From Text to Counter-Texte

Authors

DOI: https://doi.org/10.6018/analesff.399261
Keywords: Text, French Literary Criticism, Psychoanalysis, Reception Theories, Counter-text

Supporting Agencies

  • CONICET

Abstract

What is a text? Can we know texts? Do texts exist? What are the limits of texts?

In the last twenty-five years, French literary studies seem to be undergoing a paradigmatic transformation that implies a reconceptualization of the notion of text (formerly thought of as an organic unit), whose outbreak occurred largely after the emergence of reception theories and deconstruction.

This new paradigm conceives text as a mobile object whose limits (external and internal) are difficult to specify. In this article, we will focus on the impact that certain psychoanalytic theories of reading have had on the way of thinking the concept of text, its space and its external limits, and the consequences this has had for literary criticism. For this, we will focus especially on the notion of counter-text.

Downloads

Download data is not yet available.

Author Biography

Nicolas Esteban Garayalde, Universidad Nacional de Córdoba - CONICET.

Doctor en Letras.

Investigador becario posdoctoral de CONICET (Argentina).

Profesor asistente de Teoría Literaria, Facultad de Filosofía y Humanidades, Universidad Nacional de Córdoba (Argentina).

Investigador asociado al Centre de Recherche Interdisciplinaire sur les Modèles Esthétiques et Littéraires, Universidad de Reims (Francia).

References

Referencias bibliográficas

BARTHES, Roland. 2002. “De l’œuvre au texte” in Œuvres Complètes, Tomo III. Paris, Seuil.

BARTHES, Roland. 2015. La préparation du roman. Paris, Seuil.

BAYARD, Pierre. 1993. Le paradoxe du menteur. Sur Laclos. Paris, Minuit.

BAYARD, Pierre. 1996. Le hors-sujet. Proust et la digression. Paris, Minuit.

BAYARD, Pierre. 2000. Comment améliorer les œuvres ratées ? Paris, Minuit.

BAYARD, Pierre. 2002. Enquête sur Hamlet. Le dialogue de sourds. Paris, Minuit.

BAYARD, Pierre. 2007. Comment parler des livres que l’on n’a pas lus ? Paris, Minuit.

BAYARD, Pierre. 2010a. Et si les œuvres changeaient d’auteur ? Paris, Minuit.

BAYARD, Pierre. (2010b) “Comment j’ai fait régresser la critique” in Zimmerman, Laurent (éd.). Pour une critique décalée. Nantes, Cécile Defaut, 19-37.

BAYARD, Pierre. 2015. Aurais-je sauvé Geneviève Dixmer ? Paris, Minuit.

BEDERE, Serge. 2014. “Le contre-texte, ou du face à face silencieux entre la subjectivité du lecteur et celle de l’auteur” in La Lecture littéraire, nº 12, 93-104.

BELLEMIN-NOËL, Jean. 1977. Vers l’inconscient du texte. Paris, PUF.

BELLEMIN-NOËL, Jean. 2001. Plaisirs du vampire. Paris, PUF.

BLOOM, Harold. 2011. Anatomía de la influencia. Buenos Aires, Taurus.

BRUNER, Jerome. 2012. Realidad mental y mundos posibles. Buenos Aires, Gedisa.

CANVAT, Karl. 2014. “L’Autre scène du texte ; contre-texte et in-dicible” in La Lecture littéraire, nº 12, 71-92.

CHARLES, Michel. 1995. Introduction à l’étude des textes. Paris, Seuils.

CLANCIER, Anne. 1977. “Qu’est-ce qui fait courir Boris Vian ?” in ARNAUD, Noël & Henri BAUDIN (éds.). Boris Vian, Colloque de-Cerisy-La-Salle. Paris, UGE, 49-86.

CLANCIER, Anne. 2014. “Questions à Anne Clancier sur le contre-texte” in La Lecture littéraire, nº 12, 11-14.

COMPAGNON, Antoine. 1998. Le démon de la théorie. Paris, Seuil.

COUTURIER, Maurice. 1995. La figure de l’auteur. Paris, Seuil.

DE MAN, Paul. 1979. Allegories of Reading. Minneapolis, University of Minnesota Press.

DERRIDA, Jacques. 1971. De la gramatología. Buenos Aires, Siglo XXI.

DERRIDA, Jacques. 1979. “Living On” in BLOOM, Harold (ed.). Deconstruction and Criticism. London, Routledge & Keagan Paul Ltd.

DERRIDA, Jacques. 2010. La vérité en peinture. Paris, Flammarion.

FREUND, Elisabeth. 1987. The Return of the Reader. London and New York, Methuen.

EAGLETON, Terry. 2002. Una introducción a la teoría literaria. México, FCE.

ESCOLA, Marc. 2011. “Petites querelles du Grand Siècle” in Les Facultés de juger, n° 64, 37-46.

FISH, Stanley. 1980. Is There a Text in This Class? Massachusetts, Harvard University Press.

FISH, Stanley. 1982. “With the Compliments of the Author: Reflections on Austin and Derrida” in Critical Inquiry, vol. 8, nº 4, 693-721.

GARAYALDE, Nicolás. 2018a. “La lectura del tiempo en la obra de Pierre Bayard” in Çedille, revista de estudios franceses, nº 14, 221-243.

GARAYALDE, Nicolás. 2018b. “La resurrección del autor en la crítica francesa actual (2008-2011). El caso de la crítica de reatribución de Pierre Bayard” in Co-herencia, vol. 15, nº 29, 251-281.

GARAYALDE, Nicolás. 2019. “Una poética de la delectura” in Álabe, nº 20, 1-22.

GLAUDES, Pierre. 1990. Contre-textes. Essais de psychanalyse littéraire. Toulouse, Ombre.

GLAUDES, Pierre. 1993. “Le contre-texte” in Littérature, n° 90, 88-101.

HAY, Louis. 1985. “Le texte n’existe pas” in Poétique, n° 62, 147-158.

HOLLAND, Norman. 1975. 5 Readers Reading. New Haven and London, Yale University Press.

HOLLAND, Norman. 1992. The Critical I. New York, Columbia University Press.

HOLLAND, Norman. 2008. Literatura, lectura y neuropsicoanálisis. Córdoba, Alción.

ISER, Wolfgang. 1987. El acto de leer. Teoría del efecto estético. Madrid, Taurus.

ISER, Wolfgang. 1989. “La estructura apelativa de los textos” in WARNING, Rainer (comp.). Estética de la recepción. Visor, Madrid, 133-148.

ISER, Wolfgang, Norman HOLLAND & Wayne BOOTH. 1980. “Interview: Wolfgang Iser” in Diacritics, vol. 10, nº 2, 57-74.

JAUSS, Hans-Robert. 1987. “El lector como instancia de una nueva historia de la literatura” in MAYORAL, José Antonio (comp.). Estética de la recepción. Madrid, Arco, 59-85.

LANSON, Gustave. 1966. Histoire de la littérature française. Paris, Hachette.

LITTAU, Karin. 2008. Teorías de la lectura. Buenos Aires, Manantial.

MACE, Mariel. 2004. “Description et interprétation: l’objet de la poétique” in ATH. Paris, Fabula [consultada el 12/09/2019] < https://www.fabula.org/ressources-atelier.php >

MILLER, Jacques-Alain. 2010. Extimidad. Paidós, Buenos Aires.

MILLER, Joseph Hillis. 2005. “Line” in WOLFREYS, Julian (comp.). The J. Hillis Miller Reader. California, Standford University Press, 235-250.

MONLAU, Pedro Felipe. 1856. Diccionario etiomológico de la lengua castellana. Rivadeneyra, Madrid.

MUKAROVSKY, Jan. 2000. “El arte como hecho sígnico” in Signo, función y valor. Bogotá, Plaza y Janés Editores.

MUKAROVSKY, Jan. 2011. Función, norma y valor estéticos como hechos sociales. Buenos Aires, El cuenco de plata.

MURZILLI, Nancy. 2014. “L’invitation au contre-texte dans l’écriture contemporaine” in La Lecture littéraire, nº 12, 159-174.

PICARD, Michel. 1986. La lecture comme jeu. Paris, Minuit.

PICARD, Michel. 1989. Lire le temps. Paris, Minuit.

RABINOWITZ, Peter. 2010. “Otras teorías orientadas al lector” in SELDEN, Raman (ed.). Historia de la crítica literaria del siglo XX. Madrid, AKAL.

ROBIN, Régine. 1989. “Extension et incertitude de la notion de littérature” in ANGENOT, Marc (éd.). Théorie littéraire. PUF, Paris, 45-49.

SCHUEREWEGEN, Franc. 2012. Introduction à la méthode postextuelle. Paris, Garnier.

SCHUEREWEGEN, Franc. 2015 “Texte” in BOUJU, Emmanuel (éd.). Fragments d’un discours théorique. Paris, Cécile Defaut, 351-369.

SHKLOVSKI, Viktor. 2008. “El arte como artificio” in TODOROV, Tzvetan (comp.). Teoría de la literatura de los formalistas rusos. Buenos Aires, Siglo XXI, 77-98.

TINIANOV, Juri. 2008. “Sobre la evolución literaria” in TODOROV, Tzvetan (comp.). Teoría de la literatura de los formalistas rusos. Buenos Aires, Siglo XXI, 123-139.

TORTOSA, Francisco y Cristina CIVERA. 2006. Historia de la psicología. Madrid, McGraw Hill.

WIMSATT, William K. y Monroe C. BEARDSLEY. 1949. “The Affective Fallacy” in The Sewane Review, vol. 57, n° 1, 31-55.

Published
21-10-2020
How to Cite
Garayalde, N. E. (2020). From Text to Counter-Texte. Anales de Filología Francesa, 28(1), 325–352. https://doi.org/10.6018/analesff.399261