Evaluación de la competencia lingüística en niños con pérdida auditiva: un análisis basado en la modalidad de comunicación empleada
Resumen
El principal objetivo de este estudio fue examinar las diferencias neuropsicológicas y lingüísticas en una muestra de niños sordos en comparación con sus compañeros oyentes. Además, buscó evidenciar posibles diferencias entre niños con pérdida auditiva considerando el tipo de intervención recibida para promover el lenguaje y la comunicación.
La muestra estuvo compuesta por 124 participantes, de los cuales 64 tenían pérdida auditiva y 60 eran oyentes. El rango de edad en ambos grupos fue de 5 a 11 años. Se utilizó la prueba de Evaluación Clínica de Fundamentos del Lenguaje –CELF5- para obtener datos sobre habilidades lingüísticas y neuropsicológicas.
Los resultados obtenidos mostraron que el rendimiento de los niños con pérdida auditiva era inferior al de sus compañeros oyentes. Al comparar los tipos de modalidades de comunicación utilizadas por los niños sordos, se encontró que aquellos que utilizaron la comunicación total obtuvieron puntuaciones más altas que los que utilizaron el lenguaje oral y los que utilizaron la lengua de signos española.
Estos resultados respaldan el uso de intervención temprana que incluye el uso de sistemas de apoyo para facilitar el aprendizaje del lenguaje oral. Es decir, se deben incluir sistemas que promuevan el aprendizaje basado en la estructura gramatical, aspectos semánticos y pragmáticos como los de la lengua hablada.
Descargas
Citas
Alasim, K.N., & Alqraini, F.M. (2020). Do d/deaf and hard of hearing children need access to a spoken phonology to learn to read? A narrative meta-analysis. American Annals of the Deaf, 164(5), 531-545. https://doi.org/10.1353/aad.2020.0001
Bavelier, D., Newport, E.L., Hall, M.L., Supalla, T., & Boutla, M. (2006). Persistent difference in short-term memory span between sign and speech: Implications for cross-linguistic comparisons. Psychological Science, 17(12), 1090-1092. https://doi.org/10.1111/j.1467-9280.2006.01831.x
Bayard, C., Machart, L., Strauß, A., Gerber, S., Aubanel, V., & Schwartz, J. (2019). Cued speech enhances speech-in-noise perception. Journal of Deaf Studies and Deaf Education, 24(3), 223-233. https://doi.org/10.1093/deafed/enz003
Bofarull, N., & Fernández, M. (2012). Diferencias en la comunicación y juego simbólico en niñas sordas y oyentes [Differences in communication and symbolic play in deaf and hearing girls]. Revista electrónica interuniversitaria de formación del profesorado, 15(3), 45-58. http://dialnet.unirioja.es/servlet/oaiart?codigo=4615206
Boons, T., De Raeve, L., Langereis, M., Peeraer, L., Wouters, J., & van Wieringen, A. (2013). Narrative spoken language skills in severely hearing impaired school-aged children with cochlear implants. Reserch in Depelopmental Disabilities, 34(11), 3833-3846. https://doi.org/10.1016/j.ridd.2013.07.033
Botting, N., Jones, A., Marshall, C., Denmark, T., Atkinson, J., & Morgan, G. (2017). Nonverbal executive function is mediated by language: A study of deaf and hearing children. Child Development, 88(5), 1689-1700. https://doi.org/10.1111/cdev.12659
Corina, D., & Singleton, J. (2009). Developmental social cognitive neuroscience: Insights from deafness. Child Development, 80(4), 952-967. https://doi.org/10.1111/j.1467-8624.2009. 01310.x
Daza González, M.T., Guil Reyes, F.G., López López, F., Salmerón Romero, R., & García Giménez, N. (2011). Evaluación Neuropsicológica en niños sordos: Resultados preliminares obtenidos con la batería AWARD Neuropsychological [Neuropsychological assessment in deaf children: presentation and preliminary results obtained with the AWARD Neuropsychological battery]. Electronic Journal of Research in Educational Psychology, 9(2) 849-868. https://doi.org/10.25115/ejrep.v9i24.1476
de Diego-Lázaro, B., Restrepo, M.A., Sedey, A.L., & Yoshinaga-Itano, C. (2019). Predictors of vocabulary outcomes in children who are deaf or hard of hearing from spanish-speaking families. Language, Speech and Hearing Services in Schools, 50(1), 113-125. https://doi.org/10.1044/2018_LSHSS-17-0148
Falcón-González, J.C., Borkoski-Barreiro, S.A., Negrín-Matos, M.M., Quintana-Carrillo, F., García-Hernández, R.D., & Ramos-Macías, Á. (2019). Evaluación de la morfosintaxis como competencia gramatical del español entre niños con implantes cocleares y niños con audición normal [Evaluation of morphosyntax as a grammatical competence of spanish between cochlear implanted children and normal-hearing children]. Revista ORL, 10(4), 245-251. https://doi.org/10.14201/orl.21234
Figueras, B., Edwards, L., & Langdon, D. (2008). Executive function and language in deaf children. Journal of Deaf Studies and Deaf Education, 13(3), 362-377. https://doi.org/10.1093/deafed/enm067
Fresneda, A., & Madrid, S. (2017). Correferencia, cohesión y actualización en la narración de niños hipoacúsicos hispanohablantes con implante coclear [Coreference, cohesion and updating in the narration of spanish-speaking hypoacustic children with cochlear implant]. Pragmalingüística, 25, 146-142. http://hdl.handle.net/10498/20162
Geers, A.E., Strube, M.J., Tobey, E.A., Pisoni, D.B., & Moog, J.S. (2011). Epilogue: factors contributing to long-term outcomes of cochlear implantation in early childhood. Ear and hearing, 32(1 Suppl), 84S–92S. https://doi.org/10.1097/AUD.0b013e3181ffd5b5
González-Cuenca, A., Linero-Zamorano, M.J, Quintana García, I., & González-Jerez, M. (2022). Comprensión lectora en estudiantes sordos de Educación Primaria: el papel del conocimiento gramatical. Propuestas de intervención [Reading comprehension in deaf students in primary education: the role of grammatical knowledge. Intervention proposals]. In A. B. Domínguez-Gutiérrez, M. Valmaseda, & C. Velasco Alonso(coords.). Tendencias actuales en la investigación en lenguaje escrito y sordera [Current trends in written language and deafness research]. Ediciones Universidad de Salamanca.
Goodwin, C., Carrigan, E., Walker, K., & Coppola, M. (2022). Language not auditory experience is related to parent‐reported executive functioning in preschool‐aged deaf and hard‐of‐hearing children. Child Development, 93, 209-224. https://doi.org/10.1111/cdev.13677
Gravel, J.S., & O’Gara, J. (2003). Communication options for children with hearing loss. Mental Retardation and Developmental Disabilities Research Reviews, 9(4), 243-251. https://doi.org/10.1002/mrdd.10087
Guerrero-Arenas, C. I., & Santana, G. H. (2023). Más allá de escuchar: consideraciones cognitivas y lingüísticas en niños Sordos [Beyond Listening: cognitive and linguistic considerations in Deaf infants]. CIENCIA Ergo-Sum, 30(3), 1-13. https://doi.org/10.30878/ces.v30n3a5
Hall, M. L., Eigsti, I. M., Bortfeld, H., & Lillo-Martin, D. (2017). Auditory Deprivation Does Not Impair Executive Function, But Language Deprivation Might: Evidence from a Parent-Report Measure in Deaf Native Signing Children. Journal of deaf studies and deaf education, 22(1), 9–21. https://doi.org/10.1093/deafed/enw054
Ishida, Y., & Chung, I. (2022). Developmental characteristics of working memory in hard of hearing children: Analysis by language ability and task variables. American Annals of the Deaf, 167(3), 286-302. https://doi.org/10.1353/aad.2022.0038
Kallioinen, P., Olofsson, J.K., & von Mentzer, C.N. (2023). Semantic processing in children with cochlear implants: A review of current N400 studies and recommendations for future research. Biological Psychology, 182, 108655. https://doi.org/10.1016/j.biopsycho.2023.108655
Koo, D., Crain, K., LaSasso, C., & Eden, G.F. (2008). Phonological awareness and short-term memory in hearing and deaf individuals of different communication backgrounds. Annals of the New York Academy of Sciences, 1145(1), 83-99. https://doi.org/10.1196/annals.1416.025
Kotowicz, J., Woll, B., & Herman, R. (2023). Executive function in deaf native signing children. Journal of Deaf Studies and Deaf Education, 28(3), 255-266. https://doi.org/10.1093/deafed/enad011
Kronenberger, W.G., Colson, B.G., Henning, S.C., & Pisoni, D.B. (2014). Executive functioning and speech-language skills following long-term use of cochlear implants. Journal of Deaf Studies and Deaf Education, 19(4), 456-470. https://doi.org/10.1093/deafed/enu011
Kronenberger, W.G., Pisoni, D.B., Henning, S.C., & Colson, B.G. (2013). Executive functioning skills in long-term users of cochlear implants: A case control study. Journal of Pediatric Psychology, 38(8), 902-914. https://doi.org/10.1093/jpepsy/jst034
Kronenberger, W.G., Xu, H., & Pisoni, D.B. (2020). Longitudinal development of executive functioning and spoken language skills in preschool-aged children with cochlear implants. Journal of Speech, Language, and Hearing Research, 63(4), 1128-1147. https://doi.org/10.1044/2019_jslhr-19-00247
Kyle, F.E., Campbell, R., & MacSweeney, M. (2016). The relative contributions of speechreading and vocabulary to deaf and hearing children's reading ability. Research in Developmental Disabilities, 48, 13-24. https://doi.org/10.1016/j.ridd.2015.10.004
Lara Barba, R., Angamarca, Y., Mera, A., Gudiño, E., Altamirano, V. & Mena, M.B. (2023). ¿Basta con el habla? Evaluación del desarrollo del lenguaje en niños sordos prelocutivos durante los primeros seis años de vida. Una revisión sistemática [Is speech enough? Language development evaluation in the first 6 years of prelingually deaf children. A systematic review]. CoDAS, 35(5), 1-13. https://doi.org/10.1590/2317-1782/20232022084es
Le Normand, M. T., & Thai-Van, H. (2023). Early grammar-building in French-speaking deaf children with cochlear implants: A follow-up corpus study. International journal of language & communication disorders, 58(4), 1204–1222. https://doi.org/10.1111/1460-6984.12854
Marshall, C.R., Jones, A., Fastelli, A., Atkinson, J., Botting, N., & Morgan, G. (2018). Semantic fluency in deaf children who use spoken and signed language in comparison with hearing peers. International Journal of Language & Communication Disorders, 53(1), 157-170. https://doi.org/10.1111/1460-6984.12333
Martínez Pacheco, M.C., Sequí Canet, J.M., & Donzo Tobele, M. (2021). Programas de detección precoz de la hipoacusia infantil en España: estado de la cuestión [Early detection programs for child hearing loss in spain: current practices]. Acta Otorrinolaringológica Española, 72(1), 37-50. https://www.elsevier.es/en-revista-acta-otorrinolaringologica-espanola-402-articulo-early-detection-programs-for-child-S2173573522000266
McDonald, C., Hieber, S., Alexander, H., & Zwolan, T.A. (2000). Speech, vocabulary, and the education of children using cochlear implant. oral or total communication? Journal of Speech, Language, and Hearing Research, 43(5), 1185-1204. https://doi.org/10.1044/jslhr.4305.1185
McFayden, T.C., Gonzalez Aguiar, M.K., MacKenzie, C.C., McIntosh, A., & Multhaup, K.S. (2023). Verbal and visual serial-order memory in deaf signers and hearing nonsigners: A systematic review and meta-analysis. Psychonomic Bulletin & Review, 1. https://doi.org/10.3758/s13423-023-02282-6
Merchán, A., Fernández García, L., Gioiosa Maurno, N., Ruiz Castañeda, P., & Daza González, M.T. (2022). Executive functions in deaf and hearing children: The mediating role of language skills in inhibitory control. Journal of Experimental Child Psychology, 218, 105374. https://doi.org/10.1016/j.jecp.2022.105374
Monfort, M., Rojo, A., & Juárez, A. (1982). Programa elemental de comunicación bimodal [Elementary bimodal communication program]. CEPE.
Netten, A.P., Rieffe, C., Theunissen, S.C.P.M., Soede, W., Dirks, E., Briaire, J.J., & Frijns, J.H.M. (2015). Low empathy in deaf and hard of hearing (pre)adolescents compared to normal hearing controls. PLoS ONE, 10(4), e0124102 https://doi.org/10.1371%2Fjournal.pone.0124102
Núñez-Batalla, F., Jáudenes-Casaubón, C., Sequí-Canet, J.M., Vivanco-Allende, A., & Zubicaray-Ugarteche, J. (2023). Deaf children with additional disabilities (AD+): CODEPEH recommendations. Acta otorrinolaringologica espanola, S2173-5735(23)00049-2. https://doi.org/10.1016/j.otoeng.2022.10.008
Núñez-Batalla, F., Jáudenes-Casaubón, C., Sequí-Canet, J. M., Vivanco-Allende, A., & Zubicaray-Ugarteche, J. (2016). Recomendaciones CODEPEH 2014 para la detección precoz de la hipoacusia diferida [CODEPEH 2014 recommendations for the early detection of delayed hearing loss]. Anales de pediatria, 85(4), 215.e1–215.e6. https://doi.org/10.1016/j.anpedi.2015.07.010
Núñez-Batalla, F., Jáudenes-Casaubón, C., Sequí-Canet, J.M., Vivanco-Allende, A., Zubicaray-Ugarteche, J., & Olleta Lascarro, I. (2021). New-born Hearing Screening Programmes in 2020: CODEPEH Recommendations. Acta otorrinolaringologica espanola, 72(5), 312–323. https://doi.org/10.1016/j.otoeng.2020.06.009
Paniagua-Martín, D., Calvo Álvarez, M.I., & González Santamaría, V. (2022). Vocabulario profundo y lectura en el alumnado con sordera. Una revisión sistemática [Deep vocabulary and reading in deaf students. A systematic review]. Revista de Investigación en Logopedia, 12(2), e79557. https://doi.org/10.5209/rlog.79557
Pearson Clinical (s.f.). Enfoque neuropsicológico en el uso de la CELF 5 [Neuropsychological approach in the use of the CELF 5]. Pearson www.pearsonclinical.es
Quittner, A.L., Cejas, I., Wang, N.Y, Niparko, J.K., & Barker, D.H. (2016). Symbolic play and novel noun learning in deaf and hearing children: Longitudinal effects of access to sound on early precursors of language. PLoS One, 11(5), e0155964. https://doi.org/10.1371/journal.pone.0155964
Rodríguez-Ortiz, I., Pérez, M., Valmaseda, M., Cantillo, C., Díez, A., Montero, I., Moreno-Pérez, F.J., Pardo-Guijarro, M.J. & Saldaña, M. (2020). A Spanish Sign Language (LSE) Adaptation of the Communicative Development Inventories, The Journal of Deaf Studies and Deaf Education, 25(1), pp. 105-114, https://doi.org/10.1093/deafed/enz033
Socher, M., & Ingo, E. (2023). Spoken sentences complexity and grammar use in children with CIs. Journal of Deaf Estudies and Deaf Education, 28(3), 280-287. https://doi.org/10.1093/deafed/enac051
Tejeda-Franco, C.D., Valadez-Jimenez, V.M., Hernandez-Lopez, X., Ysunza, P.A., Mena-Ramirez, M.E., Garcia–Zalapa, R.A., & Miranda-Duarte, A. (2020). Hearing aid use and auditory verbal therapy improve voice quality of deaf children. Journal of Voice, 34(2), 301.e7-301.e11. https://doi.org/10.1016/j.jvoice.2018.08.007
Thomas, E., & Zwolan, T. (2019). Communication mode and speech and language outcomes of young cochlear implant recipients: A comparison of auditory-verbal, oral communication, and total communication. Otology & Neurotology, 40(10), e975-e983. https://doi.org/10.1097/mao.0000000000002405
Trinidad-Ramos, G., de Aguilar, V. A., Jaudenes-Casaubon, C., Núñez-Batalla, F., Sequi-Canet, J.M., & Comision para la Deteccion Precoz de la Hipoacusia, (CODEPEH) (2010). Early hearing detection and intervention: 2010 CODEPEH recommendation. Acta Otorrinolaringologica Espanola, 61(1), 69-77. https://www.elsevier.es/es-revista-acta-otorrinolaringologica-espanola-102-articulo-recomendaciones-comision-deteccion-precoz-hipoacusia-S0001651909001381
Van Bogaert, L., Machart, L., Gerber, S., Lœvenbruck, H., Vilain, A., & Consortium EULALIES (2023). Speech rehabilitation in children with cochlear implants using a multisensory (French Cued Speech) or a hearing-focused (Auditory Verbal Therapy) approach. Frontiers in Human Neuroscience 17. https://doi.org/10.3389/fnhum.2023.1152516
Vázquez Mosquera, M. C. (2021). Revisión sistemática sobre pruebas de evaluación neuropsicológica para niños con discapacidad auditiva [Systematic review on neuropsychological assessment tests for children with hearing impairment]. Revista Eugenio Espejo, 15(3), 123-144. https://doi.org/10.37135/ee.04.12.12
Walker, E.A., Ambrose, S.E., Oleson, J., & Moeller, M.P. (2017). False belief development in children who are hard of hearing compared with peers with normal hearing. Journal of Speech, Language, and Hearing Research, 60(12), 3487-3506. https://doi.org/10.1044/2017_JSLHR-L-17-0121
Wiig, E., Semel, E., & Secord, W. (2017). CELF 5 evaluación clínica de los fundamentos del lenguaje-5 [CELF 5 clinical evaluation of language fundamentals-5]. Pearson.
Xunta de Galicia (2023). Programa galego para a detección da xordeira en periodo neonatal, 2002-2021 [Galician program for the detection of deafness in the neonatal period. Results 2002-2021] Consellería de Sanidade. Dirección Xeral de Saúde Pública.
Yoshinaga-Itano, C.Y., Baca, R.L., & Sedey, A.L. (2010). Describing the trajectory of language in the presence of severe to profound hearing loss: a closer look at children with cochlear implants versus hearing aids. Otology & Neurotology ,31(8), 1268-1274. https://doi.org/10.1097/mao.0b013e3181f1ce07
Derechos de autor 2024 Servicio de Publicaciones, Universidad de Murcia (España)
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0.
Las obras que se publican en esta revista están sujetas a los siguientes términos:
1. El Servicio de Publicaciones de la Universidad de Murcia (la editorial) conserva los derechos patrimoniales (copyright) de las obras publicadas, y favorece y permite la reutilización de las mismas bajo la licencia de uso indicada en el punto 2.
© Servicio de Publicaciones, Universidad de Murcia, 2024
2. Las obras se publican en la edición electrónica de la revista bajo una licencia Creative Commons Reconocimiento-CompartirIgual 4.0 Internacional (texto legal). Se pueden copiar, usar, difundir, transmitir y exponer públicamente, siempre que: i) se cite la autoría y la fuente original de su publicación (revista, editorial y URL de la obra); ii) no se usen para fines comerciales; iii) se mencione la existencia y especificaciones de esta licencia de uso.
3. Condiciones de auto-archivo. Se permite y se anima a los autores a difundir electrónicamente las versiones pre-print (versión antes de ser evaluada y enviada a la revista) y/o post-print (versión evaluada y aceptada para su publicación) de sus obras antes de su publicación, ya que favorece su circulación y difusión más temprana y con ello un posible aumento en su citación y alcance entre la comunidad académica. Color RoMEO: verde.
