Polynesian Literature: a Political Genre

Authors

DOI: https://doi.org/10.6018/ER.654651
Keywords: Literature from French Polynesia, Chantal Spitz, Titaua Peu, Ariirau, Politique, Pacific Nuclear Experimentation Centre

Abstract

The literature of French Polynesia has a strong political role to play through the writings of its authors. Their relationship with France is the result of a long period of colonisation and domination that has left a strong mark on their society. Consequently, some of the most important historical events in this region related to French domination and its consequences, such as the establishment of the Pacific Nuclear Experimentation Centre (CEP), are reflected in the literary works of influential authors such as Chantal Spitz, Titaua Peu and Ariirau. In the present case, we will focus on several of the works of these three authors in order to analyse, on the one hand, the role played in our corpus by the CEP and the consequences of its establishment and, on the other hand, we will detail the way in which the three writers approach the political debate surrounding the independence or autonomy of French Polynesia.

Downloads

Download data is not yet available.
Metrics
Views/Downloads
  • Abstract
    72
  • pdf (Français )
    22

Author Biography

Natalia Vela Ameneiro, Universidad de Cádiz

Doctora por la Universidad de Cádiz con la tesis « La littérature francophone tahitienne face aux mythes de la Nouvelle Cythère : Chantal T. Spitz et Titaua Peu » (2024), se interesa por cuestiones literarias, históricas, etnográficas y de género de esta región de Oceanía. Ejerce labores docentes en la Universidad de Cádiz desde 2022 y, anteriormente, en la Universidad de Sevilla. Entre sus publicaciones destacan las siguientes: Cartes postales de Chantal Spitz (2015), Conversation et nouvelle brachylogie, Mons, Éditions du CIPA, 2020, pp.203-211 ; « Les limites de la vie en Polynésie française », Cahiers Internationaux du Symbolisme. Limites de la vie, nº 155-156-157, 2020, pp.307-323 ; La littérature féminine en Polynésie française, Approches de la culture féminine dans l’Asie et l’Océanie francophones, Paris, Indigo & Côté femmes éditions, 2022, pp.105-135 ; La mythologie fondatrice tahitienne aujourd’hui : une recréation de Simone Grand, (Re)creadoras, una mirada sobre la escritura y la traducción desde el siglo XXI, Granada, Editorial Comares, 2023, pp.195-201 ; Flora Aurima-Devatine : le parcours d’un engagement polynésien, Écrivaines engagées, Paris, L’Harmattan, 2023, pp.171-182 ; Rites maritimes en Polynésie et en Andalousie, Cahiers Internationaux du Symbolisme. Paysages et imaginaires de l’eau. Perspectives artistiques en Méditerranée, 2023, pp.195-205 et « Genre et sexualité dans la littérature polynésienne », Anales de filología francesa, nº32, pp. 212-228.

References

Ariirau, S. (2005). Je reviendrai à Tahiti, L’Harmattan.

Baquey, C. (2023, 7 avril). Titaua Peu : “Dans les années Flosse, la Polynésie tendait à être totalitaire” [#MaParole] », FranceInfo Le portail des Outre-mer.

[Podcast] https://la1ere.francetvinfo.fr/titaua-peu-dans-les-annees-flosse-la-polynesie-tendait-a-etre-totalitaire-maparole-1133500.html

Cerf, P. (2007). La domination des femmes à Tahiti. Des violences envers les femmes au discours du matriarcat, Au vent des îles.

Écrire en Océanie (2021), ARIIRAU. https://www.ecrire-en-oceanie.nc/auteurs/auteurs-de-tahiti/ariirau/

Fruchon-Toussaint, C. (2022, 22 octobre). Titaua Peu, pour en finir avec les silences de son pays Tahiti, RFI, littérature sans frontières. [Podcast] https://www.rfi.fr/fr/podcasts/litt%C3%A9rature-sans-fronti%C3%A8res/20221022-titaua-peu-pour-en-finir-avec-les-silences-de-son-pays-tahiti?fbclid=IwAR183hJdoplX8TcyeSxL7F6ZEFoZveP-wpJvzfuI8U3AQaBH8KnRsr3sd0U

Maurer, A. (2020). Snaring the Nuclear Sun: Decolonial Ecologies in Titaua Peu’s Mutismes: E ‘Ore te Vāvā. The Contemporary Pacific, 2(32), 371-397. https://dx.doi.org/10.1353/cp.2020.0034

Meltz, R. (2018-2021). Projet « Écrire l’histoire du C.E.P. », Centre de recherche sur les économies, les sociétés, les arts et les techniques. https://www.cresat.uha.fr/ecrire-lhistoire-du-c-e-p/

Parlan, V. (2022, 29 mai). « Titaua Peu et les noirceurs de la Polynésie », Ouest-France. https://www.ouest-france.fr/culture/livres/titaua-peu-et-les-noirceurs-de-la-polynesie-81a2d5ec-ddd9-11ec-a20f-1daece0f4057

Peu, T. (2016). Pina. Au vent des îles.

Peu, T. (2021 [2003]). Mutismes. Au vent des îles.

Porcher, T. (2014). Les enjeux du français dans la littérature « autochtone » du Pacifique. In S. André et J. Bessière. (Eds.), Littératures du Pacifique insulaire en langues européennes (pp.209-229). Champion.

Porcher, T. (2022). L’île des rêves écrasés, premier roman tahitien. Littérature, 1(205), 112-121. https://doi.org/10.3917/litt.205.0112

Scemla, J.-J. (1995). Polynésie française et identité maohie. In J. Chesneaux. (Eds.), Tahiti après la bombe. Quel avenir pour la Polynésie ? (pp. 19-52). L’Harmattan.

Spitz, C. (2022). Et la mer pour demeure. Au vent des îles.

Spitz, C. (2018). Lettre ouverte de Polynésie. Multitudes, 1(70), 18-24. https://doi.org/10.3917/mult.070.0018

Spitz, C. (2015 [1991]). L’île des rêves écrasés. Au vent des îles.

Spitz, C. (2011). Elles : terre d’enfance. Roman à deux encres. Au vent des îles.

Spitz, C. (2007). Traversées océaniennes. Multitudes, 3(30), 29-36. https://doi.org/10.3917/mult.030.0029

Published
07-01-2026
How to Cite
Vela Ameneiro, N. (2026). Polynesian Literature: a Political Genre. Estudios Románicos, 35. https://doi.org/10.6018/ER.654651