Estabilidade e mudança na estruturação de segmentos tópicos em cartas de leitor: contribuição à história do português brasileiro

Auteurs

DOI : https://doi.org/10.6018/ER.421661
Mots-clés : Organização textual, Portugûes brasileiro, Tópico discursivo, Tradição discursiva

Résumé

Neste trabalho, consideramos a concepção de Eugenio Coseriu sobre os níveis de linguagem e entendemos que um processo de construção textual como tal não pertence a nenhuma língua (nível histórico), mas ao nível individual dos textos. Nesses termos, um determinado processo pode ser repetido, ao longo do tempo, em um conjunto de textos relacionados a um gênero e ser configurado como uma tradição discursiva. Nesse sentido, nosso objetivo é analisar as permanências, modificações ou exclusões da estruturação interna de segmentos tópicos mínimos em um conjunto de cartas de leitores que constituem o corpus do Projeto História do Português Brasileiro no Rio Grande do Norte (PHPB-RN). Observamos padrões de repetição, exclusão e inserção que mobilizam subunidades de duas regras prototípicas de estruturação intratópica, ligadas ao propósito comunicativo do gênero, o que constitui uma tradição discursiva. No presente caso, uma tradição instável.

Téléchargements

Les données relatives au téléchargement ne sont pas encore disponibles.

Biographie de l'auteur

Clemilton Lopes Pinheiro, Universidade Federal do Rio Grande do Norte (UFRN)

Professor de linguística na Universidade Federal do Rio Grande do Norte (UFRN), em Natal, Brasil. Tem publicado diversos artigos, no Brasil e no exterior, e orienta dissertações e teses no domínio dos estudos do texto/discurso. Suas pesquisas abordam a estrutura e a organização do texto/discurso. Também se interessa pela história das ideias linguísticas.

Références

CASTILHO, A. T.; HORA, D. da (Orgs.) (2010): História do Português Brasileiro: versão preliminar. João Pessoa: UFPB.

CASTILHO, A. de (2011): “História do português de São Paulo”. Filologia e Linguística Portuguesa. n. 13(1): 57-61.

COMBETTES, Bernand. (2012): “Linquistique textuelle et diachronie”. 3o Congrès Mondial de Linguistique Française, Vol. 1, SHS Web of Conferences: 3-10.

COSERIU, Eugenio (2002): Competencia linguística: elementos de la teoría del hablar. Madrid: Gredos.

COSERIU, E. (2007) : Lingüística del texto. Introducción a la hermenéutica del sentido, édition et annotation d’Óscar Loureda Lamas. Madrid: Arco/Libros.

GLESSGEN, M-D. (2007): Linguistique romane, Paris: Armand Colin.

JUBRAN, C.C.A.S. et al. (1992): “Organização tópica da conversação”, ILARI, R. (Org). Gramática do português falado, v. II. Campinas/SP: UNICAMP; São Paulo: FAPESP, 322-384.

JUBRAN, C.C.A.S. (2006): “Perspectiva textual-interativa”, JUBRAN, C.C.A.S. e KOCH, I. G. V. (Orgs.). Gramática do português culto falado no Brasil – a construção do texto falado. Campinas: Editora da UNICAMP, Vol. I, , 27-36.

JUBRAN, C. C. A. S. (2010): “Abordagem diacrônica dos processos constitutivos do texto – Introdução”, CASTILHO, A. T. e HORA, D. da (Orgs.). História do Português Brasileiro: versão preliminar. João Pessoa: UFPB, 268-273.

KABATEK, J. (2005): “A propos de l’historicité des textes”, MURGUÍA, A. Sens et références. Tübingen: Mélanges Georges Kleiber, 149-157.

KABATEK, J. (2006): “Tradições discursivas e mudança linguística”, LOBO, T.et al. (Orgs). Para a história do português brasileiro. Salvador: EDUFBA, vol. 6, 513-554.

KABATEK, J. (2007): “Las tradiciones discursivas entre conservación y innovación”. Rivista di filologia e letterature ispaniche, vol. 10, 331-345.

MATTHEIER, K. J. (2011): “Aspectos de uma teoria da mudança linguística”. Revista de Letras, vol. 30, 1/4, 171-183.

PENHAVEL, E. (2010): Marcadores discursivos e articulação tópica, Campinas-SP: [s.n.].

PENHAVEL, E.; DINIZ, T.C.G. (2014): “O processo de estruturação interna de segmentos tópicos mínimos em cartas de leitores mineiras do início do século XXI”. Revista (Con)Textos Linguísticos, v.8, n. 11: 21-38.

PINHEIRO, C. L. (2005): Estratégias textuais-interativas: a articulação tópica. Maceió: EDUFAL.

Portada Volumen 29 de Estudios Románicos
Publiée
12-11-2020
Comment citer
Lopes Pinheiro, C. (2020). Estabilidade e mudança na estruturação de segmentos tópicos em cartas de leitor: contribuição à história do português brasileiro. Études Romanes, 29. https://doi.org/10.6018/ER.421661
Numéro
Vol. 29 (2020): Promenade et paysage dans les lettres romanes
Rubrique
Miscelánea

(c) Tous droits réservés Études Romanes 2020

Creative Commons License

Ce travail est disponible sous licence Creative Commons Attribution - Pas d’Utilisation Commerciale - Partage dans les Mêmes Conditions 4.0 International.

Las obras que se publican en esta revista están sujetas a los siguientes términos:

1. El Servicio de Publicaciones de la Universidad de Murcia (la editorial) conserva los derechos patrimoniales (copyright) de las obras publicadas, y favorece y permite la reutilización de las mismas bajo la licencia de uso indicada en el punto 2.

2. Las obras se publican en la edición electrónica de la revista bajo una licencia Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-SinObraDerivada 3.0 España (texto legal). Se pueden copiar, usar, difundir, transmitir y exponer públicamente, siempre que: i) se cite la autoría y la fuente original de su publicación (revista, editorial y URL de la obra); ii) no se usen para fines comerciales; iii) se mencione la existencia y especificaciones de esta licencia de uso.

Licencia Creative Commons

3. Condiciones de auto-archivo. Se permite y se anima a los autores a difundir electrónicamente las versiones pre-print (versión antes de ser evaluada) y/o post-print (versión evaluada y aceptada para su publicación) de sus obras antes de su publicación, ya que favorece su circulación y difusión más temprana y con ello un posible aumento en su citación y alcance entre la comunidad académica. Color RoMEO: verde.