Literatura-medicina y escenografía del trauma psicológico en "J'ai le SIDA" de Blasius Ngome
Resumen
Literatura-medicina (2015) es una variante ficticia que aborda temas de enfermedades en el espacio literario. En J'ai le SIDA, Blasius Ngome presenta un personaje debilitado por una aprehensión psicológicamente desestabilizadora: se cree el portador de VİH/VİH. El autor conduce entonces al lector por el laberinto de una historia de suspenso cuya trama está puntuada por numerosas maniobras digestivas. ¿Cómo se desarrolla la narración de este malestar, que sumerge al héroe de Ngome en un traumatismo inquietante que lo subyuga desde el principio hasta el final de la historia? La sociocrítica y la psicocrítica guían nuestra reflexión. Ambos tienen en cuenta la inmanencia del análisis literario. Además, la primera teoría encaja hábilmente en la segunda, mientras que la segunda abre el camino a una "red embrujadora" y a un despliegue del "mito personal" del autor que se negocia a través de los elementos constitutivos de la diégesis. Concluimos examinando el esquema del mensaje del demiurgo ante esta pandemia que sigue haciendo estragos en las ciudades del mundo muchas décadas después del descubrimiento de su existencia.
Descargas
Citas
BARTHES, Roland (1966): Critique et vérité. Paris : Seuil.
DUPRIEZ, Bernard (1984): Les procédés littéraires (Dictionnaire). Paris : Editions 10/18.
EZQUERRO, Milagros (1983): Théorie et fiction. Montpellier : C.E.R.S.
GENETTE, Gérard (1972): Figures III. Paris : Seuil.
GOLDENSTEIN, Jean-Pierre (1990): Entrées en littérature. Paris : Hachette.
HAMON, Philippe (1983): Le personnel du roman. Genève : Droz.
KLEIN, C. ; ALBOU, N. ; BILLAULT, Cl. ; FDIDA, M. ; SFEZ, D. (eds.) (1998) : Mieux lire. Mieux écrire. Mieux parler. Paris : Hachette.
MAURON, Charles (1963): Des métaphores obsédantes au mythe personnel, introduction à la psychocritique. Paris : José Corti.
MAURON, Charles (1964): Psychocritique du genre du comique. Paris : José Corti.
MITTERAND, Henri (1980): Le Discours du roman. Paris : PUF.
NGAFOMO, Louis Hervé (2015): Littérature-médecine: émergence et radiance de la critique sociopathologique en francophonie, Paris : L'Harmattan.
NGOME, Blasius (2005): J’ai le Sida. Douala : Macacos.
NKULNGUI MEFANA, (2013): Lumières sur Balafon. Itinéraire d’un homme, d’une pensée, d’une œuvre, d’une vie d’enseignement. Yaoundé : Le Flambeau.
OWONA-NDOUGUESSA, François-Xavier (1997): Comprendre La chanson de Salomon de Toni Morrison. Paris : Les Classiques africains.
RICHARD, Jean-Pierre (1974): Proust et le monde sensible. Paris : Seuil.
ROBRIEUX, Jean-Jacques (2000): Rhétorique et argumentation. Paris : Nathan.
Derechos de autor 2020 Estudios Románicos
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0.
Las obras que se publican en esta revista están sujetas a los siguientes términos:
1. El Servicio de Publicaciones de la Universidad de Murcia (la editorial) conserva los derechos patrimoniales (copyright) de las obras publicadas, y favorece y permite la reutilización de las mismas bajo la licencia de uso indicada en el punto 2.
2. Las obras se publican en la edición electrónica de la revista bajo una licencia Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-SinObraDerivada 3.0 España (texto legal). Se pueden copiar, usar, difundir, transmitir y exponer públicamente, siempre que: i) se cite la autoría y la fuente original de su publicación (revista, editorial y URL de la obra); ii) no se usen para fines comerciales; iii) se mencione la existencia y especificaciones de esta licencia de uso.
3. Condiciones de auto-archivo. Se permite y se anima a los autores a difundir electrónicamente las versiones pre-print (versión antes de ser evaluada) y/o post-print (versión evaluada y aceptada para su publicación) de sus obras antes de su publicación, ya que favorece su circulación y difusión más temprana y con ello un posible aumento en su citación y alcance entre la comunidad académica. Color RoMEO: verde.