FONÉTICA HISTÓRICA DEL DIALECTO NAVARRO A TRAVÉS DEL ALEANR Y DEL FUERO GENERAL DE NAVARRA
Abstract
This work deals with the study of phonetic features in the Navarrese dialect, with the aid of tools such as the "Fuero General de Navarra" and the "Atlas Lingüístico y Etnográfico de Aragón, Navarra y La Rioja". We have found phonetic matches comparing data from both sources, even though it seems obvious that Castilian has acted as a leveling force throughout the centuries and thus Navarrese has come to adopt Castilian phonology, with a few archaic features still standing in the rural vernacular. Navarrese connects with the western peninsular dialects, such as Leonese, in the retention of Latin -MB-, which Castilian simplified to -M-Downloads
The works published in this magazine are subject to the following terms:
1. The Publications Service of the University of Murcia (the publisher) preserves the economic rights (copyright) of the published works, and favors and allows the reuse of same under the license of use indicated in point 2.
2. The papers are published in the electronic edition of the magazine under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivative 3.0 Spain license (legal text). Papers may be copied, used, disseminated, transmitted and publicly exhibited if the following requirements are met: i) The authorship and the original source of its publication (magazine, editorial and URL of the work) must be cited; ii) The works cannot be used for commercial purposes; iii) The existence and specifications of this user license must be explicitly mentioned.
3. Self-archiving conditions. Authors can electronically disseminate pre-print versions (version before being evaluated) and / or post-print versions (version evaluated and accepted for publication). This makes possible its circulation and diffusion earlier and with it a possible increase in its citation and reach among the academic community. RoMEO color: green.
