LA INTERPRETACIÓN DEL PATRIMONIO COMO TRANSMISORA DE LOS VALORES DE LOS MONUMENTOS RELIGIOSOS VIVOS. PROPUESTA DE APLICACIÓN A LA CATEDRAL DE VALÈNCIA (ESPAÑA)
Resumen
Los valores arquitectónicos, artísticos, históricos, urbanísticos, espirituales y sociales son el fundamento de los programas de interpretación del patrimonio. Este trabajo aborda el conocimiento de estos valores en relación al patrimonio religioso y cómo, la interpretación del patrimonio, además de la comprensión y disfrute experiencial de los bienes, esta herramienta puede utilizarse para ayudar a la gestión de la conservación de los monumentos y de los visitantes. Estas premisas han sido aplicadas al caso de la Catedral de València (España).
Descargas
Citas
ALDANA, S. (1968): «El arquitecto barroco Juan Pérez Castiel», Boletín de la Sociedad Castellonense de Cultura, nº 43 (4), pp. 55-87.
ALDRIDGE, D. (1974): «Upgrading Park Interpretation and Communication with the Public», en Elliot (editor): Second World Conference on National Parks. IUCN, Switzerland.
ARIÑO, A. (1992): «La Fiesta de las Fallas. Una liturgia civil del valencianismo temperamental», Revista de Antropología Social, nº 1, pp. 29-60.
AYALA-CARCEDO, F. (2000): «La ordenación del territorio en la prevención de catástrofes naturales y tecnológicas. Bases para un procedimiento técnico-administrativo de evaluación de riesgos para la población», Boletín de la Asociación de Geógrafos Españoles, nº 30, pp. 37-49.
AYUNTAMIENTO DE VALÈNCIA (2020): Plan Especial de Protección y Catálogo de Protecciones de Ciutat Vella». Boletín Oficial de la Provincia, nº 39.
AYUNTAMIENTO DE VALÈNCIA (n.f.): «Estadísticas municipales. https://www.valencia.es/estadistica/inf_dtba/2022/Districte_01_Barri_1.pdf. Consulta: febrero de 2022.
BALLANTYNE, R. y PACKER, J. (2011): «Using tourism free-choice learning experiences to promote environmentally sustainable behavior: the role of post-visit ‘Action Resources’», Environmental Education Research, vol. 17 (2), pp. 201-215.
BECK, L. y CABLE, T. (2002): Interpretation for the 21st Century: Fifteen Guiding Principles for Interpreting Nature and Culture. Sagamore Publishing: Champaign, IL, USA.
BELTRÁN, A. (1960): El Santo Cáliz de la Catedral de València. Valencia, Instituto Diocesano Valentino Roque Chabas.
BÉRCHEZ, J. y ZARAGOZÁ, A. (1995): «Iglesia Catedral Basílica Metropolitana de Santa María», en Monumentos de la Comunidad Valenciana. Catálogo de Monumentos y Conjuntos declarados e incoados. Valencia, Valencia Arquitectura Religiosa, Conselleria de Educació i Ciencìa, tomo X, pp. 16-55.
BROCHU, L. y MERRIMAN, T. (2007): Personal Interpretation: Connecting Your Audience to Heritage Resources. Nat. Association for Interpretation, InterpPress, USA. https://www.semanticscholar.org/paper/Personal-Interpretation%3A-Connecting-Your-Audience-Brochu-Merriman/f6f8137a38e1c876b96d37e39a135dd0af49a02e
BUCHHOLZ, J., LACKEY, B. y GROSS, Z. (2015): The interpreter’s Guidebook. Techniques for programs and presentations. (4º Edición). UWSP Foundation Press, Inc. University of Wisconsin-Stevens Point, WI, USA.
CALLADO, E. (Ed.) (2013): La Catedral ilustrada. Iglesia, sociedad y cultura en la Valencia del siglo XVIII. Valencia, Ed. Alfons el Magnànim, vol. I.
CAMUFFO D. (1998): Microclimate for Cultural Heritage. Amsterdam, Elsevier.
CHIAPPARINI, A. (2012): «Communication and culture - Why and how communication should become a support instrument in the cultural heritage conservation process?» en Building Materials and Building Technology to Preserve the Built Heritage, vol.2, part. I, pp.146-157.
CIRVINI, J.A. (2019): «El valor del pasado. Aportes para la evaluación del patrimonio arquitectónico en Argentina», Revista de Historia Americana y Argentina, vol. 54 (2), pp. 13-38.
COCCOSSIS, H. (2005): «Operational management of cultural and heritage sites», en Sigala and Leslie (Eds.) International cultural tourism: Management, implications and cases. Amsterdam, Elsevier, pp 53-64.
COMPANY, X. (2006): «Ángeles de azul y oroen la Catedral de Valencia. Estudio histórico y análisis estilístico», en Pérez García (Dir.) Los ángeles músicos de la Catedral de Valencia. Estudios previos. Valencia, Generalitat Valenciana, pp. 43-94.
CONFERENCIA INTERNACIONAL SOBRE CONSERVACIÓN (2000): Carta de Cracovia. Principios para la conservación y restauración del patrimonio construido. https://en.unesco.org/sites/default/files/guatemala_carta_cracovia_2000_spa_orof.pdf
CONSELL DE LA GENERALITAT VALENCIANA (1993): Decreto 57/1993, de 3 de mayo, del Gobierno Valenciano, por el que se declara Bien de Interés Cultural el conjunto histórico de Valencia, DOGV nº 2.020 de 10 de mayo de 1993.
CONSELL DE LA GENERALITAT VALENCIANA (2006): Decreto 73/2006, de 26 de mayo, por el que se declara Bien de Interés Cultural Inmaterial el Tribunal de las Aguas de la Vega de Valencia, BOE nº 224, de 19 de septiembre de 2006.
CONSELL DE LA GENERALITAT VALENCIANA (2010): Decreto 92/2010, de 28 de mayo, por el que se declara bien de interés cultural inmaterial la Solemnidad del Corpus Christi en la ciudad de Valencia, BOE nº 147, de 17 de junio de 2010.
CONSELL DE LA GENERALITAT VALENCIANA (2013): Decreto 111/2013, de 2 de agosto, por el que se declara bien de interés cultural inmaterial los toques manuales de campanas en la Santa Iglesia Catedral Basílica Metropolitana de Santa María de Valencia, BOE nº 223, de 17 de septiembre de 2013.
CONSELL DE LA GENERALITAT VALENCIANA (2016): Decreto 127/2016, de 7 de octubre, por el que se declara Bien de Interés Cultural Inmaterial la procesión cívica del Nou d’Octubre en Valencia, BOE nº 275, de 14 de noviembre de 2016.
CONSELL DE LA GENERALITAT VALENCIANA (2018): Decreto 217/2018 de la Conselleria de Educación, Investigación, Cultura y Deporte, de 30 de noviembre, por el que se declaran bienes muebles de interés cultural el conjunto de setenta campanas góticas de la Comunitat Valenciana, BOE nº16, de 18 de enero de 2019.
CONTINENZA, R., REDI, F. y TRIZIO, I. (2017): «Heritage Interpretation: a tool for conservation, protection and management of environmental and cultural heritage», SCIRES-IT-SCIentific RESearch and Information Technology, vol. 7 (1), pp. 39-44.
http://dx.doi.org/10.2423/i22394303v7n1p39
COOMANS, T., DE DIJN, H. y DE MAEYER, J. (Eds.) (2012): Loci Sacri. Understanding Sacred Places. Ed. Leuven University Press.
COPELAND, T. (2004): «Presenting archaeology to the public, constructing insights on-site», en Merriman (Ed.) Public archaeology. New York, Routledge, pp. 132-144.
CORTÉS, L. (2014): La construcción del proyecto neoclásico de la catedral de Valencia. Tesis Doctoral. Universitat Politècnica de València.
CORTES VALENCIANAS (2015): Ley 6/2015, de 2 de abril, de Reconocimiento, Protección y Promoción de las Señas de Identidad del Pueblo Valenciano, DOCV nº 7.501, de 9 de abril de 2015 / BOE no 101, de 28 de abril de 2015.
DA ROCHA, A.A. (2012): World Heritage Today - Challenges for Interpretation, Conservation and Development. Berlin, Ed. Verlagdr. Köster.
DE LA TORRE, M. (2013): «Values and Heritage Conservation», Heritage & Society, vol. 60 (2), pp. 155-166.
DÍAZ-ANDREU, M. (2017): «Introduction. Heritage Values and the Public», Journal of Community Archaeology and Heritage, vol. 4 (1), Special Issue, pp. 2-6.
ENSEÑAT-SOBERANIS, F., FRAUSTO-MARTÍNEZ, O. y GÁNDARA-VÁZQUEZ, M. (2018): «A visitor flow management process for touristified archaeological sites», Journal of Heritage Tourism, vol. 4 (4), pp. 340-357.
GALLEGO, J. (2017): «El derecho de visita pública en los Bienes de Interés Cultural: Análisis jurisprudencial», e-rph. Revista Electrónica de Patrimonio Histórico, nº 21, pp. 6-38.
GARCÍA MARTÍNEZ, J.L. (2014): «El desaparecido patrimonio mueble del Palacio Arzobispal de Valencia», e-rph. Revista Electrónica de Patrimonio Histórico, nº 14, pp. 183-203.
GILCHRIST, R. (2020): «Sacred values: medieval archaeology and spiritual heritage», en Gilchrist, R. (Ed.) Sacred Heritage: Monastic Archaeology, Identities, Beliefs. Cambridge, Cambridge University Press, pp. 1-36. https://doi.org/10.1017/9781108678087.002
GODISH, TH. (2001): Indoor Environmental Quality. Lewis Publishers, CRC Press LLC.
HALLINAN, B. y ERDEKIAN, A. (2020): «19 Sacred Sites Around the World, From Ancient Churches to Hilltop Temples», Condé Nast-Traveler (abril, 30). https://www.cntraveler.com/gallery/beautiful-sacred-sites-around-the-world.
HAM, S. (1992): Environmental Interpretation: A Practical Guide for People with Big Ideas and Small Budgets. North American Press, Golden, CO, USA.
HARDER, B. (2006): «Holy Smoke: Burning incense, candles pollute air in churches», Science News, vol. 170 (8), p. 119-116.
HASHEMNEZHAD, H., HEIDARI, A.A. y HOSEINI, P.M. (2013): «Sense of Place and Place Attachment. A Comparative Study», International Journal of Architecture and Urban Development, vol. 3 (1), pp. 5-12.
HERRERO, L.F., SOLER VERDÚ, R., y CAPILLA, E. (2001): Plan Director de la Catedral de València. Documento inédito. Cabildo Catedralicio de València.
HU, W. y WALL, G. (2012): «Interpretative guiding and sustainable development: A framework», Tourism Management Perspective, vol. 4, pp. 80-85.
ICOMOS (1979): The Burra Charter: The Australia ICOMOS Charter for Places of Cultural Significance. ICOMOS Australia. http://openarchive.icomos.org/id/eprint/2145/1/ICOMOS-Australia-The-Burra-Charter-2013.pdf
ICOMOS (1999): International cultural tourism charter: Managing Tourism at Places of Heritage. 12th General Assembly in Mexico, October 1999. https://www.icomos.org/charters/tourism_e.pdf
ICOMOS (2008): The ICOMOS Ename Charter on the Interpretation and Presentation of Cultural Heritage Sites. 16th General Assembly of ICOMOS: Quebec, QC, Canada, 2008. www.icomos.org/charters/interpretation_e.pdf
ICOMOS (2010): ICOMOS New Zealand Charter for the Conservation of Places of Cultural Heritage Value. https://icomos.org.nz/charters/
JONES, S. (2007): Sharing our stories. Guidelines for Heritage Interpretation. The National Trust of Australia / Museums Australia / Lottery West.
JONES, S. (2017): «Wrestling with the Social Value of Heritage: Problems, Dilemmas and Opportunities», Journal of Community Archaeology & Heritage, vol. 4 (1), pp. 21-37.
KUO, I.L. (2002): «The effectiveness of environmental interpretation at resource-sensitive tourism destinations», International Journal of Tourism Research, vol. 4 (2), pp. 87-101.
LEASK, A. (2010): «Progress in visitor attraction research: Towards more effective management», Tourism Management, vol. 31 (2), pp. 155-166.
LITTLEFAIR, C. y BUCKLEY, R.CH. (2008): «Interpretation Reduces Ecological Impacts of Visitors to World Heritage Site», AMBIO. A Journal of the Human Environment, vol. 37 (5), pp. 338-341. https://doi.org/10.1579/07-R-393.1
LÓPEZ GONZÁLEZ, M.C. (2012): «El buen oficio frente al concurso. Los maestros canteros valencianos del siglo XV», en Concursos de arquitectura: 14 Congreso Internacional de Expresión Gráfica Arquitectónica. Oporto del 31 de mayo al 2 de junio de 2012. Valladolid, Servicio de Publicaciones de la Universidad de Valladolid, pp. 165-169.
LYNCH, K. (1960): The Image of the City. Cambridge, Massachusetts, TheMIT Press.
MARTÍN LLORIS, C. (2010): Las reliquias de la Capilla Real en la Corona de Aragón y el Santo Cáliz de la Catedral de València (1396-1458). Tesis Doctoral. Universitat de València.
MASON, R. (2002): «Assessing Values in Conservation Planning: Methodological Issues and Choices», en De la Torre (Ed.) Assessing the Values of Cultural Heritage Research Report. Los Angeles,The Getty Conservation Institute, pp. 5-30.
MASON, P. (2005): «Visitor management in protected areas: From ‘hard’ to ‘soft’ approaches?» , Current Issues in Tourism, vol. 8 (2-3), pp. 181-194.
MINISTERIO DE EDUCACIÓN CULTURA Y DEPORTES (2015): Plan Nacional de Catedrales. http://www.culturaydeporte.gob.es/planes-nacionales/dam/jcr:51237635-e3ae-4bb7-9d1a-130a03c13909/0 1-maquetado-catedrales.pdf.
MINISTERIO DE INSTRUCCIÓN PÚBLICA Y BELLAS ARTES DEL GOBIERNO PROVISIONAL DE LA REPÚBLICA DE ESPAÑA (1931): Decreto de 3 de junio de 1931, declarando monumentos Históricos-Artísticos, pertenecientes al Tesoro Artístico Nacional, Gaceta de Madrid, 155, de 4 de junio de 1931 (BOE-A-1931-4481).
MINISTERIO DE TRABAJO Y ASUNTOS SOCIALES DE ESPAÑA (1999): Planes de emergencia en lugares de pública concurrencia. Instituto Nacional de Seguridad e Higiene en el Trabajo. http://www.iqog.csic.es/sites/default/files/SEGURIDAD/NTP%20361%20Planes%20de%20Emergencia.pdf
MOLANO, O.L. (2011): «Identidad cultural un concepto que evoluciona», Opera, nº 7, pp. 69-84.
MORENO, M. y RODRIGUEZ GARCÍA, J.A. (2021): El turismo religioso como turismo cultural: régimen jurídico. Madrid, Ministerio de la Presidencia, Relaciones con las Cortes y Memoria Democrática de España.
MOSCARDO, G. (1996): «Mindful visitors: Heritage and tourism», Annals of Tourism Research, vol. 23 (2), pp. 376-397.
MOSCARDO, G. (2009): «Understanding tourist experience through mindfulness theory», en Kozak y Decrop (Eds.) Handbook of tourist behaviour: Theory & practice. New York, Routledge, pp. 99-115.
NAVARRO SORNÍ, M. (2013): «La cultura del Patriarca Juan de Ribera a través de su biblioteca», Studia Philologica Valentina, vol. 15 (12), pp. 221-244.
NAVARRO SORNÍ, M. (2016): «San Vicente Mártir en su contexto histórico y en las homilías de San Agustín desde una hermenéutica Fe-Razón», Fides et Ratio revista anual de Teología, Doctrina Social de la Iglesia, Ética y Deontología Profesional, nº 1, pp. 131-146.
NORBERG-SCHULZ, C. (1979): Genius Loci: Towards a Phenomenology of Architecture. New York, Rizzoli.
OCDE / ICOM (2019): Cultura y Desarrollo Local: Maximizar el Impacto. Una guía para gobiernos locales, comunidades y museos. Ed. Organización para la Cooperación y el desarrollo económicos y El Consejo Internacional de Museos.
https://www.oecd.org/cfe/leed/OECD-ICOM-GUIDE-MUSEUMS-ES.pdf
OLSEN, D. (2006): «Management issues for religious heritage attractions», en Timothy y Olsen (Eds.) Tourism, religion and spiritual journeys. New York, Routledge, pp. 104-118.
ORELLANA, M.A. (1924): Valencia Antigua y Moderna., 3 vols. Valencia, Hijo de Francisco Vives Mora.
PALMA, L. (2004): «Mercado del arte y economía de la cultura», Cuadernos de Economía de la Cultura, nº 3, pp. 15-26.
PARLAMENTO EUROPEO (2015): Hacia un enfoque integrado del patrimonio cultural para Europa. Resolución del Parlamento Europeo, de 8 de septiembre de 2015. 2014/2149(INI). https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/TA-8-2015-0293_ES.html
PENITENCIARÍA APOSTÓLICA DE LA SANTA SEDE (2015): Decreto del 6 de Agosto de 2015de la Penitenciaría Apostólica sobre la concesión benigna del Jubilar Año Eucarístico con la añadida Indulgencia plenaria. http://progrial.es/wp-content/uploads/2017/01/Decreto-penitencia-apostolica-castellano.pdf
PRIKRYL, R. (Ed.) (2004): Dimension Stone. New perspectives for a Traditional Building material: Proceedings of the International Conference in Dimension Stone, 2004, 14-17 June. Prague, Czech Republic, CRC Press.
PUIG, I. (2019): «El influjo italiano en la pintura valenciana de los siglos XV y XVI», en Lacarra (coord.) Un olor a Italia. Conexiones e influencias en el arte aragonés (siglos XIV-XVIII). Zaragoza, Institución Fernando el Católico, pp. 137-194.
RANI, P. (2015): «The impact of adaptative reusing heritage building as assessed by the indoor air quality. Case study UNESCO World Heritage Site Peneng», Procedia, Social and Behavioral Sciences, vol. 179, pp. 297-307.
RIEGL, A. (1999): El culto moderno a los monumentos. Madrid, Ed. Visor.
SALA, D. (1997): El Tribunal de las Aguas. Valencia. Valencia, Ajuntament de València. Fundación Valencia III Milenio.
SALVADOR GARCÍA, E. (2020): Protocolo HBIM para una gestión eficiente del uso público del patrimonio arquitectónico. Tesis Doctoral. Universitat Politècnica de València. https://doi.org/10.4995/Thesis/10251/146811
SANCHIS SIVERA, J. (1933): «Arquitectos y escultores de la Catedral de València», Archivo de Arte Valenciano, nº 19, pp. 3-24. Real Academia de Bellas Artes de San Carlos.
SGARD, A. (1997): «Qu’est-ce qu’un paysage identitaire?», en Burgard y Chenet (Coords.) Paysage et identité régionale. De pays rhônalpins en paysages. Colloque de Valence, pp. 23-24.
https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00270702/
SHACKLEY, M. (1998): Visitor Management. Case studies from World Heritage Sites. London, Ed. Routledge. https://doi.org/10.4324/9780080520681
SHACKLEY, M. (2001): «Sacred World Heritage Sites: Balancing Meaning with Management», Tourism Recreation Research, vol. 26 (1), pp. 5-10. https://doi.org/10.1080/02508281.2001.11081171
SHACKLEY, M. (2005): «‘Service delivery’ at sacred sites: Potential contribution of management science», European Journal of Science and Theology, vol. 1 (4), pp. 33-40.
SILEO, M., GIZZI, F. T., DONVITO, A., LASAPONARA, R., FIORE, F. y MASINI, N. (2022): «Multi-Scale Monitoring of Rupestrian Heritage: Methodological Approach and Application to a Case Study», International Journal of Architectural Heritage, vol. 16 (3), pp. 469-484. https://doi.org/10.1080/15583058.2020.1799261
STEDMAN, R.C. (2002): «Toward a Social Psychology of Place: Predicting Behavior from Place-Based Cognitions, Attitude, and Identity», Environment and Behavior, vol. 34 (5), pp.561-581.
TAMMA, M. y SARTORI, R. (2017): «Religious Heritage: Sharing and Integrating Values, Fruition, Resources, Responsibilities», en Pinton y Zagato (Eds.) Cultural Heritage Scenarios, 2015-2017. Venice, Saperel’Europa, pp. 557-572.
THOUKI, A. (2021): «Interpretation of Ecclesiastical Heritage: Where are we? What Next?», Journal of Tourism Hospitality, S2:002.
THURLEY, S. (2005): «Into the future. Our strategy for 2005-2010», Conservation Bulletin of the English Heritage, vol. 49, pp. 26-27.
TILDEN, F. (1957): Interpreting our Heritage: Principles and Practices for Visitor Services in Parks, Museums, and historic Places. University of North Carolina Press: Chapel Hill, NC, USA.
TWIGGER-ROSS, C., BONAIUTO, M. Y BREAKWELL, G. (2003): «Identity theories and environmental psychology», en Bonnes, Lee y Bonaiuto (Eds.) Psychological Theories for Environmental Issues. Aldershot, England: Ashgate, pp. 203-233.
UNESCO (1972): Convention Concerning the Protection of the World Cultural and Natural Heritage. General Conference of UNESCO. https://whc.unesco.org/en/conventiontext/
UNESCO (2003): Convención para la Salvaguardia del Patrimonio Cultural Inmaterial. General Conference of UNESCO. https://ich.unesco.org/es/convenci%C3%B3n
UNESCO (2019): World Heritage – Protection, Interpretation, Use. https://whc.unesco.org/en/events/1521/
UNESCO (n.d.): World Heritage List. World Heritage Centre. https://whc.unesco.org/en/list/. Consulta: enero de 2022.
UNITED NATIONS (2019): « Plan of Action to Safeguard Religious Sites», en Unity and Solidarity for Safe and Peaceful Worship, United Nations Alliance of Civilizations, 29 pp. https://www.un.org/sg/sites/www.un.org.sg/files/atoms/files/12-09-2019-UNAOC-PoA-Religious-Sites.pdf
UZZEL, D. (1989): «Introduction: The Visitor Experience», en Uzzel (Ed.) Heritage Interpretation. Belhaven Press, London, vol. 2, pp. 1-15.
VIÑALS, M.J. (2021): «Herramientas técnicas y principios básicos en el proceso de planificación turística de los sitios patrimoniales», PH: Boletín del Instituto Andaluz de Patrimonio Histórico, vol. 29 (104), pp.104-125. https://doi.org/10.33349/2021.104
VIÑALS, M.J., MORANT, M. y TERUEL, L. (2014): «Confort psicológico y experiencia turística. Casos de estudio de espacios naturales protegidos de la Comunidad Valenciana (España)», Boletín de la Asociación de Geógrafos Españoles, nº 65, pp. 293-316.
VIÑALS, M.J., MAYOR, M., MARTÍNEZ-SANCHIS, I., TERUEL, L., ALONSO-MONASTERIO, P. y MORANT, M. (2017): Turismo sostenible y Patrimonio. Herramientas para la puesta en valor y la planificación. Valencia, Ed. Universitat Politècnica de València.
VOYÉ, L. (2012): «The Need and the Search for Sacred Places. A Sociological Perspective», en Coomans, De Dijn y De Maeyer (Eds.) Loci Sacri: Understanding Sacred Places. Ed. Leuven University Press, pp.73-92.
WTO (2004): Tourism Congestion Management at Natural and Cultural Sites. Madrid, World Tourism Organization. https://www.e-unwto.org/doi/pdf/10.18111/9789284407637
ZAPIAIN, M.T. (2011): «Reflexiones identitarias en el territorio contemporáneo. La construcción colectiva de lugar. Caso de estudio de la Vega de Granada», Cuadernos Geográficos, vol. 48 (1), pp. 79-108.
Las obras que se publican en esta revista están sujetas a los siguientes términos:
1. El Servicio de Publicaciones de la Universidad de Murcia (la editorial) conserva los derechos patrimoniales (copyright) de las obras publicadas, y favorece y permite la reutilización de las mismas bajo la licencia de uso indicada en el punto 2.
2. Las obras se publican en la edición electrónica de la revista bajo una licencia Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-SinObraDerivada 3.0 España (texto legal). Se pueden copiar, usar, difundir, transmitir y exponer públicamente, siempre que: i) se cite la autoría y la fuente original de su publicación (revista, editorial y URL de la obra); ii) no se usen para fines comerciales; iii) se mencione la existencia y especificaciones de esta licencia de uso.
3. Condiciones de auto-archivo. Se permite y se anima a los autores a difundir electrónicamente las versiones pre-print (versión antes de ser evaluada) y/o post-print (versión evaluada y aceptada para su publicación) de sus obras antes de su publicación, ya que favorece su circulación y difusión más temprana y con ello un posible aumento en su citación y alcance entre la comunidad académica. Color RoMEO: verde.
_.jpg)
