Popular insurrection and demystification of an alternative sociopolitical order in two fictions
Abstract
A study of Nathalie Etoke’s Je vois du soleil dans tes yeux and Francis Bebey’s La Poupée Ashanti reveals that beyond the status of anecdotal novels that defines them, it is, in depth, the postulation of a political change that mobilizes the two novelists in the depiction of a corrupt society. But what is the genesis of these popular movements? How and why are they literally represented? How, in fine, are political tensions managed by the local power and what aspirations then feed the actors in "order of battle" in the deciphered novels? To answer this questioning, we use the sociocritical framework as implemented by Pierre Barbéris and Henri Mitterand. On that basis, we read the novels throughout a triadic work plan. We first question the nature of the social illness to show that the novel does not limit itself to expressing a meaning already there. Then, we prove that through the work of writing, it modifies the previous equilibrium of meaning so as finally refracting and transforming all at once, the social discourse in order to promote the living together policy.
Downloads
References
AYISSI, Lucien (2003) : « Gouvernance partagée et décentralisation ». Gouvernance partagée : la lutte contre la pauvreté et les exclusions. Yaoundé : CUP, 250-264.
BALANDIER, Georges (1970) : Sociologie des mutations. Paris : Anthropos.
BARBÉRIS, Pierre (1990) : « Sociocritique ». Introduction aux méthodes critiques pour l’analyse littéraire. Paris : Bordas, 121-153.
BARTHES, Roland (1970) : S/Z. Paris : Seuil.
BARTHES, Roland (1981) : Le Grain de voix. Paris : Seuil.
BEAUVOIR, Simone De (1949) : Le Deuxième sexe II. Paris : Gallimard.
BEBEY, Francis (1973) : La Poupée Ashanti. Yaoundé : CLÉ.
BEYALA, Calixthe (1995) : Lettre d’une Africaine à ses sœurs occidentales. Paris : Spengler.
CEFAÏ, Daniel (2007) : Pourquoi se mobilise-t-on ? Les théories de l’action collective. Paris : La Découverte.
DOUBROVSKY, Serges (1966) : Pourquoi la nouvelle critique ?. Paris : Mercure de France.
EDWARDS, Michael (2009): Civil Society. Cambridge: Polity Press.
ETOKE, Nathalie (2008) : Je vois du soleil dans tes yeux. Yaoundé : PUCAC.
GENETTE, Gérard (1979) : Introduction à l’architexte. Paris : Seuil.
GOLDMANN, Lucien (1964) : Pour une sociologie du roman. Paris : Gallimard.
LEJEUNE, Philippe (1980) : « Le récit d’enfance ironique : Vallès », Je est un autre. L’autobiographie de la littérature aux médias. Paris : Seuil, 24-25.
MITTERAND, Henri (1980) : Le Discours du roman. Paris : Seuil.
NGANANG, Patrice (2005) : Le Principe dissident. Yaoundé : Interlignes.
NJOH MOUELLE, Ebenezer (ed.) (1980) : Développer la richesse humaine. Yaoundé : CLÉ.
OLINGA, Alain Didier (2009) : « L’intelligence de l’inertie ». Patrimoine. Yaoundé : CLÉ : 10-11.
PICON, Gaëtan (1953) : L’écrivain et son ombre. Paris : Gallimard.
ROBRIEUX, Jean-Jacques (2000) : Rhétorique et argumentation. Paris : Nathan.
WELLEK, René; WARREN, Austin (1971) : La Théorie littéraire. Paris : Seuil.
Las obras que se publican en esta revista están sujetas a los siguientes términos:
1. El Servicio de Publicaciones de la Universidad de Murcia (la editorial) conserva los derechos patrimoniales (copyright) de las obras publicadas, y favorece y permite la reutilización de las mismas bajo la licencia de uso indicada en el punto 2.
2. Las obras se publican en la edición electrónica de la revista bajo una licencia Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-SinObraDerivada 3.0 España (texto legal). Se pueden copiar, usar, difundir, transmitir y exponer públicamente, siempre que: i) se cite la autoría y la fuente original de su publicación (revista, editorial y URL de la obra); ii) no se usen para fines comerciales; iii) se mencione la existencia y especificaciones de esta licencia de uso.
3. Condiciones de auto-archivo. Se permite y se anima a los autores a difundir electrónicamente las versiones pre-print (versión antes de ser evaluada) y/o post-print (versión evaluada y aceptada para su publicación) de sus obras antes de su publicación, ya que favorece su circulación y difusión más temprana y con ello un posible aumento en su citación y alcance entre la comunidad académica. Color RoMEO: verde.