Du creux de la vague à la poétique du bain de mer
Resumen
Este artículo describe las características del agua siguiendo el método de la ensoñación poética expuesto por Bachelard en El agua y los sueños (1942) y propone un recorrido del tema del baño de mar apoyándose en varios autores. Para el filósofo-alquimista, el agua es, de los cuatro elementos de la naturaleza, el elemento triste porque nos remite siempre al tiempo que fluye, a nuestras efímeras vidas. La represen-tación romántica del mar retomará el tema de la melancolía del elemento líquido antes de dar paso a una visión más terapéutica (Michelet, 1861). Seguirá la invención de la playa como lugar de un posible renacimiento pronto transformado en topos del turismo balneario (Urbain, 1994). El baño de mar (Morand, 1960) mezcla todos estos deseos: nostalgia, purificación y sueño con un nuevo comienzo. Pero nadar entre las aguas azules del mar puede ser peligroso si se sucumbe a la tentación de dejarse ir hacia el horizonte infinito.
Descargas
Citas
Bachelard, Gaston. 2003 [1942]. L’eau et les rêves. Essai sur l’imagination de la matière. Paris, Librairie Générale Française (coll. Le Livre de Poche).
Bachelard, Gaston. 2001 [1957]. La poétique de l’espace. Paris, PUF (coll. Quadrige).
Barthes, Roland. 1954. Michelet par lui-même. Paris, Seuil (coll. Écrivains de toujours).
Béguin, Albert. 1993 [1937]. L’âme romantique et le rêve. Essai sur le romantisme allemand et la poésie française. Paris, Librairie Générale Française (coll. Le Livre de Poche).
Bierce, Ambrose. 1906. The Cynic’s Word Book. New York, Doubleday, Page and Company.
Blain, Marie & Pierre Masson. 2001. Rêveries marines et formes littéraires. Nantes, Edi-tions Plein feux (coll. Horizons comparatistes).
Camus, Albert. La mort heureuse. 1971. Paris, Gallimard.
Claudel, Paul. 1934. Positions et propositions. Paris, Gallimard. 5e édition.
Corbin, Alain. 1990 [1988]. Le territoire du vide. L’Occident et le désir du rivage 1750-1840. Paris, Flammarion (coll. Champs).
Durand, Gilbert. 2002 [1969]. Les structures anthropologiques de l’imaginaire. Paris, Du-nod.
Eco , Umberto. 2002 [1997]. L’île du jour d’avant (trad. de l’italien par Jean-Noël Schifano). Paris, Librairie Générale Française (coll. Le Livre de Poche).
Eliade, Mircea. 2002 [1957]. Mythes, rêves et mystères. Paris, Gallimard (coll. Folio essais).
Farinetti, Gianni. 2002 [1997]. L’isola che brucia10. Venezia, Marsilio Editori (coll. Tas-cabili).
Gary , Romain. 2000 [1968]. La Tête coupable. Paris, Gallimard (coll. Folio).
Hoffmann, Ernst Theodor Amadeus. 1857. “La princesse Brambillaˮ in Contes mystérieux(traduit de l’allemand par de La Bédollière).Paris, Gustave Barba, 31-59.
Hugo, Victor. 1864. William Shakespeare. Paris, Librairie internationale.
Krell, Jonathan F. 1998. “L’imaginaire bachelardien dans l’œuvre de Michel Tournier” inŒuvres et critiques, XXIII, 2, 68-77.
Lamartine, Alphonse. 1849. Confidences. Paris, Plon.
Lodge, David. 2001 [1991]. Nouvelles du paradis (traduit de l’anglais par Maurice et Yvon-ne Couturier. Paris, Payot & Rivages (coll. Rivages Poche/Bibliothèque étrangère).
Lojacono, Florence. 2014. Roman de l’île et robinsonnade ontologique. Paris, Pétra (coll. Des îles).
Masson, Pierre. 2001. “Le Chronotope du bain de mer au XXe siècle (Camus, Duras, Le Clézio)” in Blain, Marie & Masson Pierre (éds).Rêveries marines et formes littérai-res (coll. Horizon Comparatistes). Nantes, Éditions Pleins Feux, 200-211.
Maury, Matthew F. 1855. The physical geography of the sea and the Meteorology. New York, Harper and Brothers.
Michelet, Jules. 1983 [1861]. La Mer. Paris, Gallimard (coll. Folio).
Michelet, Jules. 1868. La Montagne. Paris, Librairie internationale. 7ème édition.
Morand, Paul. 1990 [1960]. Bains de mer. Paris, Arléas (coll. Lieux dits).
Peron, Voyage de découvertes aux terres australes, exécuté sur les corvettes le Géographe, le Naturaliste et la goélette le Casuarina, pendant les années 1800, 1801, 1802, 1803 et 1804. 1815. Paris, Imprimerie royale.
Riera, Miquel Àngel. 2003 [1990]. L’île Flaubert (trad. du catalan par Denise Boyer et Nú-ria Oliver). Gardonne, Fédérop.
Rodenbach, Georges. 1989 [1892]. Bruges-la-Morte. Arles, Actes Sud.
Rousseau, Jean-Jacques. 1972. Les rêveries du promeneur solitaire. Paris, Librairie Géné-rale Française (coll. Le Livre de Poche).
Rousseau, Jean-Jacques. 1755. Discours sur l’origine et les fondements de l’inégalité parmi les hommes. Amsterdam, Marc Michel Rey.
Saint Vinvent (de), Bory. 1826. Dictionnaire classique d’histoire naturelle. Paris, Rey et Gravier. Tome X.
Starobinsky, Jean. 2012. L’encre de la mélancolie. Paris, Seuil (coll. Essais).
Tournier, Michel. 1996 [1967]. Vendredi ou les limbes du Pacifique. Paris, Gallimard (coll. Folio).
Urbain, Jean-Didier. 2002 [1994]. Sur la plage. Paris, Payot et Rivages (coll. Petite Biblio-thèque Payot).
Valéry, Paul. 1943. Tel quel. Paris, Gallimard.
Las obras que se publican en esta revista están sujetas a los siguientes términos:
1. El Servicio de Publicaciones de la Universidad de Murcia (la editorial) conserva los derechos patrimoniales (copyright) de las obras publicadas, y favorece y permite la reutilización de las mismas bajo la licencia de uso indicada en el punto 2.
2. Las obras se publican en la edición electrónica de la revista bajo una licencia Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-SinObraDerivada 3.0 España (texto legal). Se pueden copiar, usar, difundir, transmitir y exponer públicamente, siempre que: i) se cite la autoría y la fuente original de su publicación (revista, editorial y URL de la obra); ii) no se usen para fines comerciales; iii) se mencione la existencia y especificaciones de esta licencia de uso.
3. Condiciones de auto-archivo. Se permite y se anima a los autores a difundir electrónicamente las versiones pre-print (versión antes de ser evaluada) y/o post-print (versión evaluada y aceptada para su publicación) de sus obras antes de su publicación, ya que favorece su circulación y difusión más temprana y con ello un posible aumento en su citación y alcance entre la comunidad académica. Color RoMEO: verde.
