El epistolario femenino en el S.XVIII: Lettres d’une Péruvienne de Mme de Graffigny

Palabras clave: Mme de Graffigny, novela epistolar, mujer, Siglo de las Luces, Francia

Resumen

En este artículo presentamos un análisis de la obra de Mme de Graffigny Lettres d’une Péruvienne (1747), novela que tuvo un éxito considerable en el momento de su publicación, aunque presentaba unas tesis altamente críticas sobre la situación de la mujer en la sociedad de la Ilustración. Situaremos nuestro análisis de la obra en el contexto de la novela epistolar francesa del siglo XVIII. Destacamos los elementos que consideramos innovadores en este trabajo en relación con el género al que pertenece.

Biografía del autor/a

Mª Angeles Sánchez Hernández, universidad de Las Palmas

Profesora Titular del área de Filología Francesa de La Universidad de Las Palmas de Gran Canaria. Las líneas de investigación se centran en la literatura escrita por mujeres con trabajos publicados en revistas como Çedille (La problématique identitaire au tournant du XXIe siècle à travers deux romans québécois), The Translator: studies in intercultural communication (‘If they have not the french’: translation choices in The Happy Deliverie of Women (1612)), Expressions maghrébines (Nina Bouraoui ou la difficulté à se construire une identité), Thélème (El mito como elemento transgresor en la novela postmoderna: Truismes de Marie Darrieussecq), Anales de Filología Francesa, (L’auto-socio-biographie d’Annie Ernaux, un genre à l’écart), L’ull critic (Personaje de mujer y desdoblamiento de la personalidad femenina en "Isidora" de George Sand).

Citas

BISSIERE, Michelle (1995) : “Graffigny, Riccoboni et la tradition des Lettres persanes”, Postscript, vol. 12, 9-21.

CALAS, Fréderic (2004) : « Petit état des lieux du roman épistolaire en France : quelle typologie ? », in Journée consacrée à Evelina de Frances Burney, disponible sur :

http://www.ircl.cnrs.fr/pdf/2014/je_frances_burney/calas.pdf

COULET, Henri (1967) : Le roman jusqu’à la Révolution. Paris : A. Colin.

DIAZ, Brigitte (2002) : L’épistolaire ou la pensée nomade. Paris : PUF (coll. écritures).

DIDIER, Béatrice (1981) : L'Ecriture-femme. Paris: PUF

FAUCHERY, Pierre (1972) : La destinée féminine dans le roman européen du dix-huitième siècle. 1713-1807. Essai de gynécométrie romanesque. Paris: Armand Colin.

GARCÍA CALDERÓN, Ángeles (2012) : “Un modelo relevante del modelo portugués de la epístola amorosa: las Lettres d’une Péruvienne de Mme de Grafigny”. Çedille nº 8.

GRAFFIGNY, Françoise de (1993) : Lettres d’une Péruvienne. New York : MLA (Texts and Translations).

GRUFFAT, Sabine (2001) : L’épistolaire. Paris : Ellipses.

HEINICH, Natalie (1996) : États de femme. L’identité féminine dans la fiction occidentale, Paris : Gallimard.

HOWELLS, Robin (2004): “Mme de Graffigny’s story”, Modern Language Review, Vol: 99 (1): 32-44.

MALLINSON. Jonathan (2002) : “Introduction”. Lettres d’une Péruvienne. Oxford : VIF, 1-94.

MERCIER, Gilbert (2008) : Madame la Péruvienne. Paris : Éditions de Fallois.

MONTANDON, Alain (1999) : Le roman au XVIIIe siècle en Europe. Paris : PUF.

MONTESQUIEU, Charles Louis (1975) : Lettres persanes. Paris : Garnier.

NOËL, Georges (1913): Madame Graffigny. Paris : Plon.

REDIEN-COLLOT, Renaud (2004) : “La série épistolaire : figure de répression ou de participation pour les femmes écrivains du XVIIIe siècle?”. Romanic Review, vol. 95 - 3, 293-313.

ROSSET, François (1996) : “Les nœuds du langage dans les Lettres d'une Péruvienne”, in Revue d’Histoire littéraire de la France, nº 6, 1106-1127.

SIMONET-Tenant, Françoise (2004) : « Aperçu historique de l’écriture épistolaire : du social à l’intime », Le français aujourd’hui, nº 174, 35-42.

TRAMBLAY, Isabelle (2014) : “Le roman épistolaire monophonique ou la construction d’un discours fantôme”, Fabula LHT nº 13. http://www.fabula.org/lht/13/tremblay.html

TROUSSON, Raymond (1996) : Romans des femmes du XVIIIe siècle. Paris : Robert Laffont.

Publicado
19-12-2019
Cómo citar
Sánchez Hernández, M. A. (2019). El epistolario femenino en el S.XVIII: Lettres d’une Péruvienne de Mme de Graffigny. Estudios Románicos, 28, 127-138. https://doi.org/10.6018/ER/378021