Trilce, a becoming language

Authors

  • Ina Salazar Universidad de Paris-Sorbonne
DOI: https://doi.org/10.6018/monteagudo.502951
Keywords: Trilce, César Vallejo, modernity, avant-garde, poetic language, deterritorialization

Abstract

This  paper examines the  effect  in Trilce's writing of the tension between modern attraction and the loss of the primordial center experienced by the migrant, provincial, poet Vallejo. More precisely, I analyze how this paradoxical experience of two diametrically opposed centers  deterritorializes the language  and places it in an area of risk and permanent evolution. Hence the paper also adresses the avant-gardes impact on Vallejian design of a poetry's living work.

Downloads

Download data is not yet available.

References

Benjamin, Walter, (2000) « Sur quelques thèmes baudelairiens », Œuvres, III. París, Gallimard.

Celan, Paul (2002), Le méridien & autres proses, París, Editions du Seuil.

Cerna-Bazán, José (1995) Sujeto a cambio. Lima-Berkeley, Latinoamericana Editores.

Coyné André (2000) « En torno a Los heraldos negros », César Vallejo I.” Raúl Hernández Novás. Santafé de Bogotá, Casa de las Américas.

Chueca, Luis Fernando, (2009) Poesía Vanguardista Peruana I, Lima Pontificia Universidad Católica del Perú.

Deleuze, Gilles. Guattari, Félix, (1975) Kafka, Pour une littérature mineure, París, Les éditions de Minuit.

Fernández, Carlos y Gianuzzi, Valentino (2018) «¿Dos centenarios de Los heraldos negros», Vallejo & Co : www.vallejoandcompany.com/dos-centenarios-los-heraldos-negros

Fernández, Carlos y Gianuzzi, Valentino (2021), « ¿Y si la carta más famosa de César Vallejo no fuese exactamente suya? », Vallejo & Co. https://www.vallejoandcompany.com/y-si-la-carta-mas-famosa-de-cesar-vallejo-no-fuese-exactamente-suya/).

Ferrari, Américo. (1997). El universo poético de César Vallejo. Lima, Universidad de San Martín de Porres.

Gutiérrez Girardot, Rafael (2000). César Vallejo y la muerte de Dios. Santafé de Bogotá, Panamericana Editorial.

Meschonnic, Henri (1982) Critique du rythme, Lagrasse, Ed. Verdier.

Thélot, Jérôme (2013) le travail vivant de la poésie. París, Editions Les belles Lettres.

Vallejo, César. (1998). Trilce. Madrid, Cátedra.

Vallejo, César (1997) Poesía Completa (T. II). Lima: Pontificia Universidad Católica del Perú

Vallejo, César (2002). Artículos y crónicas completos I y II. Lima, Pontificia Universidad Católica del Perú.

Vallejo, César (2002). Correspondencia completa. Lima, Pontificia Universidad Católica del Perú.

Yurkievich Saúl, (2000), « En torno de Trilce », en César Vallejo 1 por Raúl Hernández Novás, Santafé de Bogotá, Casa de las Américas.

Portada número 27
Published
09-03-2022
How to Cite
Salazar, I. (2022). Trilce, a becoming language. Monteagudo. Revista de Literatura Española, Hispanoamericana y Teoría de la Literatura, (27), 133–150. https://doi.org/10.6018/monteagudo.502951
Issue
No. 27 (2022): “El traje que vestí mañana”. One hundred years of Trilce (1922-2022)
Section
Artículos

The works published in this journal are subject to the following terms:

 

  1. The Publications Service of the University of Murcia (the publisher) retains the property rights (copyright) of the published works, and encourages and allows their reuse under the license of use indicated in point 2.

 

© Publications Service, University of Murcia, 2011

 

  1. The works are published in the electronic edition of the journal under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 3.0 Spain license (legal text). They may be copied, used, distributed, transmitted and publicly displayed, provided that: i) the authorship and the original source of their publication (journal, publisher and URL of the work) are cited; ii) they are not used for commercial purposes; iii) the existence and specifications of this license of use are mentioned.