NATURE, MEMORY AND VOICE IN "LA MATA" (2020) BY HERNÁNDEZ Y RUEDA

Authors

DOI: https://doi.org/10.6018/monteagudo.585361
Keywords: POESÍA, NATURALEZA, MEMORIA, VOZ

Supporting Agencies

  • CONICET

Abstract

The article addresses the book La mata (Laguna/Cardumen, 2020), which combines the narrative poem by Eliana Hernández (Bogotá, 1989) with drawings by María Isabel Rueda (Cartagena, 1972). The text takes as its axis the El Salado massacre, carried out by Colombian paramilitary forces in February 2000, and updates the question about the limits of what is representable. The analysis focuses on the question of voice, memory, nature and community reparation practices carried out by women's collectives.

Downloads

Author Biography

Candelaria Barbeira, Universidad Nacional de Mar del Plata / CONICET

Candelaria Barbeira es Doctora en Letras por la Universidad Nacional de Mar del Plata, Argentina. Forma parte de los grupos Teoría y Crítica de la Cultura y Literatura y Política, ambos radicados en el Centro de Letras Hispanoamericanas (FH, UNMdP/CICPBA).
Actualmente se desempeña como docente del área de Teoría Literaria del Departamento de Letras y como becaria posdoctoral del Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas

References

Agamben, Giorgio (1998). Homo sacer. Trad. Antonio Giméno Cuspinera. Valencia, Pre-Textos.

Anstett, Élisabeth (2017). “Comparación no es razón: A propósito de la exportación de las nociones de ‘desaparición forzada’ y ‘detenidos desaparecidos’”. En Gatti, Gabriel (ed.) Desapariciones. Usos locales, circulaciones globales. Bogotá, Siglo del Hombre Editores, 33-51.

Aristóteles (1988). Política. Trad. M. García Valdés. Madrid, Gredós.

de la Cadena, Marisol (2016). “Naturaleza disociadora”. Boletín de Antropología, 31 (52), 253-263. DOI: 10.17533/udea.boan.v31n52a16.

de Saussure, Ferdinand (1945). Curso de lingüística general. Trad. Amado Alonso. Buenos Aires, Losada.

Dolar, Mladen (2007). Una voz y nada más. Trad. Daniela Gutiérrez y Beatriz Vignoli. Buenos Aires, Manantial.

Esposito, Roberto (2016). Las personas y las cosas. Trad. Federico Villegas. Buenos Aires, Eudeba.

Foucault, Michel (2002). Vigilar y castigar, nacimiento de la prisión. Trad. Aurelio Garzón del Camino. Buenos Aires, Siglo XXI.

García Márquez, Gabriel [1954] (2011). La hojarasca. Buenos Aires, Debolsillo.

Grupo de Memoria Histórica (2009). La masacre de El Salado: esa guerra no era nuestra. Bogotá, Taurus.

Haraway, Donna (2019). Seguir con el problema. Generar parentesco en el Chthuluceno. Trad. Helen Torres. Bilbao, Consonni.

Hernández Ceballos, María Camila (2015). “Las mujeres víctimas de El Salado: Una reflexión ética del conflicto armado”. Trans-pasando Fronteras, 8, 53-65. DOI: 10.18046/retf.i8.2119.

Hernández Pachón, Eliana y Rueda, María Isabel (2020). La mata. Bogotá, Cardumen /Laguna libros.

Jelin, Elizabeth (2002). Los trabajos de la memoria. Madrid, Siglo XXI.

Kamenszain, Tamara (2016). Una intimidad inofensiva. Los que escriben con lo que hay. Buenos Aires, Eterna Cadencia.

Milone, Gabriela (2020). “Por un materialismo fónico”. El taco en la brea, 11, 82–91. DOI: 10.14409/tb.v1i11.9156.

Morton, Timothy (2019). Humanidad. Solidaridad con los no-humanos. Trad. Paola Cortés Rocca. Buenos Aires, Adriana Hidalgo.

Nietzsche, Friedrich [1873] (1990). Sobre verdad y mentira en sentido extra-moral. Trad. Luis M. Valdés y Teresa Orduña. Madrid, Tecnos.

Pedrosa, C. (2022). “O rio que fala: o que falam os rios?”. El jardín de los poetas, 15, 4-16. Recuperado de: https://fh.mdp.edu.ar/revistas/index.php/eljardindelospoetas/ article/ view/6695/6802 (último acceso: 22/09/2023).

Rancière, Jacques (2010). El espectador emancipado. Trad. Ariel Dilon. Buenos Aires, Manantial.

Riaño, Pilar y Uribe, María Victoria (2017). “Construyendo memoria en medio del conflicto: el Grupo de Memoria Histórica”. Revista de Estudios Colombianos 50, 9-23.

Rivera, José Eustasio [1924] (1990). La vorágine. Bogotá, Oveja Negra.

Secreto, Cecilia (2023). El camino de la heroína. Un feminismo de las brujas y la Matierra. Buenos Aires, Biblos.

Svampa, Maristella (2019). “El Antropoceno como diagnóstico y paradigma. Lecturas globales desde el Sur”. Utopía y Praxis Latinoamericana 24 (84), 33-54. DOI: doi.org/10.5281/zenodo.2653161.

Toop, David [2010] (2016). Resonancia siniestra. El oyente como médium. Trad. Valeria Meiller. Buenos Aires, Caja negra.

Published
18-04-2024
How to Cite
Barbeira, C. (2024). NATURE, MEMORY AND VOICE IN "LA MATA" (2020) BY HERNÁNDEZ Y RUEDA. Monteagudo. Revista de Literatura Española, Hispanoamericana y Teoría de la Literatura, (29), 31–44. https://doi.org/10.6018/monteagudo.585361
Issue
No. 29 (2024): "Spanish American poets of the 20th and 21st centuries"
Section
Monográfico

The works published in this journal are subject to the following terms:

 

  1. The Publications Service of the University of Murcia (the publisher) retains the property rights (copyright) of the published works, and encourages and allows their reuse under the license of use indicated in point 2.

 

© Publications Service, University of Murcia, 2011

 

  1. The works are published in the electronic edition of the journal under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 3.0 Spain license (legal text). They may be copied, used, distributed, transmitted and publicly displayed, provided that: i) the authorship and the original source of their publication (journal, publisher and URL of the work) are cited; ii) they are not used for commercial purposes; iii) the existence and specifications of this license of use are mentioned.