Le polar algérien francophone et les influences américaines
Résumé
El presente trabajo como objetivo ofrecer algunas reflexiones sobre las influencias literarias que han dado forma a la novela policíaca de autor más conocida de la literatura francófona argelina, en este caso Morituri de yasmina Khadra. Veremos que Khadra al escribir cumple con ciertos criterios incluidos en la novela policíaca tradicional (Raymond Chandler) o moderna (Jacques Dubois) mediante la instalación en su narrativa de un intertexto que podría ser un romántico deseo de filiación basado en el principio chandleriano llamado "historias canibalizadas". Esto ha abierto la novela a una lectura plural. Suponemos que, de hecho, la historia de Khadra se ha enriquecido por el intertexto que conduce al lector o al crítico a detectar múltiples valores que tienen sentido.Téléchargements
Las obras que se publican en esta revista están sujetas a los siguientes términos:
1. El Servicio de Publicaciones de la Universidad de Murcia (la editorial) conserva los derechos patrimoniales (copyright) de las obras publicadas, y favorece y permite la reutilización de las mismas bajo la licencia de uso indicada en el punto 2.
2. Las obras se publican en la edición electrónica de la revista bajo una licencia Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-SinObraDerivada 3.0 España (texto legal). Se pueden copiar, usar, difundir, transmitir y exponer públicamente, siempre que: i) se cite la autoría y la fuente original de su publicación (revista, editorial y URL de la obra); ii) no se usen para fines comerciales; iii) se mencione la existencia y especificaciones de esta licencia de uso.
3. Condiciones de auto-archivo. Se permite y se anima a los autores a difundir electrónicamente las versiones pre-print (versión antes de ser evaluada) y/o post-print (versión evaluada y aceptada para su publicación) de sus obras antes de su publicación, ya que favorece su circulación y difusión más temprana y con ello un posible aumento en su citación y alcance entre la comunidad académica. Color RoMEO: verde.
