Interminablement long à force d'être : Histoire du Roi de Bohême et de ses sept châteaux de Charles Nodier

Autores/as

  • Francisco González Fernández
DOI: https://doi.org/10.6018/analesff.573331
Palabras clave: fragment, line, plagiarism, short, long.

Resumen

Injustamente olvidado hoy en día, Histoire du Roi de Bohême et de ses sept châteaux de Charles Nodier es un libro excéntrico escrito al modo de Tristram Shandy. Pero, contrariamente a la novela de Laurence Sterne, no está compuesto siguiendo un modo digresivo, sino fragmentario, propio del movimiento romántico al que Nodier había apadrinado. Se trata de una reflexión lúdica acerca del plagio y la originalidad que descansa sobre la dialéctica de lo extenso y lo breve, de las largas enumeraciones eruditas y los pequeños capítulos y minúsculas viñetas que brotan a lo largo de todo el libro, si bien a la postre gana la partida lo breve. Reflejo de las críticas que Nodier formuló contra la influencia nefasta de la imprenta sobre la calidad de los libros, el suyo traza un itinerario en forma de línea quebrada que lo asemeja a un moderno juego de la oca.  

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.

Citas

BALZAC, Honoré (de). 1974 [1831]. La peau de chagrin, Paris. Gallimard.

BALZAC, Honoré (de). 2006 [1832]. “Voyage de Paris à Java”, in Nouvelles et contes II. Paris, Cuarto, Gallimard, pp.46-73.

BORGES, Jorge Luis. 1989. “Utopía de un hombre que está cansado”, in El libro de Arena, in Obras completas III. Barcelona, Emecé. 52-56.

BRETON, André. 2016. Lettres à Jacques Doucet. 1920-1926, éd. d’É.-A. Hubert. Paris, Gallimard.

DAHAN-GAIDA, Laurence. 2023. L’art du diagramme. Sciences, littérature, arts. Paris, Presses Universitaires de Vincennes.

FOREST, Philippe. 2023. Rien n’est dit. Moderne après tout. Paris, Éditions du Seuil.

GRIVEL, Charles. 2007. “Nodier : Le Tour de Babel”, in Romantisme, nº136, 15-25.

INGOLD, Tim. 2007. Lines A brief history. New York. Routledge

HUGO, Victor. 1968. L’art d’être grand-père. Dernière gerbe. Paris, Éditions Rencontre.

KIES, Albert. 1984. “La destruction du roman dans l’Histoire du Roi de Bohême et de ses sept châteaux de Charles Nodier”, in Narration et interprétation, Gothot-Mersch, Claudine (ed.). Bruxelles, Publications des facultés universitaires Saint-Louis, pp.141-150.

NERVAL, Gérard (de). 1988. Œuvres. Paris, Éditions Garnier.

NODIER, Charles. 1830a. Histoire du Roi de Bohême et de ses châteaux. Paris, Delangle Frères.

NODIER, Charles. 1830b. “De la perfectibilité de l’homme et de l’influence de l’imprimerie”, in Revue de Paris, novembre 1830. 24-37.

NODIER, Charles. 1878. “Lettres inédites de Charles Nodier à Jean de Bry”, in Boyer de Sainte-Suzanne, É., Notes d’un curieux. Monaco, Imprimerie du Journal de Monaco.

PALACIOS BERNAL, Concepción. 2006. “¿Zorrilla lector de Nodier? En torno a Margarita la tornera y La légende de sœur Béatrix”, in La cultura del otro: español en Francia, francés en España, M. Bruña (ed.). Universidad de Sevilla, 579-588.

STERNE, Laurence. 1803a. Vie et opinions de Tristram Shandy, version de Joseph-Pierre Frénais, II. Paris, Librairie Jean-François Bastien.

STERNE, Laurence. 1803b. Vie et opinions de Tristram Shandy, version de Joseph-Pierre Frénais, IV. Paris, Librairie Jean-François Bastien.

Publicado
11-12-2023
Cómo citar
González Fernández, F. (2023). Interminablement long à force d’être : Histoire du Roi de Bohême et de ses sept châteaux de Charles Nodier. Anales de Filología Francesa, 31. https://doi.org/10.6018/analesff.573331
Número
Vol. 31 (2023): « Le petit et le bref : approches discursives diverses » Pedro Salvador Méndez Robles & Elena Meseguer Paños (coords.)
Sección
Pratiques littéraires du petit et du bref

Las obras que se publican en esta revista están sujetas a los siguientes términos:

1. El Servicio de Publicaciones de la Universidad de Murcia (la editorial) conserva los derechos patrimoniales (copyright) de las obras publicadas, y favorece y permite la reutilización de las mismas bajo la licencia de uso indicada en el punto 2.

2. Las obras se publican en la edición electrónica de la revista bajo una licencia Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-SinObraDerivada 3.0 España (texto legal). Se pueden copiar, usar, difundir, transmitir y exponer públicamente, siempre que: i) se cite la autoría y la fuente original de su publicación (revista, editorial y URL de la obra); ii) no se usen para fines comerciales; iii) se mencione la existencia y especificaciones de esta licencia de uso.

Licencia Creative Commons

3. Condiciones de auto-archivo. Se permite y se anima a los autores a difundir electrónicamente las versiones pre-print (versión antes de ser evaluada) y/o post-print (versión evaluada y aceptada para su publicación) de sus obras antes de su publicación, ya que favorece su circulación y difusión más temprana y con ello un posible aumento en su citación y alcance entre la comunidad académica. Color RoMEO: verde.