Estudio de un manual para descifrar textos españoles del siglo XVI
Résumé
El objetivo principal del criptoanálisis es la decodificación de textos cifrados sin disponer de una clave. Durante el siglo XVI el uso de los textos cifrados era una herramienta de uso común para transmitir mensajes de información sensible, es decir, de índole diplomática o política. El proceso de cifrado y descifrado trascendió al plano popular y despertó el interés de teóricos e intelectuales, que escribieron tratados sobre el arte de la cifra y la “contracifra”. En este artículo estudiamos uno de estos tratados y ponemos a prueba las reglas que propone su autor para descifrar textos españoles de los que se desconoce la clave.
Téléchargements
Références
Campos, F. J. y Manrique, L. (2020). Epistolario de Fr. Lorenzo de Villavicencio. Un agustino espía de Felipe II en los Países Bajos. Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes.
Galende Díaz, J. C. (1993-1994). La escritura cifrada durante el reinado de los Reyes Católicos y Carlos V. Cuadernos de Estudios Medievales y ciencias y técnicas historiográficas, XVIII-XIX, 159-178.
Galende Díaz, J. C. (2006). Principios básicos de la criptología: el manuscrito 18657 de la Biblioteca Nacional, Documenta & Instrumenta, 4, 47-59.
Petrucci, A. (1992). Medioevo da leggere. Einaudi.
Tognetti, G. (1982). Criteri per la trascrizione di testi medievali latini e italiani. Quaderni della rassegna degli archivi di stato.
Kolosova, O. (2024). El lenguaje cifrado en tiempos de Carlos V (1521-1527). Ediciones Universidad de Salamanca.
Martines, V. (1999). L’edició filològica de textos. Publicacions Universitat de València.
Suetonio, C. (1889). The Lives of the Twelve Caesars, An English Translation. Gebbie & Co. https://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus:abo:phi,1348,011:56
Van Tilborg, H. C. A. y Jajodia, S. (2011). Encyclopedia of cryptography and security. Springer.
- 31-01-2025 (2)
- 30-01-2025 (1)
(c) Tous droits réservés Études Romanes 2025
Ce travail est disponible sous licence Creative Commons Attribution - Pas d’Utilisation Commerciale - Partage dans les Mêmes Conditions 4.0 International.
Las obras que se publican en esta revista están sujetas a los siguientes términos:
1. El Servicio de Publicaciones de la Universidad de Murcia (la editorial) conserva los derechos patrimoniales (copyright) de las obras publicadas, y favorece y permite la reutilización de las mismas bajo la licencia de uso indicada en el punto 2.
2. Las obras se publican en la edición electrónica de la revista bajo una licencia Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-SinObraDerivada 3.0 España (texto legal). Se pueden copiar, usar, difundir, transmitir y exponer públicamente, siempre que: i) se cite la autoría y la fuente original de su publicación (revista, editorial y URL de la obra); ii) no se usen para fines comerciales; iii) se mencione la existencia y especificaciones de esta licencia de uso.
3. Condiciones de auto-archivo. Se permite y se anima a los autores a difundir electrónicamente las versiones pre-print (versión antes de ser evaluada) y/o post-print (versión evaluada y aceptada para su publicación) de sus obras antes de su publicación, ya que favorece su circulación y difusión más temprana y con ello un posible aumento en su citación y alcance entre la comunidad académica. Color RoMEO: verde.
