The examples of 'noun' category in Salvá's grammar
Abstract
This paper examines the exemplification of nouns in Salvá’s grammar, relying on both the analogy and the syntax sections of its first edition. After compiling and analysing the object of the study, it is concluded that: 1) in the nouns’ analogy section, Salvá borrows lists with examples from other grammar books, but he actualises and adds comments to them. On the other hand, with regard to the syntax, the author brings to the fore original examples that he subjects to experimentation; 2) generally, in the etymology section, exemplification is rich, simple, and used for validating facts. However, in the syntax chapter exemplification is scarce, but more reflexive. In short, this paper corroborates Salvá’s interest in a precise, adequate and updated exemplification, as well as in the constant improvement of his work.
Downloads
References
Fuentes primarias
Alemany, Lorenzo de (1829): Elementos de gramática castellana dispuestos para uso
de la juventud, Madrid, Eusebio Aguado.
Ballot, Juan Pablo (1796): Gramática de la lengua castellana dirigida a las escuelas,
Barcelona, Juan Francisco Piferrer.
Calleja, Juan Manuel (1818): Elementos de gramática castellana, Bilbao, Pedro
Antonio de Apraiz.
Gómez Gayoso, Benito Martínez (1769): Gramática de la lengua castellana reducida
a breves reglas y fácil método para instrucción de la Juventud; nuevamente
añadida y emendada, Madrid, Gabriel Ramírez.
Jovellanos, Melchor Gaspar (¿1795?): «Curso de Humanidades Castellanas»,
en Biblioteca de autores españoles. Obras publicadas e inéditas de D. Gaspar Melchor
de Jovellanos, ed. Cándido Nocedal, Madrid, M. Rivadeneyra, 1858.
Mata y Araujo, Luis (1819[1805]): Gramática castellana, 2.ª ed., Madrid, Imprenta
de José Martin Avellano.
Pelegrín, Lamberto (1826[1825]): Elementos de la gramática universal aplicados
a la lengua española, 2.ª ed., Marsella, Achard.
Real Academia Española (1771): Gramática de la lengua castellana, Madrid,
Joachin de Ibarra.
Real Academia Española (1796): Gramática de la lengua castellana, cuarta edición,
corregida y aumentada, Madrid, Viuda de don Joaquín de Ibarra.
Salvá, Vicente (1830): Gramática de la lengua castellana según ahora se habla, París,
Librería Hispano-América.
San Pedro, Benito (1769): Arte del romance castellano dispuesta según sus principios
generales y el uso de los mejores autores, Valencia, Benito Monfort.
Saqueniza, Jacobo (1828): Gramática elemental de la lengua castellana, con un
compendio de ortografía, Madrid, Núñez.
Fuentes secundarias
Auroux, Sylvain (1998): La raison, le langage et les normes, París, Presses Universitaires
de France.
Calero Vaquera, M.ª Luisa (1986): Historia de la gramática española (1847-
: de A. Bello a R. Lenz, Madrid, Gredos.
Castillo Peña, Carmen (1998): «Función metalingüística, metalenguaje y autonimia», Lexis 22, 2, pp. 243-266.
Chevillard, Jean-Luc, Bernard colombat, Jean-Marie fournier, Jean-Patrick
guillaume, y Jean lallot (2007): «L’exemple dans quelques traditions
grammaticales (formes, fonctionnement, types)», Langages, 166, 2, pp. 5-31.
Colombat, Bernard, Jean-Marie fournier y Christian puech (2010): Historie
des idées sur le langage et les langue, París, Klincksieck.
Escudero Paniagua, Francisco (2017): «Los ejemplos empleados para diferenciar
el pasado simple del compuesto (1769-1854). Tipos, funciones, fuentes y
contextualización», Orillas: Rivista d’ispanistica, 6, pp. 571-595.
Escudero Paniagua, Francisco (2019): «¿Cómo se ilustró la teoría? Los ejemplos
en la investigación de la sintaxis (XVIII-XIX)», en Alfonso Zamorano
Aguilar (coord. y ed.), Adela González-Fernández, Sergio Rodríguez-Tapia y
Juan Miguel González Jiménez (eds.), Historiografía de la reflexión sintáctica:
metaanálisis y estudios en torno al español, Múnich, Lincom GmbH, pp. 197-
Fournier, Jean Marie (2003) «Le traitement des exemples dans le discours grammairien
de l’âge classique, un cas limite d’autonymie.», en Jacqueline Authier-Revuz,
Marianne Doury y Sandrine Reboul-Touré (eds.), Parler des mots. Le fait
autonymique en discours, París, Presses de la Sorbonne Nouvelle, pp. 99-111.
Fournier, Jean-Marie (2007): «Constitution des fait/validation des données
dans les grammaires de la tradition française», Langages, 166, 2, pp. 86-99.
Gaviño Rodríguez, Victoriano (2019): «Tradiciones discursivas y series textuales
en historiografía lingüística», Beiträge zur Geschichte der Sprachwissenschaft,
, 2, pp. 293-312.
Gómez Asencio, José Jesús (1981): Gramática y categorías verbales en la tradición
española (1771-1847), Salamanca, Universidad de Salamanca.
Gómez Asencio, José Jesús (1985): Subclases de palabras en la tradición española
(1771-1847), Salamanca, Universidad de Salamanca.
Hassler, Gerda (2002): «Textos de referencia y conceptos en las teorías lingüísticas
de los siglos XVII y XVIII», en Miguel Ángel Esparza Torres, Benigno Fernández Salgado y Hans Josef Niederehe (eds.), Actas del III Congreso Internacional de la Sociedad Española de Historiografía Lingüística, Hamburgo, Helmut Buske Verlag, pp. 559-585.
Kistereva, Maria (2015): L’exemple dans les grammaires de l’Europe occidentale des
XV et XVI siècles, Tesis doctoral, Universidad de Bruselas.
Lázaro carreter, Fernando (1985): Las ideas lingüísticas en España durante el
siglo XVII, Barcelona, Editorial Crítica.
Lliteras, Margarita (1988): Gramática de la lengua castellana de Vicente Salvá,
Madrid, Arco/Libros.
Lliteras, Margarita (1992): La teoría gramatical de Vicente Salvá, Madrid, Sociedad
General Española de Librería.
Lliteras, Margarita (2001): «Sobre la formación del corpus de autoridades en la
gramática española», en Ernst Frideryk Konrad Koerner y Hans Josef Niederehe,
(eds.), History of Linguistics in Spain II, Ámsterdan, John Benjamins, pp.
-228.
Lliteras, Margarita (2011): «La aportación gramaticográfica inicial de Vicente
Salvá», en José Jesús Gómez Asencio (dir.), El castellano y su codificación gramatical.
III. De 1700 a 1835, Burgos, Instituto castellano-leonés de la lengua,
pp. 445-492.
Marchello-Nizia, Christiane y Geneviève Petiot (1977): «Les exemples dans
le discours gramatical», Langages, 45, pp. 84-111.
Peñalver Castillo, Manuel (1992): «Las ideas gramaticales de Vicente Salvá»,
en Manuel Ariza Viguera (coord.), Actas del II Congreso Internacional de Historia
de la Lengua española, vol. I, pp. 739-746.
Polzin-Haumann, Claudia (2010): «Regla y excepción en la historia de la gramática
española: el ejemplo del leísmo/loísmo/laísmo», en Carsten Sinner y
Alfonso Zamorano Aguilar (eds.), La excepcion en la gramática española. Perspectivas
de análisis, Madrid/Frankfurt am Main, Iberoamericana/Vervuert, pp.
-152.
Quijada van den Berghe, Carmen (2011): «Autoridades y canon en gramáticas
del español del siglo xviii», en José Jesús Gómez Asencio (dir.), El Castellano
y su codifiacción gramatical vol. III De 1700 a 1835, Burgos, Instituto
Castellano y Leonés de la Lengua, pp. 805-832.
Reig Salvá, Carola (1972): Vicente Salvá. Un valenciano de prestigio internacional,
Valencia, Instituto de Literatura y Estudios Filológicos.
Rey-Debove, Josette (1978): Le Métalangage, París, Le Robert.
Sinner, Carsten y Alfonso Zamorano Aguilar (2010): «La excepción en la
gramática española: viejos temas con nuevos enfoques» en Carsten Sinner y Alfonso Zamorano Aguilar (eds.), La excepcion en la gramática española. Perspectivas
de análisis, Madrid/Frankfurt am Main, Iberoamericana/Vervuert, pp.
-16.
Zamorano Aguilar, Alfonso (2013): «La investigación con series textuales
en historiografía de la gramática. A propósito de la obra de F. Gámez Marín
(1868-1932)», Revista Internacional de Lingüítica Iberoamericana, 11.2 (22),
pp. 149-167.
Copyright (c) 2021 Journal of Linguistic Research
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
The works published in this magazine are subject to the following terms:
1. The Publications Service of the University of Murcia (the publisher) preserves the economic rights (copyright) of the published works, and favors and allows the reuse of same under the license of use indicated in point 2.
2. The papers are published in the electronic edition of the magazine under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivative 3.0 Spain license (legal text). Papers may be copied, used, disseminated, transmitted and publicly exhibited if the following requirements are met: i) The authorship and the original source of its publication (magazine, editorial and URL of the work) must be cited; ii) The works cannot be used for commercial purposes; iii) The existence and specifications of this user license must be explicitly mentioned.
3. Self-archiving conditions. Authors can electronically disseminate pre-print versions (version before being evaluated) and / or post-print versions (version evaluated and accepted for publication). This makes possible its circulation and diffusion earlier and with it a possible increase in its citation and reach among the academic community. RoMEO color: green.
