Los ciervos, los cantaros y los cuatro rios del paraiso en los mosaicos cristianos de Tunez. Los catecumenos y el bautismo, los fieles y la eucaristia: un complemento a la iconografia paleocristiana de Occidente
Agencias de apoyo
- Centro de estudios pompeianos
- Escuela arqueologica de Italia a Cartago
- arzobispado de Tunez
- Instituto del Verbo Encarnado
Resumen
Las figuras de los ciervos, del cántaro y de los cuatro ríos del Paraíso son parte del rico repertorio de la iconografía paleocristiana en Túnez. Estas imágenes plasmadas especialmente en mosaicos, las encontramos frecuentemente en contexto bautismal como decoración de pavimento, y en contexto eucarístico decorando el suelo de las basílicas cristianas. La presencia de estas imágenes iconográficas en Túnez, ya sea en las grandes basílicas como en las pequeñas iglesias rurales, muestra la unidad de la fe católica en todo el territorio como también la solidez de las tradiciones cristianas heredadas de Oriente. Este artículo explicaremos primero el significado espiritual de estas figuras y luego presentaremos los ejemplares que la arqueología ha encontrado en las distintas regiones de Túnez.
Descargas
Citas
Barrate, F. 1973. Les gazelles affrontées au canthare, Monuments et mémoires de la Fondation Eugene Piot 68, 63 – 73.
Baratte, F. et Bejaoui, F. 2014. Basiliques chrétiennes d’Afrique du Nord – Monuments de la Tunisie. Bordeaux : Ausonius.
Bayet, J. 1954. Le symbolisme du cerf et du centaure à la porte rouge de Notre Dame de Paris. En Idéologie et plastique, 241 – 258. Rome : École Fraçaise de Rome.
Bisconti, F. 2000. Temi d’iconografia paleocristiana, voix Quattro fiumi, Città del Vaticano: PIAC.
Camps, G. 1993. Cerf, Encyclopédie berbère, 12. https://doi.org/10.4000/encyclopedieberbere.2092. En ligne: 19/10/2021.
De Bruyne, L. 1957. Le décor des baptistères paléochrétiens. Dans Actes du Ve Congrès international d´archéologie chrétienne : Aix – en – Provence, 13 – 19 septembre 1954, 341 – 369. Città del Vaticano – Paris : Pontificio Istituto di Archeologia Cristiana – Les Belles Lettres.
Décriaud, A. S. 2013. Les personnifications des quatre fleuves du Paradis sur les mosaïques romaines tardives d’Orient. Dans Godhbane, M. (ed.), Le répertoire décoratif et iconographique en Méditerranée antique et médiévale : actes du 3ème colloque international, 2 – 3- 4 Décembre 2013 à l´Institut Supérieur des Sciences Humaines de Tunis, 169 – 193. Tunis : Institut Supériuer des Sciences Humaines de Tunis.
Delattre, L. 1930. Symboles eucharistiques de Carthage. Tunis : J. Aloccio.
Duval, N. 1973. Sbeïtla et les églises africaines à deux absides : recherches sur la liturgie chrétienne en Afrique du Nord. 2. Inventaire des monuments et interprétation. Paris : E. de Boccard.
Ennabli, L. 1997. Carthage, une métropole chrétienne. Etudes d’Antiquités Africaines. Paris : CNRS.
Fendri, M. 1961. Basiliques chrétiennes de la Skira, Paris : Presses Universitaires de France.
Feuille, G. L. 1949. Une mosaïque chrétienne de l’Henchir Messaouda (Tunisie, région d’Agareb) », Cahiers archéologiques 5, 9 – 15.
Février, P. A. 1956. Les quatre fleuves du paradis. Rivista di Archeologia cristiana, 32, 179-199.
Gauckler, P. 1913. Inventaires des mosaïques de la Gaule et de l’Afrique, t.II. Paris : Leroux.
Geyer, P. 1898. Itinera Hierosolymitana saeculi III – VIII. Corpus Scriptorum Ecclesiasticorum Latinorum 39. Prague – Vienna Leipzig : F. Tempsky – G. Freytag.
Grabar, A. 1962. Recherches sur les sources juives de l’art paléochrétien. Cahiers archéologiques 12, 115 – 152.
Ghalia, T. 2013. Recherches sur les églises rurales de la Proconsulaire. Aix-en-Provence : CNRS.
Ghalia, T. 1991. L’impact des discours d’Ambroise de Milan et d’Augustin d’Hippone sur le programme des pavements des basiliques chrétiennes de la Tunisie antique (Vème -VIIème s.) ». Cahiers de Tunisie 33, 149 – 183.
Ghalia, T. 1998. Hergla et les mosaïques des basiliques chrétiennes de Tunisie. Tunis : Institut National du Patrimoine.
Ghalia, T. 2001. La mosaïque byzantine en Tunisie. Dossier d’Archéologie 268, 66 – 77.
Mohlberg, L.C. 1960. Liber sacramentorum Romanae Ecclesiae (Gelasianum). Roma : Herder.
Moreno, S. 2014. Une catéchèse vivante : art et archéologie au musée du Bardo, Tunis : Finzi.
Moreno, S. 2021. Tunisie et christianisme ancien. Histoire et archéologie d’un passé toujours présent. Tunis : Simpact.
Picard, G. 1954. Les religions de l’Afrique antique. Paris : Librerie Plon.
Prigent, P. 2013. Premiers symboles chrétiens. Lyon : Olivetan.
Puech, H. Ch. 1949. Le cerf et le serpent, note sur le symbolisme de la mosaïque découverte au baptistère de l’Henchir Messaouda, Cahiers archéologiques 4, 33 – 41.
Pujolat, J.J. et Raulx, J.B. 1864. Œuvres complètes de Saint Augustin. Bar-le-Duc : L. Guerin & Cie.
Poilpré, A.O. 2014. Que disent les images bibliques de l’identité chrétienne, aux IIIème et IVème siècles ? Hortus Artium Medievalium 20 (2), 666 – 673. Doi : https://doi.org/10.1484/J.HAM.5.102682
Quattrocchi, L. 2017. Los mosaicos funerarios de Túnez, España e Italia. Siglos III- VII. Thèse doctorale. Madrid: Universidad Carlos III de Madrid.
Raynal, D. 2006. Uppenna, archéologie et histoire de l’Eglise d’Afrique, I : 1904-1907, le dossier des fouilles ; II : mosaïques funéraires et mémoire des martyrs. Toulouse : Presses Universitaires de Midi. https://books.openedition.org/pumi/19886?lang=fr . En ligne : 14/10/2021.
Stern, H. 1957. Le décor des pavements dans les baptistères paléochrétiens. Dans Actes du Ve Congrès international d´Archeologie Chrétienne : Aix – en – Provence, 13 – 19 Septembre 1954, 381 – 390. Cittá del Vaticano – Paris : Pontificio Istituto di Archeologia Cristiana – Les Belles Lettres.
Underwood, P. 1950. The Fountain of Life in manuscripts of the Gospels. Dumbarton Oaks Papers 5, 71 – 120.
Velmans, T. 1968. L’iconographie de la Fontaine de Vie dans l’art byzantin. Bulletin de la Société Nationale des Antiquaires de France, 39-45 ; doi : https://doi.org/10.3406/bsnaf.1970.1652
Velmans, T. 1969. Quelques versions rares du thème de la Fontaine de vie dans l’art paléochrétien, Cahiers archéologiques 19, 29 – 43.
Veyssière, G. 2007. L’image paléochrétienne ou l’iconographie de l’irreprésentable. Travaux/ documents, Université de La Réunion. Faculté des lettres et des sciences humaines, 35 – 49. Journée de l´Antiquité 2005 – 2006. Chrome-extension://efaidnbmnnnibpcajpcglclefindmkaj/viewer.html?pdfurl=https%3A%2F%2Fhal.univ-reunion.fr%2Fhal-02183731%2Fdocument&clen=5170675. En ligne : 14/10/2021.
Yacoub, M. 1995. Splendeurs des Mosaïques de Tunisie, Tunis : APPC.
1. Los autores ceden de forma no exclusiva a la revista los derechos de explotación (reproducción, distribución, comunicación y transformación).
2. Las obras que se publican en esta revista están sujetas a la licencia Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC By SA 4.0). Por lo que se pueden copiar, usar, difundir, transmitir y exponer públicamente, siempre que:
i) se cite la autoría y la fuente original de su publicación (revista, editorial y URL de la obra), permitiendo así su reconocimiento.
ii) se permite remezclar, transfromar o crear a partir del material mientras se mantenga la misma licencia del original.
Nota: Los artículos anteriores a 2022 muestran incorrectamente la licencia CC by SA en la página de resumen. Están bajo una licencia CC by NC ND tal y como se incluye en los pdfs de los artículos. Los artículos publicados en 2022 y después están bajo la licencia CC by SA.
3. Condiciones de auto-archivo. Se permite y se anima a los autores a difundir electrónicamente las versiones pre-print (versión antes de ser evaluada) y/o post-print (versión evaluada y aceptada para su publicación) de sus obras antes de su publicación, ya que favorece su circulación y difusión más temprana y con ello un posible aumento en su citación y alcance entre la comunidad académica. Color RoMEO: verde.
