Travelling theatre and its public: The spectator as a protagonist in the renewal of theatricality in Republican Spain (1931-1936)
Abstract
Drawing on a number of travelling theatre experiments in Republican Spain (1931-1936), the present article examines their contribution to the revival of Spanish drama by studying more specifically the response of active, expressive, empathetic audiences. Beyond the Latin rule of placere, movere et docere, the necessary conditions for dramatic instinct and emotion to appear were then challenged. Examining the interactions of the barracos’, the missionaries’ and the public’s views sheds light on the making of the modern actor and spectator in the late Silver Age.
Downloads
References
AA.VV. (1933). Residencia. Revista de la Residencia de Estudiantes, 4 (1).
AA.VV. (2006). Cultura y ocio (I). Memoria gráfica de la historia y la sociedad españolas del siglo XX. El País. (La mirada del tiempo, n.º 16), 240-241.
Aznar Soler, Manuel (1997). “El teatro español durante la II República (1931-1939)”. Monteagudo. Revista de Literatura Española, Hispanoamericana y Teoría de la Literatura, 2, 45-58.
Barthes, Roland (1964). “Le théâtre de Baudelaire”. Essais critiques. Paris. Seuil, 258-291.
Baude, Jean-Marc (2009). Federico García Lorca, de la Barraca au théâtre sous le sable. Houlgate, Dadasco-éd.
Benavente, Jacinto (2008 [1907]). Los intereses creados. Madrid, Cátedra.
Calvo Serraller, Fra (1975). La Barraca y su entorno teatral. Madrid, Galería Multitud.
Casona, Alejandro (1957). “Pueblo y Teatro”. El Universal (Caracas).
Casona, Alejandro (1949). Retablo jovial, piezas breves escritas para el Teatro ambulante (nota preliminar del autor). Buenos Aires, El Ateneo.
Craig, Edward Gordon (1999 [1905]). De l’art du théâtre. Belval, Circé.
Díaz Castañón, Carmen (1999). Alejandro Casona. Biografía. Oviedo, Ariel, Biblioteca Caja de Ahorros de Asturias.
Doménech Rico, Fernando y Huerta Calvo, Javier (dirs.) (2011). La Barraca de García Lorca: ayer y hoy de una utopía teatral. Madrid, Acción Cultural Española.
Doménech Rico, Fernando (2013). “El repertorio de La Barraca”. En Huerta Calvo, Javier y Doménech Rico, Fernando (eds.). La Barraca de García Lorca: entre el teatro y la utopía, Madrid, Ediciones del Orto, 35-59.
Evreinov, Nicolaï (1908). “Apología de la teatralidad” (conferencia pública dada en el Círculo literario y artístico de Moscú, 16/12/1908). El teatro en la vida (1936). Santiago de Chile, Ercilla.
Fuentes, Víctor (2006 [1980]). La marcha al pueblo en las letras españolas (prólogo de Manuel Tuñón de Lara). Madrid, Nuestro Mundo/Cronos.
García Alonso, María (2003). “Necesitamos un pueblo”. Genealogía de las Misiones Pedagógicas (catálogo de la exposición Val del Omar y las Misiones Pedagógicas). Murcia/Madrid, Publicaciones de la Residencia de Estudiantes, 75-97.
García Lorca, Federico (1934). “La Barraca”. La Nación (Buenos Aires).
Gullón, Germán (1978). “«La Barraca»: Teatro Universitario. A review”. Hispanic Review, 46 (3), 393-395. DOI: https://doi.org/10.2307/472425 (último acceso: 16/06/2021).
Gramsci, Antonio (1972). Cultura y literatura. Barcelona, Península.
Huerta Calvo, Javier (2009). “La magia del retablo”. En Vega, Germán (ed.), De La Celestina a La vida es sueño. Cinco lecciones sobre obras universales del teatro clásico español. Valladolid, Universidad de Valladolid/Ayuntamiento de Olmedo, 45-64.
Insúa, Sara (1928). “Los descendientes de Maese Pedro o los titiriteros de la sierra”. Estampa, 37.
Laffranque, Marie (1956). “Federico García Lorca. Déclarations et interviews retrouvés”. Bulletin Hispanique, 58 (3), 301-343. Recuperado de: www.persee.fr/doc/hispa_0007-4640_1956_num_58_3_3491 (último acceso: 4/12/2021). DOI: https://doi.org/10.3406/hispa.1956.3491
Laffranque, Marie (1957). “Federico García Lorca. Encore trois textes oubliés”. Bulletin Hispanique, 59 (1), 62-71. Recuperado de: www.persee.fr/doc/hispa_0007-4640_1957_num_59_1_3514 (último acceso: 4/12/2021). DOI: https://doi.org/10.3406/hispa.1957.3514
Laffranque, Marie (1969). “Encore une interview sur La Barraca”. Bulletin Hispanique, 71 (3-4). Recuperado de: www.persee.fr/doc/hispa_0007-4640_1969_num_71_3_3999 (último acceso: 10/12/2021). DOI : https://doi.org/10.3406/
hispa.1969.3999
Marquina, Rafael (1916). “El teatro de la calle”. Blanco y Negro, 07.03.1926.
Martín Bárez, María (2002). Las Misiones pedagógicas en Salamanca (1931-1936). Salamanca, Ediciones Universidad de Salamanca.
Moisand, Jeanne (2013). Scènes capitales. Madrid, Barcelone et le monde théâtral fin de siècle. Madrid, Casa de Velázquez.
Ortega y Gasset, José (1969 [1916-1934]). El espectador. Madrid, Alianza Editorial.
Plaza Chillón, José Luis (1997). “Homenaje a Alberto Sánchez en el centenario de su nacimiento (1895-1995). Su labor plástica y escenográfica en el teatro: «La Fuenteovejuna» de Federico García Lorca”. Cuadernos de Arte de la Universidad de Granada, 141-157.
Plaza Chillón, José Luis (2001). Clasicismo y vanguardia en la Barraca de F. García Lorca. Granada, Comares.
Redondo, Augustín (dir.) (1997). Relations entre identités culturelles dans l’espace ibérique et ibéro-américain (II). Élites et masses. Paris, Presses de la Sorbonne Nouvelle.
Ruiz, María Jesús (ed.) (2007). Alejandro Casona, La molinera de Arcos. Tonadilla en cinco escenas y un romance de ciego. Ayuntamiento de Arcos de la Frontera.
Sáenz de Buruaga, Gonzalo (2003). Val del Omar y las Misiones Pedagógicas. Murcia/Madrid, Residencia de Estudiantes.
Sáenz de la Calzada, Luis (1976). La Barraca. Teatro Universitario. Madrid, Biblioteca de la Revista de Occidente.
Tapia, Gonzalo (2006). Las Misiones Pedagógicas: 1931-1936 [Documental en DVD]. SECC-TVE/Acacia Films-Malvarrosa Media.
Ubersfeld, Anne (1977). Lire le théâtre. Paris, Éditions Sociales.
Woolf, Virginia (1925). The Common Reader. Nueva York, Harcourt, Brace and Company.
Las obras que se publican en esta revista están sujetas a los siguientes términos:
1. El Servicio de Publicaciones de la Universidad de Murcia (la editorial) conserva los derechos patrimoniales (copyright) de las obras publicadas, y favorece y permite la reutilización de las mismas bajo la licencia de uso indicada en el punto 2.
2. Las obras se publican en la edición electrónica de la revista bajo una licencia Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-SinObraDerivada 3.0 España (texto legal). Se pueden copiar, usar, difundir, transmitir y exponer públicamente, siempre que: i) se cite la autoría y la fuente original de su publicación (revista, editorial y URL de la obra); ii) no se usen para fines comerciales; iii) se mencione la existencia y especificaciones de esta licencia de uso.
3. Condiciones de auto-archivo. Se permite y se anima a los autores a difundir electrónicamente las versiones pre-print (versión antes de ser evaluada) y/o post-print (versión evaluada y aceptada para su publicación) de sus obras antes de su publicación, ya que favorece su circulación y difusión más temprana y con ello un posible aumento en su citación y alcance entre la comunidad académica. Color RoMEO: verde.
