• PRELIMINARES

  1-4

  • PDF

Artículos

• LA PODEROSA THEMIS Y LA GALERÍA FÚNEBRE: UNA POLÉMICA EN PRENSA EN EL CONTEXTO DE LA TRADUCCIÓN DE COLECCIONES DE RELATOS EN ESPAÑA (1830-1831)

  María José Alonso Seoane (Autor/a)

  5-16

  • PDF
• EL LOCO, EL MONÓMANO Y EL IDIOTA EN LOS CUENTOS DE NODIER

  Pilar Andrade Boué (Autor/a)

  17-28

  • PDF
• ESTHÉTIQUE DE LA FORME BRÈVE DANS LES REVUES LITTÉRARIES FIN DE SIÈCLE. L´EXEMPLE DE LA REVUE BLANCHE

  Cécile Barraud (Autor/a)

  29-42

  • PDF
• EL PODER DE LA PALABRA Y LA MIRADA EN CARMEN DE MÉRIMÉE

  Mª Elena Baynat Monreal (Autor/a)

  43-58

  • PDF
• FEU HARRIETT DE LOUIS MULLEM: UN CONTE BIEN ÉTRANGE

  Noèlle Benhamou (Autor/a)

  59-76

  • PDF
• EL MITO DE SAFO EN EL RELATO DECADENTE

  Rosa De Diego (Autor/a)

  77-90

  • PDF
• LOS CROQUIS PARISIENS COMO PRIMERA FORMULACIÓN DE ALGUNAS OBSESIONES DE HUYSMANS

  Francisco Domínguez (Autor/a)

  91-106

  • PDF
• LES PROCÉDÉS RHÉTORIQUES DANS LE CACHET D´ONYX, DE BARBEY D´AUREVILLY. APPROCHE

  Mª Dolores Espinosa Sansano (Autor/a)

  107-116

  • PDF
• QUATRIÈME INVENTAIRE DE LA NOUVELLE FRANÇAISE AU XIXe SIÈCLE: DES NOUVELLES (1851) DE JULES SANDEAU AU JUGEMENT DE PÂRIS, NOUVELLES DRÔLATIQUES (1898) DE MARC DE MONTIFAUD

  René Godenne (Autor/a)

  117-158

  • PDF
• ALPHONSE DAUDET: LA TRADICIÓN ORAL, FÁBRICA DE LOS CUENTOS

  Mª Vicenta Hernández Álvarez (Autor/a)

  159-174

  • PDF
• THÉOPHILE GAUTIER ET LA NOUVELLE: UNE ÉCRITURE DU PARADOXE

  Yvon Houssais (Autor/a)

  175-180

  • PDF
• AMOURS DU CHEVALIER DE WALBÉ AVEC LA BELLE HORTENSE (1802) O CÓMO LA PROSTITUTA SE HACE MUJER DE VIRTUD: LECTURA TRANSGÉNERO DE UNA DOBLE CONVERSIÓN

  Juan Jiménez Salcedo (Autor/a)

  181-192

  • PDF
• L´EXOTISME LITTÉRARIE: RELECTURE DU CONTE DE VATHEK DE WILLIAM BECKFORD

  Françoise Morcillo (Autor/a)

  193-204

  • PDF
• EN TORNO A LA TRADUCCIÓN DE UN RELATO DE MAUPASSANT: SUR L´EAU

  Mª Rosario Ozaeta Gálvez (Autor/a)

  205-220

  • PDF
• UNA HISTORIA DE NODIER, LA HISTORIA DE HELENA GILLET

  Concepción Palacios Bernal (Autor/a)

  221-240

  • PDF
• EL METADISCURSO DESCRIPTIVO EN LOS RELATOS DE THÉOPHILE GAUTIER

  Pedro Pardo Jiménez (Autor/a)

  240-252

  • PDF
• BERVE/LARGO, DEL FOLLETÍN A DOS CUENTOS DE MAUPASSANT

  María Dolores Rajoy Feijoo (Autor/a)

  253-264

  • PDF
• RECEPCIÓN Y TRADUCCIÓN DE LA NARRATIVA BREVE FRANCESA DEL XIX POR LOS MODERNISTAS ESPAÑOLES: UN CASO PROVINCIANO

  Alfonso Saura Sánchez (Autor/a)

  265-286

  • PDF
• PIERRE LOUYS Y LAS IRONÍAS DEL AMOR: DANAË OU LE MALHEUR

  Isabel Urzaiz Ramírez de Haro (Autor/a)

  287-296

  • PDF
• GEORGES D´ESPARBÈS, CONTEUR ÉPIQUE D´UNE FIN DE SIÈCLE

  Eric Vauthier (Autor/a)

  297-310

  • PDF
• LA CYTHÈRE DE NERVAL, UN CARREFOUR D´ÎLES

  Carlota Vicens Pujol (Autor/a)

  311-320

  • PDF
• LOS CUENTOS DEL CABALLERO DE BOUFFLERS EN EL SIGLO XIX

  Antonio José De Vicente-Yagüe Jara (Autor/a)

  321-334

  • PDF