La transgresión del género en Rachilde

  • María del Carmen Lojo Tizón
Palabras clave: Rachilde, Monsieur Vénus, genre, androgynie, queer

Resumen

Rachilde (1860-1953) connaît le succès littéraire grâce à son roman Monsieur Vénus (1884). Dans ce roman, Rachilde met en place la relation entre deux personnages, Raoule de Vénérande et Jacques Silvert, dont les rôles sexuels sont inversés. Cette inversion entraîne une rupture du système binaire (homme-masculin, femme-féminin) sociale et culturellement construit à partir de la matrice hétérosexuelle. La transgression du genre suppose un élément essentiel de la production littéraire de Rachilde et les recherches les plus récentes concernant son œuvre considèrent que cette transgression rachildienne avance la théorie queer.

Citas

Bancquart, Marie-Claire & Pierre Cahné. 1992. Littérature française du XXème siècle. Paris, Presses Universitaires de France.

Bermúdez Medina, María Dolores. 2008. “Misoginia y literatura (femenina): El caso de Rachilde” in García Larrañaga, María Asunción & José Ortiz Domingo. El eco de las voces sinfónicas: escritura y feminismo. Zaragoza, Prensas Universitarias de Zaragoza.

Bollhalder Mayer, Regina. 2002. Éros décadent. Sexe et identité chez Rachilde. Paris, Honoré Champion.

Bourdieu, Pierre. 1998. La domination masculine. Paris, Éditions du Seuil.

Butler, Judith. 2007. El género en disputa. El feminismo y la subversión de la identidad. Barcelona, Paidós.

Collado, Mélanie E. 2003. Colette, Lucie Delarue-Mardrus, Marcelle Tinayre. Émancipation et résignation. Paris, L’Harmattan.

Dauphiné, Claude. 1991. Rachilde, Paris, Mercure de France.--. (1982). Prefacio a La Jongleuse. Paris, Des femmes, 7-23.

David, André. 1924. Rachilde, Homme de Lettres. Paris, Éditions de la Nouvelle Revue Critique.

Dottin-Orsini, Mireille. 1993. Cette femme qu’ils disent fatale. Paris, Bernard Grasset.

Downing, Lisa. 2012. “Notes on a proto-queer. Rachilde: Decadence, deviance and (reverse) discourse in La Marquise de Sade” in Sexualities, 15(1), 16-27.

Gaubert, Ernest. 1907. Rachilde. Paris, Bibliothèque Internationale d’édition E. Sansot et Cie.

Guijarro Lasheras, Rodrigo. 2016. Prefacio a la traducción en español de Monsieur Vénus. Oviedo, KRK ediciones.

Grivel, Charles. 1992. “Rachilde. Envers de deux. Enfer de deux. Réponses” in Calle, Mireille(textes réunis par). Du féminin. Québec, Le Griffon d’argile, 185-202.

Lécrivain, Claudine. 1988. “Rachilde: Monsieur Vénus” in Estudio de lengua y literatura francesas, nº 2, Universidad de Cádiz, 101-110 [consultado el 4 de febrero de 2011] <http://diana.uca.es/search~S7*spi?/Xrachilde&searchscope=7&SORT=D/Xrachilde&searchscope=7&SORT=D&extended=0&SUBKEY=rachilde/1,20,20,B/l962&FF=Xrachilde&searchscope=7&SORT=D&5,5,0,-1>

Leroy, Géraldi & Julie Bertrand-Sabiani. 1998. La vie littéraire de la Belle Époque.Paris, Presses Universitaires de France.

Lojo Tizón, Mª del Carmen. 2013. “Figuras masculinas en algunas novelas de Rachilde” in Catena, Àngels; Estrada, Marta; Mallart, Myriam & Gemma Ventura (Éds). Les mondes du français. XXI Colloque de l’Asociación de Profesores de Francés de la Universidad Española. Barcelona-Bellaterra, Secció de Filologia Francesa- Departament de Filologia Romànica (Universitat de Barcelona)/ Departament de Filologia Francesa i Romànica (Universitat Autònoma de Barcelona), 220-228.

Lukacher, Maryline.1992. “Mademoiselle Baudelaire: Rachilde ou le féminin au masculin” in Nineteeth century French Studies, 20, 452-465. --. 1994. Maternal fictions. Stendhal, Sand, Rachilde, and Bataille. Durham and London, Duke University Press.

Nesci, Catherine & Kathryne Adair. 2010. “Prométhéa moderne. Création, rébellion et pouvoir dans le roman féminin” in Tangence, nº 94, 61-85 [consultado el 14/06/2017]<https://www.erudit.org/fr/revues/tce/2010-n94-tce1521340/1003490ar/>

Huret, Jules. 1891. Enquête sur l’évolution littéraire: conversations avec MM. Renan, de Goncourt, Émile Zola, Guy de Maupassant, Huysmans, Anatole France, Maurice Barrès...etc. Paris, Bibliothèque Charpentier.Organographes du Cymbalum pataphysicum, nº19-20, abril 1983.

Peylet, Gérard. 1994. La littérature fin de siècle de 1884 à 1898. Entre décadentisme et modernité. Paris, Vuibert.

Pierrot, Jean. 2007. L’Imaginaire décadent (1880-1900). Rouen, Publications des Universités de Rouen et du Havre [1ª ed. 1977].

Rachilde. 1896. “Roman” in Mercure de France. Décembre 1896.

--. 1905. Le Meneur de louves. Paris, Société du Mercure de France.

--. 1928. Pourquoi je ne suis pas féministe. Paris, Éditions de France

.--. 1947. Quand j’étais jeune. Paris, Mercure de France.

--. 1977. Monsieur Vénus, Paris, Flammarion [1ª ed. 1884].

Raoult, Marie-Gersande. 2011a. “Troubles du genre chez Rachilde. La mascarade des sexes” in Beaulieu, Jean-Philippe & Andrea Oberhuber (études réunies et présentées par). Jeu de masques. Les femmes et le travestissement textuel (1500-1940). Saint-Étienne, Publications de l’Université de Saint-Étienne.

Raoult, Marie-Gersande. 2011b. Perversion et Subversion dans les romans de Rachilde et de Jean Lorrain (1884-1906). Une esthétique de la Décadence [consultado el 11/02/2015] <http://epublications.unilim.fr/theses/2011/raoult-marie-gersande/raoult-marie-gersande.pdf>

Reid, Martine. 2010. Des femmes en littérature. Paris, Belin.

Sánchez, Nelly. 2010. Images de l’homme dans les romans de Rachilde et de Colette, 1884-1943. Sarrebruck, Éditions universitaires européennes.

Scull Andrew & Diane Favreau. 1987. “Médecine de la folie ou folie de médecins [Controverse à propos de la chirurgie sexuelle au 19e siècle]” in Actes de la recherche en sciences sociales, vol. 68, nº1, juin 1987, 31-44 [consultado el 21/11/2014] <http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/arss_0335-5322_1987_num_68_1_2372>

Silve, Edith. 1994. Prefacio a La Tour d’amour. Paris, Mercure de France, 1-17.

Slama, Béatrice. 1981. “De la ‘littérature féminine’ à ‘l’écrire-femme’: différence et institution” in Littérature, vol. 44, nº4, 51-71.

Wajeman, Gérard. 1976. “Psyché de la femme: note sur l’hystérique au XIXe siècle” in Romantisme, nº13-14, 57-66 [consultado el 23/10/2014] <http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/roman_0048-8593_1976_num_6_13_5052>

Publicado
27-12-2017