De la esclava a la mujer antillana contemporánea: crónica literaria de una maternidad traumática
Résumé
El objetivo de este estudio es analizar los rasgos específicos más relevantes de la maternidad en las Antillas francófonas, a través de la visión evocada por ciertas escritoras. Los personajes de su obra narrativa nos permiten constatar la íntima relación que se establece entre la concepción particular de la maternidad y el pasado escla- vista en su dimensión menos conocida. Resistencia, infanticidio, soledad, abandono y disolución de los lazos familiares, son algunas de las características relacionadas con el tema de la maternidad y de la búsqueda de identidad que se desprenden de las ficciones analizadas. En efecto, estas particularidades de la estructura familiar, la posición de la mujer frente a la maternidad, así como de las complejidades inherentes a esta sociedad, a su pasado y a su evolución, se convierten en una destacada fuente de inspiración y de diferenciación femeninas.
Téléchargements
Références
AGNANT, Marie-Célie (2001): Le livre d’Emma. Montreal: Rémue-ménage.
BEAUVUE-FOUGEYROLLAS, Claudie (1985): Les Femmes antillaises. París: L’Harmattan.
CONDÉ, Maryse (1986): Moi, Tituba sorcière... Noire de Salem. París: Mercure de France.
CONDÉ, Maryse (1993): La parole des femmes. París: L’Harmattan.
CONDÉ, Maryse (1997a): Desirada. París: Robert Laffont.
CONDÉ, Maryse (1997b): Pays mêlé. París: Robert Laffont.
CONDÉ, Maryse (2001): La Belle Créole. París: Mercure de France.
CONDÉ, Maryse (2003): Histoire d’une femme cannibale. París: Mercure de France.
FRISCH, Nicole & Marc (1987): “Les esclaves de la Guadeloupe à la fin de l’Ancien Régime: du code noir aux codes numériques”. Histoire & Mesure, no II-2, 93-116. [Consultado en línea: http://www.persee.fr/doc/hism_0982-1783_1987_num_2_2_1315]
JURNEY, Florence Ramond (2006): Voix/es libres: maternité et identité féminine dans la littérature antillaise. Alabama: Summa Publications, Inc.
LOUIS XIV (1680): Le Code Noir. Édit du Roi sur les esclaves des îles de l’Amérique. Versión digital por Jean-Marie Tremblay (2010). [Consultado en línea: http://classiques.uqac.ca/collection_documents/louis_XIV_roi_de_France/code_noir/ code_noir.pdf]
PROSPER-CHARTIER, Marie-France R. (2008). Les figures maternelles dans l’œuvre de Gisèle Pineau: maternité et identité. Tesis digitales: Florida State Universi- ty, College of Arts and Sciences. [Consultada en línea: http://diginole.lib.fsu. edu/islandora/object/fsu%3A183593]
N’SONDÉ, Mâ-Ntsiéla (2006): “Voix des femmes, voies et destins croisés: Maryse Condé, de Moi Tituba... à Desirada”. L’Arbre à Palabres, no 18, 136-144. [Consultado en línea: https://nsondesr.wordpress.com/2016/05/24/voix-de- femmes-voix-et-destins-croises-maryse-conde-de-moi-tituba-a-desirada/]
PINEAU, Gisèle (2005): Fleur de Barbarie. París: Mercure de France. (2006): L’Espérance macadam. París: HC.
PINEAU, Gisèle (2009): Un papillon dans la cité. París: Sepia.
Las obras que se publican en esta revista están sujetas a los siguientes términos:
1. El Servicio de Publicaciones de la Universidad de Murcia (la editorial) conserva los derechos patrimoniales (copyright) de las obras publicadas, y favorece y permite la reutilización de las mismas bajo la licencia de uso indicada en el punto 2.
2. Las obras se publican en la edición electrónica de la revista bajo una licencia Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-SinObraDerivada 3.0 España (texto legal). Se pueden copiar, usar, difundir, transmitir y exponer públicamente, siempre que: i) se cite la autoría y la fuente original de su publicación (revista, editorial y URL de la obra); ii) no se usen para fines comerciales; iii) se mencione la existencia y especificaciones de esta licencia de uso.
3. Condiciones de auto-archivo. Se permite y se anima a los autores a difundir electrónicamente las versiones pre-print (versión antes de ser evaluada) y/o post-print (versión evaluada y aceptada para su publicación) de sus obras antes de su publicación, ya que favorece su circulación y difusión más temprana y con ello un posible aumento en su citación y alcance entre la comunidad académica. Color RoMEO: verde.
