Thérèse and Isabelle, the writing challenge
Résumé
Originally, Thérèse et Isabelle has not been designed by Violette Leduc indepen- dently. The text was the first part of an autobiographical novel, Ravages, who was published by Gallimard in 1954. However the episode “Therese and Isabelle” does not appear in the novel, the editor will cut into a hundred-fifty pages, considered at the time as unprintable as too bold, at least from the pen of a woman. We will have to wait until the year 2000 that was finally published the full version of Therese and Isabelle. How Leduc it deals with sexuality and female desire by combining a precise description of gestures and feelings, metaphors and highly poetic images defy taboos of the time. Throughout our study, we will have the opportunity to discover a particular poetic; Leduc says the desire, the pleasure in a pure state, without resorting to preconceived images of women and draw a new picture of the woman.
Téléchargements
Références
BRIOUDE, Mireille (2008) : « D’une censure à l’autre : comment échapper aujourd’hui à l’enfermement de Violette Leduc dans les «gender studies» ? » in Trésors à prendre, Violette Leduc, femme et écrivain no 3 : 58-73.
CECCATTY, René (2013) : Violette Leduc. Éloge de la bâtarde. [Version pour support électronique]. Paris : Stock. ISBN : 978-2-234-07669-3.
CHETCUTI, Natacha (2009) « De « On ne naît pas femme » à « On n’est pas femme ». De Simone de Beauvoir à Monique Wittig », Genre, sexualité & société [En ligne], 1 Printemps 2009, mis en ligne le 09 juillet 2009, consulté le 1 juillet 2016. URL : http://gss.revues.org/477 ; DOI : 10.4000/gss.477
CLOËS, Claude (2007) : « Les racines inconscientes de l’ambivalence dans la passion : la haine originaire », Cahiers de psychologie clinique n° 29. [http://www.cairn. info/revue-cahiers-de-psychologie-clinique-2007-2-page-123.htm 12/05/2016]
DESCOMBES, Vincent (2004) : L ́inconscient malgré lui. Paris, Gallimard.
DIDEROT, Denis (1972) : La Religieuse. Paris, Lgf.
JANSITI, Carlo (2013) : Violette Leduc. Biographie. [Version pour support électroni-
que]. Paris : Grasset. ISBN : 978-2-246-80612-7. LEDUC, Violette (2013) : Thérèse et Isabelle. Paris : Gallimard.
JANSITI, Carlo (1996) : La Bâtarde. Paris : Gallimard.
JANSITI, Carlo (1994) : La Folie en tête. Paris : Gallimard. (1973) : La Chasse à l ́amour. Paris : Gallimard.
NOEL EVANS, Martha (1982) : « La mythologie de l ́écriture dans la Bâtarde de Vio- lette Leduc » in Littérature, no 46: 82-92.
TROUT HALL, Colette (1999) : Violette Leduc la mal-aimée. Amsterdam : Rodopi.
VIOLLET, Catherine (2012) : « Relire Thérèse et Isabelle de Violette Leduc à la lumière de sa genèse » in FIXXION N° 4 :155-164.
WITTING, Monique (2001) : La pensée Straight. Paris : Balland.
Las obras que se publican en esta revista están sujetas a los siguientes términos:
1. El Servicio de Publicaciones de la Universidad de Murcia (la editorial) conserva los derechos patrimoniales (copyright) de las obras publicadas, y favorece y permite la reutilización de las mismas bajo la licencia de uso indicada en el punto 2.
2. Las obras se publican en la edición electrónica de la revista bajo una licencia Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-SinObraDerivada 3.0 España (texto legal). Se pueden copiar, usar, difundir, transmitir y exponer públicamente, siempre que: i) se cite la autoría y la fuente original de su publicación (revista, editorial y URL de la obra); ii) no se usen para fines comerciales; iii) se mencione la existencia y especificaciones de esta licencia de uso.
3. Condiciones de auto-archivo. Se permite y se anima a los autores a difundir electrónicamente las versiones pre-print (versión antes de ser evaluada) y/o post-print (versión evaluada y aceptada para su publicación) de sus obras antes de su publicación, ya que favorece su circulación y difusión más temprana y con ello un posible aumento en su citación y alcance entre la comunidad académica. Color RoMEO: verde.
