TradAction: un proyecto colaborativo de Aprendizaje Servicio gestionado con Padlet.
Organismes de soutien
- Universidad de Valladolid
Résumé
Les circonstances de la société mondialisée qui nous entoure nous font envisager de nouveaux paradigmes éducatifs, une innovation nécessaire dans les processus, les instruments et les objectifs de l'éducation. Cette dernière question est à la base des théories sur l’Apprentissage par le Service, l'approche du «pourquoi», qui trouve sa réponse dans des initiatives qui améliorent l'environnement social, plus ou moins proche de l'étudiant. L'utilisation des connaissances académiques pour résoudre des problèmes sociaux est une grande motivation pour les étudiants, les enseignants et les partenaires du projet TradAction, de traduction solidaire. Il combine, comme nous l'analyserons dans cet article, tous les éléments présents dans l'apprentissage hybride: asynchrone et synchrone, formel et informel, individuel et collaboratif, théorique et pratique. Padlet est proposé, en raison de ses possibilités d'échange, comme outil de gestion de ce projet basé sur la coopération.
Téléchargements
Références
Referencias bibliográficas
CAMPO, Laura. 2017. “Evaluar para mejorar los proyectos de Aprendizaje-Servicio en la Universidad” in Rubio, Laura & Ana Escofet (coord.). Aprendizaje- servicio (ApS): claves para su desarrollo en la Universidad. Barcelona, Octaedro ICE, 125-137.
DEELEY, Susan. 2016. El Aprendizaje-Servicio en la educación superior. Teoría, práctica y perspectiva crítica. Madrid, Narcea.
EYLER, J., GILES, D. & A. SCHMIEDE. 1996. A practitioner’s guide to reflection in service-learning. Nashville, TN., Vanderbilt University.
GOASTELLEC, Gaële. 2014. “Les mutations de l’enseignement supérieur en Europe. Comprendre les transformations à l’œuvre” in La pédagogie universitaire à l'heure du numérique. Questionnement et éclairage de la recherche. Louvain-la-Neuve, De Boeck Supérieur, 55-68.
HARASIM, Linda. 1987. “Teaching and learning on-line: Issues in computermediated graduate courses” in Canadian Journal for Educational Communication, 16(2), 117-35.
HARASIM, Linda, HILTZ, Roxanne, TELES, Lucio & Murray TUROFF. 2000. Redes de Aprendizaje. Guía para la enseñanza y el aprendizaje en red. Barcelona, Gedisa editorial, Biblioteca de educación.
HY-SUP (nd). Site du projet Hy-sup. “Dispositifs hybrides, nouvelle perspective pour une pédagogie renouvelée de l’enseignement supérieur”: <http://prac-hysup.univ-lyon1.fr/webapp/website/website.html?id=1578544> [15/01/2021].
JÉZÉGOU, Annie. 2007. ”La distance en formation : Cadre opérationnel pour caractériser la distance transactionnelle d’un dispositif” in Actes du congrès AREF 2007. AREF 2007, Strasbourg. http://aref2007.u-strasbg.fr/actes_pdf/AREF2007_Annie_JEZEGOU_337.pdf [15/01/2021].
JÉZÉGOU, Annie. 2014. “Chapitre 6. Le modèle de la présence en e-learning. Une modélisation théorique au service de la pratique, notamment en contexte universitaire” in La pédagogie universitaire à l'heure du numérique. Questionnement et éclairage de la recherche. Louvain-la-Neuve, De Boeck Supérieur, 111-120
MARTÍN, Xus & Josep M. PUIG. 2017. “Aprendizaje- servicio: conceptualización y elementos básicos” in Rubio, Laura & Ana Escofet (coord.). Aprendizaje- servicio (ApS): claves para su desarrollo en la Universidad. Barcelona, Octaedro ICE, 15-27.
MARTÍNEZ, Miquel. 2008. Aprendizaje servicio y responsabilidad social de las universidades. Barcelona, Octaedro.
MARTON, F., DALL’ALBA, G. & E. BEATY. 1993. “Conceptions of learning” in International Journal of Educational Research, 19(3), 277-300.
PERAYA, Daniel, CHARLIER, Bernadette & Nathalie DESCHRYVER. 2014. “Une première approche de l’hybridation. Étudier les dispositifs hybrides de formation. Pourquoi? Comment?” in Éducation et formation, mai, n° e-301, 15-34.
PERAYA, Daniel. 2014. “Distances, absence, proximités et présences: des concepts en déplacement” in Distances et médiations des savoirs, 8 | 2014, mis en ligne le 14 janvier 2015: <http://journals.openedition.org/dms/865> [17/01/2021].
POUMAY, Marianne. 2014. “Six leviers pour améliorer l’apprentissage des étudiants du supérieur” in Revue internationale de pédagogie de l’enseignement supérieur, 30(1) | 2014, mis en ligne le 07 avril 2014: <http://journals.openedition.org/ripes/778> [08/04/2021].
RATHAKRISHNAN, Mohan, AHMAD, Rahayu & Lee-Jun CHOI. 2017. “Padlet Online Discussion in Enhancing Students’ macro Critical Thinking Skills” in International Journal of Latest Research in Humanities and Social Science (IJLRHSS), Vol. 1 - 03, 121-126.
TAPIA, María Nieves. 2017. “Aprendizaje- servicio, un movimiento pedagógico mundial” in Rubio, Laura & Ana Escofet (coord.). Aprendizaje- servicio (ApS): claves para su desarrollo en la Universidad. Barcelona, Octaedro ICE, 55-68.
VALLUY, Jêrome. 2012. “Vers une pédagogie numérique à l'université? Compte-rendu et discussion de l'ouvrage TIC et métiers de l'enseignement supérieur et de la recherche - Émergences, transformations” in Recueil Alexandries. (Coll. Recensions): <http://www.reseau-terra.eu/article1234.html> [15/01/2021].
Las obras que se publican en esta revista están sujetas a los siguientes términos:
1. El Servicio de Publicaciones de la Universidad de Murcia (la editorial) conserva los derechos patrimoniales (copyright) de las obras publicadas, y favorece y permite la reutilización de las mismas bajo la licencia de uso indicada en el punto 2.
2. Las obras se publican en la edición electrónica de la revista bajo una licencia Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-SinObraDerivada 3.0 España (texto legal). Se pueden copiar, usar, difundir, transmitir y exponer públicamente, siempre que: i) se cite la autoría y la fuente original de su publicación (revista, editorial y URL de la obra); ii) no se usen para fines comerciales; iii) se mencione la existencia y especificaciones de esta licencia de uso.
3. Condiciones de auto-archivo. Se permite y se anima a los autores a difundir electrónicamente las versiones pre-print (versión antes de ser evaluada) y/o post-print (versión evaluada y aceptada para su publicación) de sus obras antes de su publicación, ya que favorece su circulación y difusión más temprana y con ello un posible aumento en su citación y alcance entre la comunidad académica. Color RoMEO: verde.
