Propiedades psicométricas de la versión española de la Escala de Factores Protectores de la Resiliencia
Resumen
Antecedentes/Objetivo: El objetivo del estudio fue adaptar la escala Protective Factors of Resilience Scale al español y analizar sus propiedades psicométricas. La escala fue traducida y adaptada al español y posteriormente se realizaron dos estudios para analizar sus propiedades psicométricas en dos muestras (personas sanas y con enfermedades crónicas). Método: Los cuestionarios se enviaron por diferentes vías: email, Facebook y Whatsapp, 442 adultos completaron todos los cuestionarios. La muestra estuvo compuesta por 352 personas sanas y 90 con enfermedades crónicas. Resultados: En ambas muestras, los análisis de factores confirmatorios confirmaron la estructura de la escala, mostrando que la versión española estaba compuesta de tres factores. Las puntuaciones totales de la escala y de las subescalas mostraron una fiabilidad adecuada. La validez concurrente también se confirmó; la escala estuvo relacionada positivamente con diferentes medidas. Conclusión: Por tanto, la versión española de la escala es un instrumento fiable y válido para evaluar factores protectores (internos y externos) de la resiliencia tanto para población general como para personas con enfermedades crónicas.
Descargas
Citas
Bolton, K. W., Praetorius, R. T., & Smith-Osborne, A. (2016). Resilience Protective Factors in an Older Adult Population: A Qualitative Interpretive Meta-Synthesis. Social Work Research, 40(3), 171-182. https://doi.org/10.1093/swr/svw008
Coronado-Hijón, A, (2017). Academic Resilience: A Transcultural Perspective. Procedia - Social and Behavioral Sciences, 237, 594-598. https://doi.org/10.1016/j.sbspro.2017.02.013
Crespo, M., Fernández-Lansac, V., & Soberón, C. (2014). Adaptación española de la “Escala de Resiliencia de Connor-Davidson” (CD-RISC) en situaciones de estrés Crónico [Spanish adaptation of the "Connor-Davidson Resilience Scale" (CD-RISC) in situations of Chronic stress]. Behavioral Psychology, 22(2), 219-238.
Cronly, J., Duff, A., Riekert, K., Horgan, A., Lehane, E., Perry, I., Fitzgerald, A., Howe, B., Chroinin, M., & Savage, E. (2019). Positive mental health and wellbeing in adults with cystic fibrosis: A cross sectional study, Journal of Psychosomatic Research, (116), 125-130. https://doi.org/10.1016/j.jpsychores.2018.11.016
Ellis, B. J., Bianchi, J. M., Griskevicius, V., & Frankenhuis, W. E. (2017). Beyond Risk and Protective Factors: An Adaptation-Based Approach to Resilience. Perspective on Psychological Science, 12(4), 561-587. https://doi.org/10.1177/1745691617693054
Dias, P. C., & Cadime, I. (2017). Protective factors and resilience in adolescents: The mediating role of self-regulation. Psicología Educativa, 23(1), 37-43. https://doi.org/10.1016/j.pse.2016.09.003
Díaz, D., Rodríguez-Carvajal, R., Blanco, A., Moreno-Jiménez, B., Gallardo, I., Valle, C. & Dierendonck, D. V. (2006). Adaptación española de las escalas de bienestar psicológico de Ryff [Spanish adaptation of Ryff's psychological well-being scales]. Psicothema, 18(3), 572-577.
Hamby, S., Grych, J., & Banyard, V. (2018). Resilience portfolios and poly-strengths: Identifying protective factors associated with thriving after adversity. Psychology of Violence, 8(2), 172-183. http://dx.doi.org/10.1037/vio0000135
Harms, C., Pooley, J.A., & Cohen, L. (2017). The protective factors for resilience scale (PFRS): Development of the scale. Cogent Psychology, 4, 1400415. https://doi.org/10.1080/23311908.2017.1400415
Harms, C., Cohen, L., Pooley, J.A., Chambers, S., Galvão, D., & Newton, R. (2019). Quality of life and psychological distress in cancer survivors: The role of psycho‐social resources for resilience. Psycho‐Oncology, 28, 271–277. https://doi.org/10.1002.pon.4934
Hjemdal, O., Friborg, O., Stiles, T. C., Rosenvinge, J. H., & Martinussen, M. (2006). Resilience predicting psychiatric symptoms: A prospective study of protective factors and their role in adjustment to stressful life events. Clinical Psychology and Psychotherapy, 13, 194–201. https://doi.org/10.1002/
Hu, L., & Bentler, P.M. (1999). Cutoff criteria for fit indexes in covariance structure analysis: Conventional criteria versus new alternatives. Structural Equation Modeling: A Multidisciplinary Journal, 6, 1-55, https://doi.org/10.1080/10705519909540118
Lee J. H., Nam, S. K., Kim, A. R., Kim, B., Lee, M. Y., & Lee, S. M. (2013). Resilience: a meta-analytic approach. Journal of Counseling Development, 91, 269–279. https://doi.org/10.1002/j.1556-6676.2013.00095.x
Lee, D., Boseok, C., Chul-Soo, P., Bong-Jo, K., Cheol-Soon, L., So-Jin, L., Ji-Yeong, S., Young, A.C., Jong, H., Jong, H.H., & Jae-Won, C. (2017). Effects of resilience on quality of life in patients with bipolar disorder. Journal of Affective Disorders, 207, 434-441. https://doi.org/10.1016/j.jad.2016.08.075
Lorenzo-Seva, U. (1999). Promin: a method for oblique factor rotation. Multivariate Behavioral Research, 34, 347-365. https://doi.org/10.1207/S15327906MBR3403_3
Lorenzo-Seva, U. & Ferrando, P. J. (2006). FACTOR: a computer program to fit the exploratory Factor Analysis model. Behavioral Research Methods, 38, 88-91.
Lozano, L. M., García-Cueto, E., & Muñiz, J. (2008) Effect of the number of response categories on the reliability and validity of rating scales. Methodology, 4, 73-79. https://doi.org/10.1027/1614-2241.4.2.73
Luthar, S., Cicchetti, D., & Becker, B. (2000). The Construct of Resilience: A Critical Evaluation and Guidelines for Future Work. Child Development, 71(3), 543-562. https://doi.org/10.1111/1467-8624.00164
Masten, A. S., & Narayan, A. J. (2012) Child development in the context of disaster, war, and terrorism: Pathways of risk and resilience. Annual Review of Psychology, 63(1), 227-257.
Miles, J. & Shevlin, M. (1998). Effects of sample size, model specification and factor loadings on the GFI in confirmatory factor analysis, Personality and Individual Differences, 25, 85-90.
Otero, J. M., Luengo, A., Romero, E. Gómez, J. A. & Castro, C. (1998). Psicología de personalidad. Manual de prácticas [Personality psychology. Practice Manual]. Barcelona: Ariel Practicum.
Pooley, J., & Cohen, L. (2010). Resilience: A Definition in Context. Australian Community Psychologist, 22, 30-37.
Rahiem, H. M. D., Krauss, S. E., & Rahim, H. (2018). The Child Victims of the Aceh Tsunami: Stories of Resilience, Coping and Moving on with Life. Procedia Engineering, 212, 1303–1310. https://doi.org/10.1016/j.proeng.2018.01.168
Ryff, C. (1989). Beyond Ponce de Leon and life satisfaction: New directions in quest of successful aging. International Journal of Behavioral Development, 12, 35-55. https://doi.org/10.1177/016502548901200102
Rodríguez-Rey, T., Alonso-Tapia, J. & Hernansaiz-Garrido, H. (2016). Reliability and Validty of the Brief Resilience Scale (BRS) Spanish Version. Psychological Assessment, 26(5), e101–e110. http://dx.doi.org/10.1037/pas0000191
Rosenberg, M. (1965). Society and the adolescent self-image. Editorial Princenton. University Press. Princenton.
Rutter, M. (2012). Resilience as a dynamic concept. Development and Psychopathology, 24(2), 335-344. doi: https://doi.org/10.1017/S0954579412000028
Scheier, M. F. L., Carver, C.S., & Bridges, M. W. (1994). Distinguishing optimism from neuroticism (and trait anxiety, self-mastery, and self-esteem): a reevaluation of the Life Orientation Test. Journal of Personality and Social Psychology, 67(6), 1063-78.
Smith, B. W., Dalen, J., Wiggins, K., Tooley, E., Christopher, P., & Bernard, J. (2008). The Brief Resilience Scale: Assessing the Ability to Bounce Back. International Journal of Behavioral Medicine, 15(3), 194-200. http://dx.doi.org/10.1080/10705500802222972
Ungar, M. (2013). Resilience, Trauma, Context, and Culture. Trauma Violence Abuse, 14(3), 255-66. https//doi: 10.1177/1524838013487805.
Timmerman, M. E. & Lorenzo-Seva, U. (2011). Dimensionality Assessment of Ordered Polytomous Items with Parallel Analysis. Psychological Methods, 16, 209-220. https://doi.org/10.1037/a0023353.
Vázquez, A. J., García-Bóveda, R., & Vázquez-Morejón, R. (2004). Escala de autoestima de Rosenberg: fiabilidad y validez en población clínica española [Rosenberg self-esteem scale: reliability and validity in the Spanish clinical population]. Apuntes de psicología, 22(2), 247-255.
Windle, G., Bennett, K. M., & Noyes, J. (2011). A methodological review of resilience measurement scales. Health Quality of Life Outcomes, 9(8), 1-18. https://doi.org/10.1186/1477-7525-9-8
Las obras que se publican en esta revista están sujetas a los siguientes términos:
1. El Servicio de Publicaciones de la Universidad de Murcia (la editorial) conserva los derechos patrimoniales (copyright) de las obras publicadas, y favorece y permite la reutilización de las mismas bajo la licencia de uso indicada en el punto 2.
© Servicio de Publicaciones, Universidad de Murcia, 2022
2. Las obras se publican en la edición electrónica de la revista bajo una licencia Creative Commons Reconocimiento-CompartirIgual 4.0 Internacional (texto legal). Se pueden copiar, usar, difundir, transmitir y exponer públicamente, siempre que: i) se cite la autoría y la fuente original de su publicación (revista, editorial y URL de la obra); ii) no se usen para fines comerciales; iii) se mencione la existencia y especificaciones de esta licencia de uso.
3. Condiciones de auto-archivo. Se permite y se anima a los autores a difundir electrónicamente las versiones pre-print (versión antes de ser evaluada y enviada a la revista) y/o post-print (versión evaluada y aceptada para su publicación) de sus obras antes de su publicación, ya que favorece su circulación y difusión más temprana y con ello un posible aumento en su citación y alcance entre la comunidad académica. Color RoMEO: verde.
