Estudio de la recepción hispánica de Salvatore Quasimodo: La lectura de Tomàs Garcés

Auteurs

  • Assumpta Camps Universidad de Barcelona
Mots-clés : Salvatore Quasimodo, Recepción de la literatura italiana, Tomàs Garcés, “Serra D’Or”.

Organismes de soutien

  • Proyectos de investigación FFI2009-01896
  • con financiación ministerial
  • proyecto de investigación SGRC2009-850
  • de la Generalitat de Catalunya.

Résumé

Este artículo se orienta al estudio de la recepción hispánica del escritor italiano Salvatore Quasimodo en el siglo XX. En él analizaremos las referencias a este poeta y a su obra que se publicaron en la prensa periódica española, y centraremos nuestro interés en la revista catalana “Serra D’Or” y en las traducciones que en ella publicó Tomàs Garcés.

Téléchargements

Les données relatives au téléchargement ne sont pas encore disponibles.

Biographie de l'auteur

Assumpta Camps, Universidad de Barcelona

Assumpta Camps es profesora de la Universidad de Barcelona. Su investigación se ha desarrollado durante décadas en el ámbito del estudio de la recepción italiana y de la traducción literaria en España. Entre sus publicaciones destacan los siguientes volúmenes: La recepción de G. D’Annunzio en Cataluña 1996-1999 (2 vols.), La traducción (1998); La recepción literaria (2002), Italia-España en la época contemporánea (2009), Italia-España en la época contemporánea: estudios críticos sobre traducción y recepción literarias (2009), y El Decadentismo italiano en la literatura catalana (2010); así como las ediciones: Ética y política de la traducción en la época contemporánea (2004), Traducción, (sub)versión, transcreación (2005), Traducción y di-ferencia (2006), La traducción literaria en la época contemporánea (2008) y Traducción e interculturalidad (2008), entre otros.

 

Comment citer
Camps, A. (2014). Estudio de la recepción hispánica de Salvatore Quasimodo: La lectura de Tomàs Garcés. Études Romanes, 23, 95–103. Consulté à l’adresse https://revistas.um.es/estudiosromanicos/article/view/220471
Numéro
Vol. 23 (2014)
Rubrique
Miscelánea

Las obras que se publican en esta revista están sujetas a los siguientes términos:

1. El Servicio de Publicaciones de la Universidad de Murcia (la editorial) conserva los derechos patrimoniales (copyright) de las obras publicadas, y favorece y permite la reutilización de las mismas bajo la licencia de uso indicada en el punto 2.

2. Las obras se publican en la edición electrónica de la revista bajo una licencia Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-SinObraDerivada 3.0 España (texto legal). Se pueden copiar, usar, difundir, transmitir y exponer públicamente, siempre que: i) se cite la autoría y la fuente original de su publicación (revista, editorial y URL de la obra); ii) no se usen para fines comerciales; iii) se mencione la existencia y especificaciones de esta licencia de uso.

Licencia Creative Commons

3. Condiciones de auto-archivo. Se permite y se anima a los autores a difundir electrónicamente las versiones pre-print (versión antes de ser evaluada) y/o post-print (versión evaluada y aceptada para su publicación) de sus obras antes de su publicación, ya que favorece su circulación y difusión más temprana y con ello un posible aumento en su citación y alcance entre la comunidad académica. Color RoMEO: verde.

Articles les plus lus par le même auteur ou la même autrice