Sánchez Talavera and Martínez Medina’s Poems in 86*RL: Selection and Transmission

Authors

DOI: https://doi.org/10.6018/ER.526441
Keywords: Textual criticism,, Printed cancionero poetry,, Dezir,, Religious poetry,, Didactic-moralizing poetry,, Intellectualist poetry.

Abstract

In the  Cancionero de Llavia three poems are included, one of Sánchez de Talavera and two of Gonzalo Martínez de Medina, with the rubric of dezires in the Collectanea’s Prologue. They can be considered «short», compared to the two long ones that precede them. The three of them share a series of common traits, whose analysis can shed light on the selection, as well as its transmission and meaning in the Cancionero de Llavia. Hence the documentary importance of these texts in 86*RL, with very complete versions, peferctly structured and with a unified thematic that provides relevant data in this regard.

Downloads

Download data is not yet available.

Author Biography

Antonia Martínez Pérez, Universidad de Murcia

Antonia Martínez Pérez es Catedrática de Filología Románica en la Universidad de Murcia. Sus líneas de investigación giran en torno a los textos medievales y su literatura: historiografía genérica, traducción de textos literarios; así como literatura de viaje, literatura de inspiración urbana, y poesía de cancionero, sobre los que ha publicado diversos libros y trabajos científicos. Ha participado y organizado asimismo numerosos Encuentros Científicos Nacionales e Internacionales, dentro de diversos proyectos de Investigación I+D. Entre sus aportaciones más recientes cabe destacar libros como La transformación de la Lírica Francesa Medieval. Poesía de inspiración urbana en su contexto románico (S.XIII), Universidad de Granada, 2013; así como traducciones de textos literarios medievales, Rutebeuf, Gredos, 2002; o el último sobre los Versos de la Muerte. Robert le Clerc d’Arras y Adam de la Halle, Disbalelia, 2016. Centrada en la actualidad en poesía de cancionero, especialmente en el dezir, ha publicado recientemente sobre este tema en Revistas de reconocido prestigio como Cultura NeolatinaPoética Medieval, Filología Románica, y Literatura medieval, entre otras, en el marco del Proyecto de Investigación Cancionero, Romancero y Fuentes Impresas.

References

BELTRAN, Viçenc (1916): «Poesía cortesana». GÓMEZ REDONDO, Fernando (coord.). Historia de la Métrica Medieval Castellana. San Millán de la Cogolla: Cilengua, 444-998.

BENÍTEZ CLAROS, Rafael (ed.) (1945): El Cancionero de Ramón de Llavia, Madrid, Sociedad de Bibliófilos Españoles.

BLECUA, Alberto (1987): Manual de crítica textual: Madrid, Castalia.

El Cancionero de Ramón de Llavia, Real Biblioteca de El Escorial, con signatura 32-I-13 (1º). Consulta microfilm.

El Cancionero de San Román, edición on-line de la Real Academia de la Historia:

http://bibliotecadigital.rah.es/dgbrah/es/consulta/registro.cmd?id=67 (febrero 2019).

CÓNDOR ORDUÑA, María (1986): «La obra de Gonzalo Martínez de Medina en el Cancionero de Baena», Revista de Literatura, 48, 315-349.

CHAS AGUIÓN, Antonio, «Poesía cortesana. (“Los decires”)». GÓMEZ REDONDO, Fernando (coord.). Historia de la Métrica Medieval Castellana. San Millán de la Cogolla: Cilengua, 649-667.

(2018) «Diego y Gonzalo Martínez de Medina. Escollos biográficos»: Escrituras y reescrituras en el entorno literario del Cancionero de Baena. Berlín: Peter Lang, 75-94.

DÍEZ GARRETAS, María Jesús (2014): «La Confesión rimada de Fernán Pérez de Guzmán: estudio y edición», Revista de Cancioneros Impresos y Manuscritos, 3, 1-131.

(2016) «Descripción codicológica del Cancionero de Martínez de Burgos (MN23 y MN33). Madrid, Biblioteca Nacional de España, ms. 7329 y ms. 11151», Descripciones codicológicas. Cancioneros Impresos y Manuscritos. MARTOS, Josep Lluís( coord.). Alicante: Universidad de Alicante.

Consulta: http://www.cancioneros.org/adjuntos/MN23-MN33.pdf>

[Consulta: 02/06/2020]

DUTTON, Brian (1990-1991): El cancionero del siglo XV:c.1360-1520. Salamanca:

Universidad de Salamanca, 9 vols.

DUTTON, Brian y GONZÁLEZ CUENCA Joaquín (eds.) (1993): Cancionero de Juan

Alfonso adrid: Visor.

FRAKER, Charles (1966a): Studies on the Cancionero de Baena, Carolina del Norte: The University of North Carolina Press, 1966a.

(1966b), «Gonçalo Martínez de Medina, the Jerónimos and the Devotio Moderna», Hispanic rewiew, XXXIV-3, 197-217.

GÓMEZ REDONDO Fernando (2016) «El arte mayor y el adónico doblado». GÓMEZ REDONDO, Fernando (coord.). Historia de la Métrica Medieval Castellana. San Millán de la Cogolla: Cilengua, 489-502.

LAPESA, Rafael (1957): La obra literaria del Marqués de Santillana. Madrid: Ínsula.

LÁZARO CARRETER, Fernando (1972): «La poética del arte mayor castellano», Studia in honorem R. Lapesa. Madrid: Gredos, 343-378.

LE GENTIL, Pierre (1981): La poésie lyrique espagnole et portugaise à la fin du Moyen Âge. Genève-Paris : Slatkine, 2 Vols. (reimpresión ed. de Rennes 1949-1953).

LOPEZ CASAS, Maria Mercè (2020), «Materialidad y estructura de un temprano cancionero colectivo incunable (86*RL)», Revista de Poética Medieval, 34, 131-158.

(2021), «Los poemas de 86*RL, criterios de selección y relación con otros incunables poéticos: variación y variantes», Criticón, 141, 133-156.

MARTÍNEZ PÉREZ, Antonia (2020): «Los decires del Cancionero de Llavia: delimitación y estudio del corpus», Revista de Poética Medieval, 34, pp.131-158.

(2021): «La poesía de Gonzalo Martínez de Medina en el Cancionero de Llavia:

de la variación al testimonio único», Criticón, 141, pp.157-176.

(en prensa): «La estructuración de los dezires de Gonzalo Martínez de Medina en el Cancionero de Ramón de Llavia y de San Román».

(en prensa): «Variantes y variaciones del dezir de Fernán Sánchez Talavera en el Cancionero de Llavia: la “esparça y fin de obra” (ID3626 e ID 1664)».

MARTOS, Josep Lluís (2013): «STEMMATA CODICUM i filologia material: eines i mètodes per a la fixació textual de la poesia de cançoner?», eHumanista/IVITRA, 4, 383-393.

MENÉNDEZ PELAYO, Marcelino (1944): Antología de poetas líricos castellanos. Santander: Consejo Superior de Investigaciones Científicas, vol.1.

MORENO, Manuel (2007): «Descripción codicológica MH1: CsXV II: 430-543.Ms. 2», Biblioteca de la Real Academia de la Historia de Madrid, en Cancionero virtual. An electronic corpus of 15th Century Castilian Cancionero Manuscripts. SEVERIN, Dorothy (ed.). U of Liverpool, enero 2007. Web. Agosto 2011. Consultado en:

http://cancionerovirtual.liv.ac.uk/AnaAdditional/dutton/msdesc/MH1.pdf

PÉREZ PRIEGO, M. Ángel (2012): «Los testimonios únicos en la edición de los textos medievales», BOTTA, Patrizia y GARRIBA, Aviva (coords.). Rumbos del Hispanismo en el umbral del cincuentionario de la AIH. Roma: Bagatto Libri, vol II, 425-430.

RODADO, Ana y CROSAS, Francisco, «La métrica del Cancionero de Baena». GÓMEZ REDONDO, Fernando (coord.). Historia de la Métrica Medieval Castellana. San Millán de la Cogolla: Cilengua, 670-698.

SEVERIN, Dorothy (2005): «Política y poesía en la corte de Isabel la Católica». PIÑERO

RAMÍREZ, Pedro M. (ed). Dejar hablar a los textos: Homenaje a Francisco Marquez Villanueva. Sevilla: Universidad de Sevilla, 239-248.

TOMASSETTI, Isabella (2015): «Historia, política y cortesía: Diego de Valera y el Cancionero de san Román (MH1)», Studi Romanzi, XI, 53-74.

TORROELLA, Pere (2006), Obra Completa. ARCHER, Robert (ed.). Catanzaro: Rubbetino.

TORROELLA, Pere (2011), Obra Completa. RODRÍGUEZ RISQUETE, Francisco (ed.). Barcelona: Editorial Barcino.

Published
24-04-2023
How to Cite
Martínez Pérez, A. (2023). Sánchez Talavera and Martínez Medina’s Poems in 86*RL: Selection and Transmission. Estudios Románicos, 32. https://doi.org/10.6018/ER.526441