Trabajar en neología con un entorno integrado en línea: la estación de trabajo OBNEO

Authors

  • Mª Teresa Cabré Castellví
  • Rosa Estopà Bagot
Keywords: neology, technology, automatic information processing, neologism extraction

Abstract

For centuries, the extraction, storage, and analysis of neologisms have been manual, individual, and extremely arduous tasks, which have often been based on intuitive criteria. The last few decades, however, have seen signifi cant changes in research in this fi eld. These changes are due mainly to the use of technology applied to work in neology. This article has three main goals. The fi rst is to introduce the methodology used at the Observatori de Neologia in Barcelona and explain the transition from manual to computerized work as well as the shift from working with separate and non-integrated tools to using an integrated environment, namely the OBNEO Workstation. The second goal is to describe the features of this workstation and its integrated tools: the work platform (OBNEO Platform), the neologism extraction tool (BUSCANEO), the dictionary management system (GESTODIC OBNEO), and the neologism search engine (OBNEO Searcher). Finally, the last goal is to examine how using an integrated online work environment such as the one at the Observatori has led to changes in methodology for researchers in neology.

Downloads

Download data is not yet available.
How to Cite
Cabré Castellví, M. T., & Estopà Bagot, R. (2009). Trabajar en neología con un entorno integrado en línea: la estación de trabajo OBNEO. Journal of Linguistic Research, 12, 17–38. Retrieved from https://revistas.um.es/ril/article/view/91231
Issue
Vol. 12 (2009): Investigaciones en neología. Codificación y creatividad en lenguas romances
Section
Monograph

The works published in this magazine are subject to the following terms:

     1. The Publications Service of the University of Murcia (the publisher) preserves the economic rights (copyright) of the published works, and favors and allows the reuse of same under the license of use indicated in point 2.

     2. The papers are published in the electronic edition of the magazine under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivative 3.0 Spain license (legal text). Papers may be copied, used, disseminated, transmitted and publicly exhibited if the following requirements are met: i) The authorship and the original source of its publication (magazine, editorial and URL of the work) must be cited; ii) The works cannot be used for commercial purposes; iii) The existence and specifications of this user license must be explicitly mentioned.

 

Licencia Creative Commons

     3. Self-archiving conditions. Authors can electronically disseminate pre-print versions (version before being evaluated) and / or post-print versions (version evaluated and accepted for publication). This makes possible its circulation and diffusion earlier and with it a possible increase in its citation and reach among the academic community. RoMEO color: green.