y Virgilio. Textos de la literatura latina en los relatos fantásticos modernos. Una página inusitada de la tradición clásica. Cuadernos de Filología Clásica. Estudios Latinos 18, 163 – 216.
Goldstein, R. y Stroumsa, G. G. 2007. The Greek and Jewish Origins of Docetism: A New Proposal. Zeitschrift für Antikes Christentum 10 (3), 423 – 441.
Guzmán Almagro, A. 2016. Umbra feralis exercitus: ejércitos fantasma en la historia de Roma. Revista de Estudios Latinos 16, 11 – 24.
Guzmán Almagro, A. 2014. Latin Lexicon on Ghosts. FIEC Conference: http://fiec2014.sciencesconf.org/?lang=en.
Guzmán Almagro, A. 2013. Demonios, fantasmas y máscaras en la Antigüedad: consideraciones sobre el término larua y sus significados. Emerita. Revista de Lingüística y Filología Clásica 81 (1), 183 – 202.
Holmberg, I. E. 1995. Euripides’ Helen: Most Noble and Most Chaste. American Journal of Philology 116, 19 – 42.
Jansen, M. C. 2012. Exchange and the Eidolon: Analyzing Forgiveness in Euripides´s Helen. Comparative Literature Studies 49 (3), 327 – 347.
Johnston, S. I. 1999. Restless Dead: Encounters between the Living and the Dead in Ancient Greece. Berkeley – Los Angeles – London: University of California Press.
Lieu, J. M. 2015. Marcion and the Making of a Heretic. God and Scripture in the Second Century. Cambridge: Cambridge University Press.
Lillo Redonet, F. 2013. Fantasmas, brujas y magos de Grecia y Roma. Madrid: Ediciones Evohé.
López Saco, J. O. 1994. La muerte y la utopía de las Islas de Los Bienaventurados en el imaginario griego. Fortunatae: Revista canaria de Filología, Cultura y Humanidades Clásicas 6, 43 – 70.
Marcos Casquero, M. A. 1999. El supersticioso mundo de las campanas. Estudios humanísticos. Filología 21, 47 – 66.
Marlier, T. 2006. Histoires de fantômes dans l’Antiquité. Bulletin de l´Association Guillaume Budé 1, 204 – 224.
Martínez Troya, D. 2015. La dualidad demon-demonio como catalizador de la cristianización del Imperio romano. Itálica 1 (1), 13 – 28.
Ogden, D. 2002. Magic, Witchcraft and Ghosts in the Greek and Roman Worlds. Oxford & New York: Oxford University Press.
Prósperi, G. O. 2020. La cuarta persona de la Trinidad. La carne fantasmática de Cristo y la dehiscencia extra-ontológica. Revista de Filosofía 45 (2), 301 – 317.
Prósperi, G. O. 2018. Y el Verbo se hizo fantasma. La (anti)cristología docetista en el Adversus Marcionem de Tertuliano. Plura 9 (2), 128 – 145.
Romero-González, D., Muñoz-Gallarte, I. y Laguna-Mariscal, G. (eds.). 2019. Visitors from beyond the Grave: Ghosts in World Literature. Coimbra: Imprensa da Universidade de Coimbra.
Stramaglia, A. 1999. Res inauditae, incredulae. Storie di fantasmi nel mondo greco-latino. Bari: Levante Editori.
Thaniel, G. 1973. Lemures and Larvae. The American Journal of Philology 94 (2), 182 – 187.
Wilhite, D. E. 2017. Was Marcion a Docetist? The Body of Evidence vs. Tertullian´s Argument. Vigiliae Christianae 71 (1), 1 – 36.
1. Los autores ceden de forma no exclusiva a la revista los derechos de explotación (reproducción, distribución, comunicación y transformación).
2. Las obras que se publican en esta revista están sujetas a la licencia Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC By SA 4.0). Por lo que se pueden copiar, usar, difundir, transmitir y exponer públicamente, siempre que:
i) se cite la autoría y la fuente original de su publicación (revista, editorial y URL de la obra), permitiendo así su reconocimiento.
ii) se permite remezclar, transfromar o crear a partir del material mientras se mantenga la misma licencia del original.
Nota: Los artículos anteriores a 2022 muestran incorrectamente la licencia CC by SA en la página de resumen. Están bajo una licencia CC by NC ND tal y como se incluye en los pdfs de los artículos. Los artículos publicados en 2022 y después están bajo la licencia CC by SA.
3. Condiciones de auto-archivo. Se permite y se anima a los autores a difundir electrónicamente las versiones pre-print (versión antes de ser evaluada) y/o post-print (versión evaluada y aceptada para su publicación) de sus obras antes de su publicación, ya que favorece su circulación y difusión más temprana y con ello un posible aumento en su citación y alcance entre la comunidad académica. Color RoMEO: verde.
