Carmen de Burgos, una filóloga “après la lettre” ante el romanticismo

Auteurs

  • María del Pilar Palomo Universidad Complutense de Madrid
DOI : https://doi.org/10.6018/ER/346551

Résumé

En este trabajo se pretende destacar en particular la labor “filológica” de la escritora y periodista Carmen de Burgos, pues no es una filóloga al uso sino “après la lettre”. Coetánea de los grandes representantes de la escuela filológica española tales como Menéndez Pelayo, Bonilla San Martín, Cotarelo o Menéndez Pidal, utilizaría para estudiar, traducir y publicar a Leopardi y a Larra su curiosidad sin límites, su entusiasmo apasionado, su amor a la literatura, empleando todos los recursos de su cultura, autodidacta, pero profunda. Consultaba una numerosa bibliografía, lecturas y epistolarios, aún sin criterio de fijación textual. Consideramos que ésa fue su apasionada intención y, por tanto, que la intención está cumplida.

Téléchargements

Les données relatives au téléchargement ne sont pas encore disponibles.

Biographie de l'auteur

María del Pilar Palomo, Universidad Complutense de Madrid

Catedrática Emérita de la Universidad Complutense en la Facultad de Ciencias de la Información, donde dirigió durante varias décadas el Departamento de Filología Española III. Anteriormente fue catedrática en las universidades de La Laguna, Zaragoza y Málaga. Se inició como investigadora con temas del teatro y la poesía barroca, especialmente de Tirso de Molina (Estudios tirsistas, 1999), del que está publicando actualmente las Obras completas en la Biblioteca Castro (publicados seis tomos). Cabe destacar algunas obras, fruto de su extensa labor de investigación. Ha publicado, entre otros estudios, Poesía de la Edad barroca (1975). Asimismo, ha publicado diversas ediciones de obras de autores del siglo XIX, como Galdós o Valera, además de Escenas matritenses de Mesonero (1987), El pobrecito hablador de Larra (2003) o el Diario de un testigo de la guerra de África de Alarcón (2005). En poesía contemporánea, destaca: la edición crítica del Libro de los gorriones de Bécquer (1977); de igual modo, La poesía del siglo XX (desde 1939), en 1988, y también Sobre los textos. Estudios de poesía del siglo XX (2003). Para las relaciones entre Literatura y Periodismo coordinó y colaboró en el volumen Movimientos literarios y periodismo en España (1997). En el año de su jubilación se creó en la Facultad de Ciencias de la Información el seminario de investigación periodística y literaria que lleva su nombre.

Références

BURGOS, Carmen de (1911): La Voz de los Muertos. Valencia: Sempere.

LADRÓN DE GUEVARA, Pedro Luis (2005): Leopardi en los poetas españoles. Madrid: Huerga-Fierro.

NÚNEZ, Concepción (2005): Carmen de burgos Colombine, en la Edad de Plata de la literatura española. Fundación José Manuel Lara: Sevilla.

PRIETO, Antonio (1971): “El cultivado dolor de Giacomo Leopardi”, en Maestros italianos II. Planeta: Barcelona.

PRIETO, Isabel (2010): “De Rodalquilar a Recanati: fragmentos de un universo inevitablemente amoroso”, Arbor. N.o 186: 151-156.

ROMERO, Leonardo (2010): “Colombine, biógrafa de Larra”, Arbor. No 186: 183-189.

SIMÓN PALMER, Carmen (2010): “Carmen de Burgos, traductora”, Arbor. N.o 186: 157-168.

VALERA, Juan (1855), “Sobre los Cantos de Leopardi”, Revista Española de Ambos Mundos, Tomo IV, Madrid, 1855, pp. 178-198.

Publiée
19-10-2018
Comment citer
Palomo, M. del P. (2018). Carmen de Burgos, una filóloga “après la lettre” ante el romanticismo. Études Romanes, 27, 75–85. https://doi.org/10.6018/ER/346551
Numéro
Vol. 27 (2018): CARMEN DE BURGOS EN LAS CULTURAS ROMÁNICAS
Rubrique
Monográfico

Las obras que se publican en esta revista están sujetas a los siguientes términos:

1. El Servicio de Publicaciones de la Universidad de Murcia (la editorial) conserva los derechos patrimoniales (copyright) de las obras publicadas, y favorece y permite la reutilización de las mismas bajo la licencia de uso indicada en el punto 2.

2. Las obras se publican en la edición electrónica de la revista bajo una licencia Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-SinObraDerivada 3.0 España (texto legal). Se pueden copiar, usar, difundir, transmitir y exponer públicamente, siempre que: i) se cite la autoría y la fuente original de su publicación (revista, editorial y URL de la obra); ii) no se usen para fines comerciales; iii) se mencione la existencia y especificaciones de esta licencia de uso.

Licencia Creative Commons

3. Condiciones de auto-archivo. Se permite y se anima a los autores a difundir electrónicamente las versiones pre-print (versión antes de ser evaluada) y/o post-print (versión evaluada y aceptada para su publicación) de sus obras antes de su publicación, ya que favorece su circulación y difusión más temprana y con ello un posible aumento en su citación y alcance entre la comunidad académica. Color RoMEO: verde.