«As a Man Who Dreams»: Pseudosimilitude in Dante’s Commedia between Failure and Redemption of Narrator and Character

Authors

DOI: https://doi.org/10.6018/ER.658581
Keywords: pseudosimilitude, equality, fragility, dream, ineffability

Abstract

This paper aims to contribute to an in-depth study of the pseudosimilitudes used in Dante’s Commedia. These are formally comparative structures that differ from true similes in that they express an attitude or behaviour proper to human beings through a relationship of equality - which does not mean identity - between vehicle and tenor. They are placed at moments of stasis when the pilgrim feels fragile and fears failure. These feelings are conveyed in a particular way through the theme of sleep and the dream dimension connected with it. In the context of these peculiar comparative forms, they - but more particularly the dream - represent a moment of despondency and even delirium in which truth and falsehood are confused and vision is opaque and uncertain. Tied to the topos of ineffability, they first involve narrator and pilgrim, eventually the narrator alone

Downloads

Download data is not yet available.
Metrics
Views/Downloads
  • Abstract
    24
  • pdf
    13

Author Biography

Maria Antonella Piera Di Liberto, Universidad de Còrdoba

Maria Antonella Piera Di Liberto frequenta il quarto anno di dottorato in Lenguas y Culturas presso l’Università di Córboba. Residente in Italia, ha conseguito la laurea in Lettere Classiche presso l’Università degli Studi di Palermo. È in possesso di abilitazione per l’insegnamento di italiano, storia e geografia presso la scuola secondaria di primo grado e di abilitazione per l’insegnamento di Latino, Greco, Italiano, Storia, Geografia presso tutti gli istituti della scuola secondaria di secondo grado conseguite presso Scuola Interuniversitaria Siciliana di Specializzazione all’Insegnamento Secondario (SISSIS)   di Palermo. Ha conseguito l’abilitazione per l’insegnamento ai disabili presso la stessa struttura. Vincitrice di concorso a cattedra 2012 è insegnante di ruolo dal 2014 nella scuola secondaria di secondo grado. Attualmente è docente presso l’Istituto Rapisardi-Da Vinci di Caltanissetta.

References

Agostino (2016). Soliloqui (M. Simonetti, Trad.). Mondadori (Opera originale pubblicata nel 387 d. C.).

Alighieri, Dante (2021). Vita nuova. Feltrinelli.

Alighieri, Dante (2021). Convivio. Mondadori.

Applewhite, James (1964). Dante’s use of the extended simile in the Inferno. Italica, 41, 294-309. https://www.jstor.org/stable/477137?read-now=1#page_scan_tab_contents

Barolini, Teodolinda (2012). Il secolo di Dante. Viaggio alle origini della cultura letteraria italiana. Bompiani.

Brandeis, Irma (1962). The ladder of vision. A study of Dante’s Comedy. Doubleday and Company, Inc.

Bufano, Antonietta (1976). Mancanza. In Enciclopedia dantesca (vol. 4, pp. 797-798). Istituto dell’Enciclopedia Italiana.

Chiavacci Leonardi, Anna Maria (a cura di) (2016): Dante Alighieri, Divina Commedia. Paradiso. Mondadori.

Chiavacci Leonardi, Anna Maria (a cura di) (2023): Dante Alighieri, Divina Commedia. Purgatorio. Mondadori.

Cicerone (2015). La retorica a Gaio Erennio. (F. Cancelli Trad.). Fabbri Centauria (Opera originale pubblicata all’inizio del I sec. a. C.).

Colombo, Manuela (a cura di) (2021): Dante Alighieri, Vita Nuova. Feltrinelli.

Eco, Umberto (1983). La struttura assente. Bompiani.

Eco, Umberto (1990). Sugli specchi e altri saggi. Bompiani.

Giacalone, Giuseppe (a cura di) (1988): Dante Alighieri, La Divina Commedia. Purgatorio. Signorelli.

Girardi, Enzo Noè (1987). Nuovi studi su Dante. Edizioni di teoria e storia letteraria.

Goldin, Frederick (1983). Lyrics of the troubadors and trouvères. An anthology and a history. P. S. Smith.

Lansing, Richard (1977). From image to idea. A study of the simile in Dante’s «Commedia». Longo.

Ledda, Giuseppe (2002). La guerra della lingua. Ineffabilità, retorica e narrativa nella «Commedia» di Dante. Longo.

Ledda, Giuseppe (2008). Dante. Il Mulino.

Lewis, Clive Staples (1940). Studies in medieval and renaissance literature. Cambridge University Press.

Maldina, Nicolò (2012). Le similitudini nel tessuto narrativo della Commedia di Dante. Note per un’analisi strutturale. Studi e problemi di critica testuale, 84, 85-109.

Mallin, Eric (1984). The false simile in Dante’s «Commedia». Dante Studies, 102, 15-36.

Niccoli, Alessandro (1976). Reverente. In Enciclopedia dantesca (vol. 4, p. 899). Istituto dell’Enciclopedia Italiana.

Pagliaro, Antonino (1967). Ulisse. Ricerche semantiche sulla Divina Commedia. D’Anna.

Pagliaro, Antonino (1976). Similitudine. In Enciclopedia dantesca (vol. 5, pp. 253-259). Istituto dell’Enciclopedia Italiana.

Pazzaglia, Mario e Porena, Manfredi (a cura di) (1966): Dante Alighieri, Opere, Zanichelli.

Pasquini, Emilio e Quaglio, Antonio (a cura di) (2020): Dante Alighieri, Divina Commedia. Paradiso. Mondadori.

Rohlfs, Gerhard (1969) (a cura di). Grammatica storica della lingua italiana e dei suoi dialetti: Vol. 2. La morfologia. Einaudi.

Sapegno, Natalino (a cura di) (1985): Dante Alighieri, Divina Commedia. Paradiso. La Nuova Italia.

Scarpati, Oriana (2008). Retorica del trobar. Le comparazioni nella lirica occitana. Viella.

Schwarze, Christoph (1970). Untersuchungen zum syntaktischen Stil der italienischen Dichtungssprache bei Dante. Gehlen Verlag.

Serianni, Luca (1988). Grammatica italiana. Utet.

Serianni, Luca (2010). Sulle similitudini della Commedia. L’Alighieri. Rassegna dantesca, 35, 25-43.

Tateo, Francesco (1976). Sognare. In Enciclopedia dantesca (vol. 5, pp. 292-293). Istituto dell’Enciclopedia Italiana.

Venturi, Luigi (2008). Le similitudini dantesche. Ordinate, illustrate e confrontate da Luigi Venturi. Salerno.

Virgilio (2016). Eneide (L. Canali, Trad.). Mondadori (Opera originale pubblicata nel 19 a. C.).

Published
07-01-2026
How to Cite
Di Liberto, M. A. P. (2026). «As a Man Who Dreams»: Pseudosimilitude in Dante’s Commedia between Failure and Redemption of Narrator and Character. Estudios Románicos, 35. https://doi.org/10.6018/ER.658581
Issue
Vol. 35 (2026): Usos de las unidades fraseológicas en las lenguas romances
Section
Miscelánea

Copyright (c) 2025 Studi Romanici

Creative Commons License

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.

Las obras que se publican en esta revista están sujetas a los siguientes términos:

1. El Servicio de Publicaciones de la Universidad de Murcia (la editorial) conserva los derechos patrimoniales (copyright) de las obras publicadas, y favorece y permite la reutilización de las mismas bajo la licencia de uso indicada en el punto 2.

2. Las obras se publican en la edición electrónica de la revista bajo una licencia Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-SinObraDerivada 3.0 España (texto legal). Se pueden copiar, usar, difundir, transmitir y exponer públicamente, siempre que: i) se cite la autoría y la fuente original de su publicación (revista, editorial y URL de la obra); ii) no se usen para fines comerciales; iii) se mencione la existencia y especificaciones de esta licencia de uso.

Licencia Creative Commons

3. Condiciones de auto-archivo. Se permite y se anima a los autores a difundir electrónicamente las versiones pre-print (versión antes de ser evaluada) y/o post-print (versión evaluada y aceptada para su publicación) de sus obras antes de su publicación, ya que favorece su circulación y difusión más temprana y con ello un posible aumento en su citación y alcance entre la comunidad académica. Color RoMEO: verde.

Open policy finder