Human and humanist values in Aonio Paleario: Critical reading and philological commentary on his commitment to equal rights

Lectura crítica y comentario filológico de su compromiso con el igualitarismo

Authors

DOI: https://doi.org/10.6018/ER.495711
Keywords: Humanism, Italian literature, The woman question, Philogynous writers, Aonio Paleario

Abstract

Fully committed to supporting equal rights and promoting an alternative model of masculinity, the humanist Aonio Paleario published Dell’economia o vero del governo della casa (1555) to give an account of his progressive values and his initiatives to defend equal rights of women. Attentive to this philogynous testimony key to the Querelle des femmes, the article presents the anthropological and cultural characteristics typical of the male and female groups in 500-year-old Italian –and especially Tuscan– society, paying particular attention to ‘moral obligations’ of men and women in the sixteenth century. To this end, a critical reading and philological analysis of Paleario’s literary work is carried out. Thanks to this methodological approach, it can be concluded that, misogyny notwithstanding, dialogue and negotiation is still possible, women do have a voice of their own, and social order can be reversed on an equal footing.

Downloads

Download data is not yet available.

Author Biography

José García Fernández, Universidad de Oviedo

José García Fernández es docente e investigador de Filología Italiana en la Universidad de Oviedo (España). Doctor Internacional en Investigaciones Humanísticas (especialidad en Filología Italiana) con Premio Extraordinario de Doctorado, se licenció en Filología Románica y obtuvo un Máster Universitario Internacional en Lengua Española y Lingüística. Su campo de estudio se centra en la literatura italiana de género, en la lingüística románica, en la traducción italiano-español y en la cultura siciliana. Asimismo, es miembro del Grupo de Investigación “Escritoras y Escrituras” (Sevilla, España) y forma parte del proyecto “Men for Women”, financiado por el Ministerio de Ciencia e Innovación del Gobierno de España.

References

ALFANO, Giancarlo; GIGANTE, Claudio y RUSSO, Emilio (2016): Il Rinascimento. Un’introduzione al Cinquecento letterario italiano. Roma: Salerno Editrice.

ALFANO, Giancarlo et al. (2018): Letteratura italiana: dalle origini a metà Cinquecento. Milano: Mondadori Università.

ANDRONIKI, Dialeti (2003): “«Defenders» and «Enemies» of Women in Early Modern Italian Querelle des femmes. Social and Cultural Categories or Empty Rhetoric?”, Gender and Power in the New Europe, the 5th European Feminist Research Conference. Sweden: Lund University.

ANDRONIKI, Dialeti (2011): “Defending Women, Negotiating Masculinity in Early Modern Italy”, The Historical Journal, núm. 54 (1), 1-23. DOI: https://doi.org/10.1017/S0018246X10000543.

BATKIN, Leonid (1992): L’idea di individualità nel Rinascimento italiano. Roma-Bari: Laterza.

BENSON, Pamela J. (1992): The Invention of the Renaissance Woman. The Challenge of Female Independence in the Literature and Thought of Italy and England. Pennsylvania: The Pennsylvania State University Press.

BOCK, Gisela (2001): Le donne nella storia europea. Dal Medioevo ai nostri giorni. Roma-Bari: Laterza.

BOCK, Gisela y ZIMMERMANN, Margarete (2002): “The European Querelle des femmes”, Georgiana Donavin, Carol Poster y Richard J. Utz (a cura di). Medieval Forms of Argument. Disputation and Debate. Eugene, Oregon: Wipf and Stock Publishers, 127-156.

BONNET, Jules (1863): Aonio Paleario ossia la Riforma in Italia. Firenze: Tip. Claudiana.

CAPONETTO, Salvatore (1979): Aonio Paleario (1503-1570) e la Riforma protestante in Toscana. Torino: Claudiana.

CAPONETTO, Salvatore (1983): “Aonio Paleario e la «Querelle des femmes» in Toscana”, Dell’economia o vero del governo della casa (testo, introduzione e commento a cura di Salvatore Caponetto). Firenze: Leo S. Olschki, 7-28.

COX, Virginia (1992): The Renaissance Dialogue. Cambridge: Cambridge University Press.

COX, Virginia (2013): “The Female Voice in Italian Renaissance Dialogue”, Italian Issue, núm. 128 (1), 53-78. DOI: 10.1353/mln.2013.0006.

D’ONOFRIO, Giuseppe y GABRIELE, Alfredo (2004): “Aonio Paleario. Tra l’edito e l’inedito”, Franco Zangrilli (a cura di). La Ciociaria tra scrittori e cineasti. Pesaro: Metauro Edizioni, 143-192.

DAL CANTO, Alete (1995): Aonio Paleario. Un martire del libero pensiero. Foggia: Bastogi.

DE MAIO, Romeo (1995): Donna e Rinascimento. L’inizio della rivoluzione. Napoli: Edizioni Scientifiche Italiane.

GALLINA, Ernesto (1989): Aonio Paleario (3 vols). Sora: Centro di Studi Sorani “Vincenzo Patriarca”.

GARCÍA FERNÁNDEZ, José (2020): “Aonio Paleario y la filología humanista. Disidencia masculina en favor del luteranismo y la igualdad”, RSEI: Revista de la Sociedad Española de Italianistas, núm. 14, 73-82.

GARIN, Eugenio (1967): La cultura del Rinascimento. Roma-Bari: Laterza.

GARIN, Eugenio (1980): Il Rinascimento italiano. Bologna: Cappelli.

KING, Margaret L. (1991): Le donne nel Rinascimento. Roma-Bari: Laterza.

KLAPISCH-ZUBER, Christiane (1985): Women, Family, and Ritual in Renaissance Italy. Chicago: University of Chicago Press.

KRISTELLER, Paul O. (1980): Renaissance Thought and the Arts. Collected Essays. Princeton: Princeton University Press.

MACLEAN, Ian (1980): The Renaissance Notion of Women. Cambridge: Cambridge University Press.

MAURIELLO, Adriana (1971): “Cultura e società nella Siena del Cinquecento”, Filologia e letteratura, núm. 17, 26-48.

MORPURGO, Giuseppe (1912): Un umanista martire. Aonio Paleario e la Riforma teorica italiana nel secolo XVI. Città di Castello: Casa Tipografico-Editrice S. Lapi.

PALEARIO, Aonio (1983 [1555]): Dell’economia o vero del governo della casa (testo, introduzione e commento a cura di Salvatore Caponetto). Firenze: Leo S. Olschki.

PICCOLOMINI, Alessandro (2001 [1539]): La Raffaella, ovvero Dialogo della bella creanza delle donne (a cura di Giancarlo Alfano). Roma: Salerno Editrice.

PROYECTO “MEN FOR WOMEN” (n. d.): Autores filóginos del siglo XVI. [https://menforwomen.es/es/autores/siglo-xvi; 27/09/2021].

RODOCANACHI, Emmanuel (2005): La femme italienne à l’époque de la Renaissance. Sa vie privée et mondaine, son influence sociale. Roma: Vecchiarelli.

SAITTA, Giuseppe (1961): Il pensiero italiano nell’Umanesimo e nel Rinascimento (3 vols.). Firenze: Sansoni.

TATEO, Francesco (1974 [1967]): Tradizione e realtà nell’Umanesimo italiano. Bari: Dedalo Libri.

VIANELLO, Valerio (1993): Il “giardino” delle parole. Itinerari di scrittura e modelli letterari nel dialogo cinquecentesco. Roma: Jouvence.

Portada Volumen 31
Published
01-05-2022
How to Cite
García Fernández, J. (2022). Human and humanist values in Aonio Paleario: Critical reading and philological commentary on his commitment to equal rights: Lectura crítica y comentario filológico de su compromiso con el igualitarismo. Estudios Románicos, 31. https://doi.org/10.6018/ER.495711
Issue
Vol. 31 (2022)
Section
Monográfico

Copyright (c) 2022 Estudios Románicos

Creative Commons License

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.

Las obras que se publican en esta revista están sujetas a los siguientes términos:

1. El Servicio de Publicaciones de la Universidad de Murcia (la editorial) conserva los derechos patrimoniales (copyright) de las obras publicadas, y favorece y permite la reutilización de las mismas bajo la licencia de uso indicada en el punto 2.

2. Las obras se publican en la edición electrónica de la revista bajo una licencia Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-SinObraDerivada 3.0 España (texto legal). Se pueden copiar, usar, difundir, transmitir y exponer públicamente, siempre que: i) se cite la autoría y la fuente original de su publicación (revista, editorial y URL de la obra); ii) no se usen para fines comerciales; iii) se mencione la existencia y especificaciones de esta licencia de uso.

Licencia Creative Commons

3. Condiciones de auto-archivo. Se permite y se anima a los autores a difundir electrónicamente las versiones pre-print (versión antes de ser evaluada) y/o post-print (versión evaluada y aceptada para su publicación) de sus obras antes de su publicación, ya que favorece su circulación y difusión más temprana y con ello un posible aumento en su citación y alcance entre la comunidad académica. Color RoMEO: verde.