Saint Agatha, Regina Siciliæ: The imprint of the "santuzza" in Giuseppina Torregrossa's Narrative

Authors

DOI: https://doi.org/10.6018/ER.575341
Keywords: Italian literature, Sicilian culture, Sicilian gastronomy, Gender studies, Medical humanities

Abstract

Giuseppina Torregrossa (1956-), native born in Palermo, portrays in Il conto delle minne a key figure in her narrative: that of the venerable Agatha, a model of defiance and rebellion against the normative codes of her time. On a methodological level, this article takes Torregrossa’s work as a starting point to confirm how, for the most part, Sicilian women have shaped their multifaceted identity in the kitchen, or, put differently, in a cultural and gastronomic space that is crucial to the well-being and progress of the family. However, by commending herself to the saint and manifesting the discursive force of medical humanities, the author of the text also features the matter of breast cancer in the Sicilian female context: the integrity of breasts, a symbolic identity of femininity, seemed to depend on the plans of a saint to be worshipped with devotion, wisdom and profound respect.

Downloads

Download data is not yet available.

Author Biography

José García Fernández, Universidad de Oviedo

José García Fernández es docente e investigador de Filología Italiana en la Universidad de Oviedo (España). Doctor Internacional en Investigaciones Humanísticas (especialidad en Filología Italiana) con Premio Extraordinario de Doctorado, se licenció en Filología Románica y obtuvo un Máster Universitario Internacional en Lengua Española y Lingüística. Su campo de estudio se centra en la literatura italiana de género, en la lingüística románica, en la traducción italiano-español y en la cultura siciliana. Asimismo, es miembro del Grupo de Investigación “Escritoras y Escrituras” (Sevilla, España) y forma parte del proyecto “Men for Women”, financiado por el Ministerio de Ciencia e Innovación del Gobierno de España.

References

AMBRA, Vera (2021): Sant’Agata: la patrona di Catania. Catania: Akkuaria.

ANICHINI, Guido (1958): Il primo fiore della bella Trinacria: S. Agata. Roma: Jonica.

AULL, Felicitas (2010): La donna siciliana – Frauen in Sizilien zwischen Tradition und Moderne. München: GRIN Verlag.

BLASCHKE, Jorge (2001): Enciclopedia de los símbolos esotéricos. Barcelona: Ediciones Robinbook.

BOEMI, Angelo (2014): Sul mangiare in Sicilia. Tra storia, derivazioni e genialità. Catania: Boemi.

CORRENTI, Santi (2001): Donne di Sicilia. La storia dell’isola del sole scritta al femminile. Trapani: Coppola Editore.

FIUME, Marinella (2015): Sicilia esoterica. Una guida preziosa per un viaggio iniziatico tra le tenebre dell’isola del sole (4.ª ed.). Roma: Newton Compton Editore.

FREIXAS FARRÉ, Anna (coord.) (2005): Abuelas, madres, hijas. La transmisión sociocultural del arte de envejecer. Barcelona: Icaria Editorial.

GARCÍA ANDRADE, José Antonio (2002): Psiquiatría criminal y forense (2.ª ed.). Madrid: Editorial Centro de Estudios Ramón Areces.

GARCÍA FERNÁNDEZ, José (2019): Giuseppina Torregrossa. Espejo literario y cultural de Sicilia (prólogo de Mercedes González de Sande). Canterano (Roma): Aracne Editrice.

GARCÍA FERNÁNDEZ, José (2020): En femenino plural. Escritoras sicilianas en el entorno literario insular italiano contemporáneo. Berlín: Peter Lang.

LEONARDI, Claudio, RICCARDI, Andrea y ZARRI, Gabriella (dir.) (2000): Diccionario de los Santos (Volumen I: A-I). Madrid: Centro Iberoamericano de Editores Paulinos.

LO JACONO, Vittorio y ZANDA, Carmen (2013): La Sicilia delle donne. Palermo: Spazio Cultura Edizioni.

MAFAI, Simona et al. (1976): Essere donna in Sicilia. Roma: Editori Riuniti.

MARCHINA, Martha (1662): Musa Posthuma. Roma: Antonium Bulifon.

MAZZONI, Cristina (2005): The Women in God’s Kitchen: Cooking, Eating, and Spiritual Writing. New York-London: Continuum.

MIAZZON CAMILLERI, Ruggerina (2000): Storia di Agata: la santa di Catania. Catania: Boemi.

MUSTICA, Fabia (2016): Agata: storia di una santa. Catania: Arca.

PERI, Vittorio (ed.) (1996): Agata: la santa di Catania. Gorle (Bergamo): Editrice Velar.

PITRÈ, Giuseppe (2003): Feste popolari siciliane. San Giovanni La Punta (Catania): Gruppo Editoriale Brancato.

RIZZO, Laura (1993): Che donna, la Sicilia. Ritratti e riflessioni al femminile. Catania: Prova d’autore.

SÁNCHEZ GONZÁLEZ, Miguel Ángel (2022): Historia de la medicina y las humanidades médicas (3.ª ed.). Barcelona: Elsevier España.

SAVATTERI, Gaetano (2005): I siciliani. Roma-Bari: Laterza.

SCIFO, Antonino (2013): Sant’Agata, patrona di Catania. La vita, le reliquie, i luoghi sacri, la festa. Catania: Alma Editore.

SERRETTA, Clara (2016): Alla scoperta dei segreti perduti della Sicilia. Itinerari per scoprire nuovi scorci, leggende, anedotti e tradizioni. Roma: Newton Compton Editori.

TOMASI DI LAMPEDUSA, Giuseppe (2012): Il Gattopardo (98.ª ed. en “Universale Economica”). Milano: Giangiacomo Feltrinelli Editore.

TORREGROSSA, Giuseppina (2010): Il conto delle minne (1.ª ed. en “Oscar contemporanea”). Milano: Mondadori.

TROPEA, Giovanni (1985): Vocabolario siciliano. Vol. II (F-M). Palermo: Centro di studi filologici e linguistici siciliani.

TROPEA, Giovanni (1990): Vocabolario siciliano. Vol. III (N-Q). Palermo: Centro di studi filologici e linguistici siciliani.

VALERIO, Adriana (2017): Mujeres e Iglesia. Una historia de género (traducción al español de Pablo García Valdés y José García Fernández). Sevilla: Asociación Cultural Benilde.

WALENDZIAK-GENCO, Ewelina (2013): “Festa patronale di Santa Rosalia di Palermo – Storia e folklore”, Kwartalnik Neofilologiczny, núm. LX (2), 239-254.

Published
20-02-2024
How to Cite
García Fernández, J. (2024). Saint Agatha, Regina Siciliæ: The imprint of the "santuzza" in Giuseppina Torregrossa’s Narrative. Estudios Románicos, 33. https://doi.org/10.6018/ER.575341
Issue
Vol. 33 (2024): Medieval Poetry and Ancient Printing: From the Cataloging and Study of Sources to the Critical Fixation of Texts
Section
Miscelánea

Copyright (c) 2024 Estudios Románicos

Creative Commons License

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.

Las obras que se publican en esta revista están sujetas a los siguientes términos:

1. El Servicio de Publicaciones de la Universidad de Murcia (la editorial) conserva los derechos patrimoniales (copyright) de las obras publicadas, y favorece y permite la reutilización de las mismas bajo la licencia de uso indicada en el punto 2.

2. Las obras se publican en la edición electrónica de la revista bajo una licencia Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-SinObraDerivada 3.0 España (texto legal). Se pueden copiar, usar, difundir, transmitir y exponer públicamente, siempre que: i) se cite la autoría y la fuente original de su publicación (revista, editorial y URL de la obra); ii) no se usen para fines comerciales; iii) se mencione la existencia y especificaciones de esta licencia de uso.

Licencia Creative Commons

3. Condiciones de auto-archivo. Se permite y se anima a los autores a difundir electrónicamente las versiones pre-print (versión antes de ser evaluada) y/o post-print (versión evaluada y aceptada para su publicación) de sus obras antes de su publicación, ya que favorece su circulación y difusión más temprana y con ello un posible aumento en su citación y alcance entre la comunidad académica. Color RoMEO: verde.