Polynesian Literature: a Political Genre
Abstract
The literature of French Polynesia has a strong political role to play through the writings of its authors. Their relationship with France is the result of a long period of colonisation and domination that has left a strong mark on their society. Consequently, some of the most important historical events in this region related to French domination and its consequences, such as the establishment of the Pacific Nuclear Experimentation Centre (CEP), are reflected in the literary works of influential authors such as Chantal Spitz, Titaua Peu and Ariirau. In the present case, we will focus on several of the works of these three authors in order to analyse, on the one hand, the role played in our corpus by the CEP and the consequences of its establishment and, on the other hand, we will detail the way in which the three writers approach the political debate surrounding the independence or autonomy of French Polynesia.
Downloads
-
Abstract72
-
pdf (Français )22
References
Ariirau, S. (2005). Je reviendrai à Tahiti, L’Harmattan.
Baquey, C. (2023, 7 avril). Titaua Peu : “Dans les années Flosse, la Polynésie tendait à être totalitaire” [#MaParole] », FranceInfo Le portail des Outre-mer.
Cerf, P. (2007). La domination des femmes à Tahiti. Des violences envers les femmes au discours du matriarcat, Au vent des îles.
Écrire en Océanie (2021), ARIIRAU. https://www.ecrire-en-oceanie.nc/auteurs/auteurs-de-tahiti/ariirau/
Fruchon-Toussaint, C. (2022, 22 octobre). Titaua Peu, pour en finir avec les silences de son pays Tahiti, RFI, littérature sans frontières. [Podcast] https://www.rfi.fr/fr/podcasts/litt%C3%A9rature-sans-fronti%C3%A8res/20221022-titaua-peu-pour-en-finir-avec-les-silences-de-son-pays-tahiti?fbclid=IwAR183hJdoplX8TcyeSxL7F6ZEFoZveP-wpJvzfuI8U3AQaBH8KnRsr3sd0U
Maurer, A. (2020). Snaring the Nuclear Sun: Decolonial Ecologies in Titaua Peu’s Mutismes: E ‘Ore te Vāvā. The Contemporary Pacific, 2(32), 371-397. https://dx.doi.org/10.1353/cp.2020.0034
Meltz, R. (2018-2021). Projet « Écrire l’histoire du C.E.P. », Centre de recherche sur les économies, les sociétés, les arts et les techniques. https://www.cresat.uha.fr/ecrire-lhistoire-du-c-e-p/
Parlan, V. (2022, 29 mai). « Titaua Peu et les noirceurs de la Polynésie », Ouest-France. https://www.ouest-france.fr/culture/livres/titaua-peu-et-les-noirceurs-de-la-polynesie-81a2d5ec-ddd9-11ec-a20f-1daece0f4057
Peu, T. (2016). Pina. Au vent des îles.
Peu, T. (2021 [2003]). Mutismes. Au vent des îles.
Porcher, T. (2014). Les enjeux du français dans la littérature « autochtone » du Pacifique. In S. André et J. Bessière. (Eds.), Littératures du Pacifique insulaire en langues européennes (pp.209-229). Champion.
Porcher, T. (2022). L’île des rêves écrasés, premier roman tahitien. Littérature, 1(205), 112-121. https://doi.org/10.3917/litt.205.0112
Scemla, J.-J. (1995). Polynésie française et identité maohie. In J. Chesneaux. (Eds.), Tahiti après la bombe. Quel avenir pour la Polynésie ? (pp. 19-52). L’Harmattan.
Spitz, C. (2022). Et la mer pour demeure. Au vent des îles.
Spitz, C. (2018). Lettre ouverte de Polynésie. Multitudes, 1(70), 18-24. https://doi.org/10.3917/mult.070.0018
Spitz, C. (2015 [1991]). L’île des rêves écrasés. Au vent des îles.
Spitz, C. (2011). Elles : terre d’enfance. Roman à deux encres. Au vent des îles.
Spitz, C. (2007). Traversées océaniennes. Multitudes, 3(30), 29-36. https://doi.org/10.3917/mult.030.0029
Copyright (c) 2025 Études Romanes

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.
Las obras que se publican en esta revista están sujetas a los siguientes términos:
1. El Servicio de Publicaciones de la Universidad de Murcia (la editorial) conserva los derechos patrimoniales (copyright) de las obras publicadas, y favorece y permite la reutilización de las mismas bajo la licencia de uso indicada en el punto 2.
2. Las obras se publican en la edición electrónica de la revista bajo una licencia Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-SinObraDerivada 3.0 España (texto legal). Se pueden copiar, usar, difundir, transmitir y exponer públicamente, siempre que: i) se cite la autoría y la fuente original de su publicación (revista, editorial y URL de la obra); ii) no se usen para fines comerciales; iii) se mencione la existencia y especificaciones de esta licencia de uso.
3. Condiciones de auto-archivo. Se permite y se anima a los autores a difundir electrónicamente las versiones pre-print (versión antes de ser evaluada) y/o post-print (versión evaluada y aceptada para su publicación) de sus obras antes de su publicación, ya que favorece su circulación y difusión más temprana y con ello un posible aumento en su citación y alcance entre la comunidad académica. Color RoMEO: verde.





