L'épistolier au féminin au XVIIIe siècle : Lettres d’une Péruvienne de Mme de Graffigny

Auteurs

DOI : https://doi.org/10.6018/ER/378021
Mots-clés : Mme de Graffigny, Epistolary novel, Woman, Enlightenment, France

Résumé

In this article we present an analysis of the work of Mme de Graffigny Lettres d'une Péruvienne (1747), a novel which was a considerable success at the time of its publication, although it presented a thesis on the situation of women in Lumière's highly critical society. We situate our analysis of the work in the context of the epistolary novel in France in the 18th century. We highlight the elements that we consider innovative in this work in relation to the genre to which it belongs.

Téléchargements

Les données relatives au téléchargement ne sont pas encore disponibles.

Biographie de l'auteur

Mª Angeles, Universidad de Las Palmas de Gran Canaria

Profesora Titular del área de Filología Francesa de La Universidad de Las Palmas de Gran Canaria. Las líneas de investigación se centran en la literatura escrita por mujeres con trabajos publicados en revistas como Çedille (La problématique identitaire au tournant du XXIe siècle à travers deux romans québécois), The Translator: studies in intercultural communication (‘If they have not the french’: translation choices in The Happy Deliverie of Women (1612)), Expressions maghrébines (Nina Bouraoui ou la difficulté à se construire une identité), Thélème (El mito como elemento transgresor en la novela postmoderna: Truismes de Marie Darrieussecq), Anales de Filología Francesa, (L’auto-socio-biographie d’Annie Ernaux, un genre à l’écart), L’ull critic (Personaje de mujer y desdoblamiento de la personalidad femenina en "Isidora" de George Sand).

Références

BISSIERE, Michelle (1995) : “Graffigny, Riccoboni et la tradition des Lettres persanes”, Postscript, vol. 12, 9-21.

CALAS, Fréderic (2004) : « Petit état des lieux du roman épistolaire en France : quelle typologie ? », in Journée consacrée à Evelina de Frances Burney, disponible sur :

http://www.ircl.cnrs.fr/pdf/2014/je_frances_burney/calas.pdf

COULET, Henri (1967) : Le roman jusqu’à la Révolution. Paris : A. Colin.

DIAZ, Brigitte (2002) : L’épistolaire ou la pensée nomade. Paris : PUF (coll. écritures).

DIDIER, Béatrice (1981) : L'Ecriture-femme. Paris: PUF

FAUCHERY, Pierre (1972) : La destinée féminine dans le roman européen du dix-huitième siècle. 1713-1807. Essai de gynécométrie romanesque. Paris: Armand Colin.

GARCÍA CALDERÓN, Ángeles (2012) : “Un modelo relevante del modelo portugués de la epístola amorosa: las Lettres d’une Péruvienne de Mme de Grafigny”. Çedille nº 8.

GRAFFIGNY, Françoise de (1993) : Lettres d’une Péruvienne. New York : MLA (Texts and Translations).

GRUFFAT, Sabine (2001) : L’épistolaire. Paris : Ellipses.

HEINICH, Natalie (1996) : États de femme. L’identité féminine dans la fiction occidentale, Paris : Gallimard.

HOWELLS, Robin (2004): “Mme de Graffigny’s story”, Modern Language Review, Vol: 99 (1): 32-44.

MALLINSON. Jonathan (2002) : “Introduction”. Lettres d’une Péruvienne. Oxford : VIF, 1-94.

MERCIER, Gilbert (2008) : Madame la Péruvienne. Paris : Éditions de Fallois.

MONTANDON, Alain (1999) : Le roman au XVIIIe siècle en Europe. Paris : PUF.

MONTESQUIEU, Charles Louis (1975) : Lettres persanes. Paris : Garnier.

NOËL, Georges (1913): Madame Graffigny. Paris : Plon.

REDIEN-COLLOT, Renaud (2004) : “La série épistolaire : figure de répression ou de participation pour les femmes écrivains du XVIIIe siècle?”. Romanic Review, vol. 95 - 3, 293-313.

ROSSET, François (1996) : “Les nœuds du langage dans les Lettres d'une Péruvienne”, in Revue d’Histoire littéraire de la France, nº 6, 1106-1127.

SIMONET-Tenant, Françoise (2004) : « Aperçu historique de l’écriture épistolaire : du social à l’intime », Le français aujourd’hui, nº 174, 35-42.

TRAMBLAY, Isabelle (2014) : “Le roman épistolaire monophonique ou la construction d’un discours fantôme”, Fabula LHT nº 13. http://www.fabula.org/lht/13/tremblay.html

TROUSSON, Raymond (1996) : Romans des femmes du XVIIIe siècle. Paris : Robert Laffont.

Publiée
19-12-2019
Comment citer
Sánchez Hernández, M. A. (2019). L’épistolier au féminin au XVIIIe siècle : Lettres d’une Péruvienne de Mme de Graffigny. Études Romanes, 28, 127–138. https://doi.org/10.6018/ER/378021
Numéro
Vol. 28 (2019): El género epistolar en las literaturas románicas
Rubrique
Monográfico

Las obras que se publican en esta revista están sujetas a los siguientes términos:

1. El Servicio de Publicaciones de la Universidad de Murcia (la editorial) conserva los derechos patrimoniales (copyright) de las obras publicadas, y favorece y permite la reutilización de las mismas bajo la licencia de uso indicada en el punto 2.

2. Las obras se publican en la edición electrónica de la revista bajo una licencia Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-SinObraDerivada 3.0 España (texto legal). Se pueden copiar, usar, difundir, transmitir y exponer públicamente, siempre que: i) se cite la autoría y la fuente original de su publicación (revista, editorial y URL de la obra); ii) no se usen para fines comerciales; iii) se mencione la existencia y especificaciones de esta licencia de uso.

Licencia Creative Commons

3. Condiciones de auto-archivo. Se permite y se anima a los autores a difundir electrónicamente las versiones pre-print (versión antes de ser evaluada) y/o post-print (versión evaluada y aceptada para su publicación) de sus obras antes de su publicación, ya que favorece su circulación y difusión más temprana y con ello un posible aumento en su citación y alcance entre la comunidad académica. Color RoMEO: verde.