Thematic cartography of the collection género e performance–textos essenciais: a proposed reading guide
Abstract
This article presents a systematic documentary analysis of the collection Género e Performance - Textos essenciais, published between 2018 and 2022 by the Centre for Languages, Literatures and Cultures at the University of Aveiro. The study develops a comprehensive thematic cartography of the five volumes comprising 59 translated texts, constituting a fundamental milestone for gender studies in the Portuguese language. Through a qualitative methodology based on content analysis, we conducted a complete reading of the texts, developed detailed reading sheets, and created a thematic analysis matrix. The research identified six main thematic axes: Feminist Theories and Critical Foundations; Intersectionality and Decolonial Feminism; Body, Performance and Identity; Feminism and Socioeconomic Issues; Ecofeminism and Post-humanism; and Violence, Power and Resistance. Each axis subdivides into specific sub-themes that reveal the complexity and richness of contemporary feminist thought. This cartography offers an essential pedagogical and research tool, facilitating navigation through feminist theory, identifying theoretical gaps, promoting interdisciplinary dialogues, and strengthening Lusophone research networks. The work contributes significantly to the consolidation of gender studies in the Portuguese-speaking world, providing an organizing structure that democratizes access to feminist knowledge and enhances the development of new academic and pedagogical projects.
Downloads
-
Abstract27
-
pdf (Português )12
References
Ahmed, S. (2022). O multiculturalismo e a promessa da felicidade. In M. M. Baptista e F. Castro (Eds.), Género e Performance: Textos essenciais, Vol. V,(119-146). Grácio.
Arjonilla, E. O. (2022). Nós, Negras, sempre fomos queer. In M. M. Baptista e F. Castro (Eds.), Género e Performance: Textos essenciais , Vol. V, (37-47). Grácio.
Baptista, M. M. (2018). Gisberta: Uma vida que conta. In M. M. Baptista (Ed.), Género e Performance: Textos essenciais, Vol. I, (7-20). Grácio.
Baptista, M. M. (2019). Prefácio, Do indizível género, performance e 'ideologia de género'. In M. M. Baptista e F. Castro (Eds.), Género e Performance: Textos essenciais, Vol. II (7-27). Grácio.
Baptista, M. M., e Castro, F. (2021). Da Posse ∞ do corpo à violência ∞ A pandemia da violência doméstica. In M. M. Baptista e F. Castro (Eds.), Género e Performance: Textos essenciais, Vol. IV, (7-30). Grácio.
Baptista, M. M., e Castro, F. (2022). A arte de perder. In M. M. Baptista e F. Castro (Eds.), Género e Performance: Textos essenciais, Vol. V, (191-198). Grácio.
Baptista, M. M., e Latif, L. (2020). Estamos todos juntos nisto? A Peste ou Contributos para um mundo pós-pandémico. In M. M. Baptista e F. Castro (Eds.), Género e Performance: Textos essenciais, Vol. III, (7-30). Grácio.
Bardin, L. (2004). Análise de conteúdo. Edições 70.
Bargetz, B., e Ludwig, G. (2022). Elementos constitutivos de uma teoria política feminista queer. Uma introdução. In M. M. Baptista e F. Castro (Eds.), Género e Performance: Textos essenciais, Vol. V, (85-108). Grácio.
Beauvoir, S. (2018). Feminilidade: uma armadilha. In M. M. Baptista (Ed.), Género e Performance: Textos essenciais, I, (53-60). Grácio.
Braidotti, R. (2018). Quatro teses sobre feminismo pós-humano. In M. M. Baptista (Ed.), Género e Performance: Textos essenciais, Vol. I, (277-307). Grácio.
Braidotti, R. (2020). O Inumano: Vida além da morte. In M. M. Baptista e F. Castro (Eds.), Género e Performance: Textos essenciais, Vol. III, (31-74). Grácio Editor.
Brah, A. (2019). Feminismo, 'raça' e imaginação diaspórica de Stuart Hall. In M. M. Baptista e F. Castro (Eds.), Género e Performance: Textos essenciais, Vol. II, (41-52). Grácio.
Butler, J. (2018a). Violência, Luto, Política. In M. M. Baptista (Ed.), Género e Performance: Textos essenciais, Vol. I, (21-52). Grácio.
- (2018b). Vivendo com o sofrimento. In M. M. Baptista (Ed.), Género e Performance: Textos essenciais, Vol. I, (271-276). Grácio.
Butler, J., e Devenney, M. (2020). Entrevista a Judith Butler: Fascismo? Populismo? Democracia? In M. M.
Baptista e F. Castro (Eds.), Género e Performance: Textos essenciais, III, (293-307). Grácio.
Čakardić, A. (2021). Marx e a teoria da reprodução social: três vertentes históricas diferentes. In M. M.
Baptista e F. Castro (Eds.), Género e Performance: Textos essenciais, Vol. IV, (115-141). Grácio.
- (2020). Da teoria da acumulação à teoria da reprodução social: em defesa do feminismo luxemburguiano. In M. M. Baptista e F. Castro (Eds.), Género e Performance: Textos essenciais, Vol. III, (99-130). Grácio.
Cixous, H. (2018). O sexo ou a cabeça? In M. M. Baptista (Ed.), Género e Performance: Textos essenciais, Vol. I, (71-92). Grácio.
Collins, P. H. (2019). Traços distintivos do pensamento feminista negro. In M. M. Baptista e F. Castro (Eds.), género e performance: textos essenciais, Vol. II, (91-132). Grácio.
Connell, R. (2019). Políticas de masculinidade. In M. M. Baptista e F. Castro (Eds.), Género e Performance: Textos essenciais, Vol. II, (183-214). Grácio.
Crenshaw, K. (2019). Desmarginalizando a intersecção entre raça e sexo: uma crítica feminista negra da doutrina da antidiscriminação, da teoria feminista e da política antirracista. In M. M. Baptista e F. Castro (Eds.), Género e Performance: Textos essenciais, Vol. II, (53-89). Grácio.
CurieL, O. (2018). Género, raça, sexualidade — debates contemporâneos. In M. M. Baptista (Ed.), Género e Performance: Textos essenciais, Vol. I, (215-237). Grácio.
Delphy, C. (2018). Pensar o género: problemas e resistência. In M. M. BAPTISTA (Ed.), Género e Performance: Textos essenciais, Vol. I, (197-213). Grácio.
El-Tayeb, F. (2020). Um movimento infinito e indefinível. In M. M. Baptista e F. Castro (Eds.), Género e Performance: Textos essenciais, Vol. III, (271-292). Grácio.
Federici, S. (2022). Sobre o corpo, o género e a performance. In M. M. Baptista e F. Castro (Eds.), Género e Performance: Textos essenciais, Vol. V, (111-118). Grácio.
Fernandes, A., e Baptista, M. M. (2022). As Mulheres do Meu País: um estudo sobre mulheres. In M. M. Baptista e F. Castro (Eds.), Género e Performance: Textos essenciais, Vol. V, (169-189). Grácio.
Ferreira, A. (2018). Posfácio. In M. M. Baptista (Ed.), Género e Performance: Textos essenciais, Vol. I, (309-312). Grácio.
Fischer-Lichte, E. (2020). O poder transformador da performance. In M. M. Baptista e F. Castro (Eds.), Género e Performance: Textos essenciais, Vol. III, (153-173). Grácio.
Fraser, N. (2020). Quem conta como Sujeito de Justiça? Cidadania Nacional, humanidade global ou comunidade transnacional de risco? In M. M. Baptista e F. Castro (Eds.), Género e Performance: Textos essenciais, Vol. III, (75-98). Grácio.
Gallo, M. (2022). Jogando capoeira. O legado da escravatura no Brasil: Introdução. In M. M. Baptista e F. Castro (Eds.), Género e Performance: Textos essenciais, V, (147-166). Grácio.
Haraway, D. (2018). A biopolítica dos corpos pós-modernos: determinações do eu no discurso do sistema imunitário. In M. M. Baptista (Ed.), Género e Performance: Textos essenciais, Vol. I, (179-195). Grácio.
Hooks, b. (2018). Feminismo: uma política transformacional. In M. M. Baptista (Ed.), Género e Performance: Textos essenciais, Vol. I, (167-178). Grácio.
Hooks, b. (2019a). O foco feminista nos homens: um comentário. In M. M. Baptista e F. Castro (Eds.), Género e Performance: Textos essenciais, Vol. II ( 173-182). Grácio.
Hooks, b. (2019b). Politização feminista: um comentário. In M. M. Baptista e F. Castro (Eds.), Género e Performance: Textos essenciais, Vol. II, (135-144). Grácio.
Irigaray, L. (2018a). Este sexo que não é um. In M. M. Baptista (Ed.), Género e Performance: Textos essenciais, Vol. I, (61-70). Grácio.
- Irigaray, L. (2020). Democracia é amor. In M. M. Baptista e F. Castro (Eds.), Género e Performance: Textos essenciais, Vol. III, (259-269). Grácio.
- (2018b). Então? Quando nos tornaremos mulheres? In M. M. Baptista (Ed.), Género e Performance:
Textos essenciais, I, (145-147). Grácio.
- (2018c). O preço das palavras. In M. M. Baptista (Ed.), Género e Performance: Textos essenciais, Vol. I, (155-166). Grácio.
- (2018d). Que idade tens? In M. M. Baptista (Ed.), Género e Performance: Textos essenciais, Vol. I, (149-153). Grácio.
Kahn, M., e GORSKI, P. (2022). A evolução generificada e heterossexista do arquétipo de professor nos Estados Unidos: implicações na equidade para professores LGBTQ e não conformes ao género. In M. M.
Baptista e F. Castro (Eds.), Género e Performance: Textos essenciais, Vol. V, (49-80). Grácio.
Kinnaird, V., e hall, D. (2020). Compreender os processos do turismo: uma estrutura sensível ao género. In M. M. Baptista e F. Castro (Eds.), Género e Performance: Textos essenciais, Vol. III, (99-130). Grácio.
Levy-Navarro, E. (2022). Engordando a história queer: para onde vai a história dos gordos a partir daqui? In M. M. Baptista e F. Castro (Eds.), Género e Performance: Textos essenciais, Vol. V, (23-36). Grácio.
Lewis, L. (2020). Condições da luta cultural. In M. M. Baptista e F. Castro (Eds.), Género e Performance: Textos essenciais, Vol. III (175-193). Grácio.
Lewis, S. & Johnson, C. (2020). "Mas não é assim tão fácil": negociando expressões (trans)género em espaços de lazer. In M. M. Baptista e F. Castro (Eds.), Género e Performance: Textos essenciais, Vol. III (195-228). Grácio.
Lopes, M., Santos, C., E Ferreira, V. (2023). Modalidades e graus de integração dos estudos sobre as mulheres, de género e feministas no ensino superior português: uma análise sistemática dos currículos.
Faces de Eva. Estudos sobre a Mulher, (50), 54-78. https://doi.org/10.34619/neqj-97bn
López-Medel, M., Oaknín, M., E Bolaños García-Escribano, A. (Eds.). (2023). Feminism and gender awareness in modern foreign languages and translation. Hikma, 22(2), 337-341. https://doi.org/10.21071/hikma.v22i2.15612
Louie, K. (2021). As vozes das mulheres: o homem idealizado pela mulher no século XX. In M. M. Baptista e F. Castro (Eds.), Género e Performance: Textos essenciais, Vol. IV (143-175). Grácio.
Lugones, M. (2018). Heterossexualismo e o sistema de género colonial/moderno. In M. M. Baptista (Ed.), Género e Performance: Textos essenciais, Vol. I (239-270). Grácio.
Manne, K. (2019). Ameaçando as mulheres. In M. M. Baptista e F. Castro (Eds.), Género e Performance: Textos essenciais, Vol. II (145-172). Grácio.
Monteiro, R., Biroli, F., & Alcañiz, M. (2024). Introdução. Transições democráticas, direitos das mulheres e igualdade de género. ex ӕquo, 50, 11-17. https://doi.org/10.22355/exaequo.2024.50.02
Morton, L. D. (2020). O nascimento do ciberqueer. In M. M. Baptista e F. Castro (Eds.), Género e Performance: Textos essenciais, Vol. III (229-255). Grácio.
Pereira, M. M. (2021). Um outsider-within? A posição e o estatuto dos Estudos sobre Mulheres, Feministas e de Género na Academia. In M. M. Baptista e F. Castro (Eds.), Género e Performance: Textos essenciais, Vol. IV (229-252). Grácio.
Pfau, M. (2012). Gênero e tradução -- Questões culturais sobre a transmissão de conhecimento. Revista Criação & Crítica, 8, 56-64. https://doi.org/10.11606/issn.1984-1124.v5i8p56-64
Puleo, A. H. (2021). Ecofeminismo para outro mundo possível. In M. M. Baptista e F. Castro (Eds.), Género e Performance: Textos essenciais, Vol. IV (83-112). Grácio.
Quialheiro, M. M. (2022). E se vivêssemos todes Queer? In M. M. Baptista e F. Castro (Eds.), Género e Performance: Textos essenciais, Vol. V (7-19). Grácio.
Ragland, E. (2021). Jacques Lacan: feminismo e o problema da identidade de género. In M. M. Baptista e F. Castro (Eds.), Género e Performance: Textos essenciais, Vol. IV (203-225). Grácio.
Redondo, P. (2021). Mulheres e toxicodependências. História de uma invisibilização. In M. M. Baptista e F. Castro (Eds.), Género e Performance: Textos essenciais, Vol. IV (253-280). Grácio.
Rosenberg, T. (2021). Da estética ativista feminista. In M. M. Baptista e F. Castro (Eds.), Género e Performance: Textos essenciais Vol. IV (pp. 177-202). Grácio Editor.
Spivak, G. C. (2018). Três textos de mulheres e uma crítica ao imperialismo. In M. M. Baptista (Ed.), Género e Performance: Textos essenciais, Vol. I (105-144). Grácio.
Stengers, I. (2019). Ter estofo de Investigador. In M. M. Baptista e F. Castro (Eds.), Género e Performance: Textos essenciais, Vol. II (29-38). Grácio.
Tsalichi, C., & Theotokas, I. (2021). O emprego de mulheres no mar. Perceções, atitudes e experiências de homens marítimos no contexto grego. In M. M. Baptista e F. Castro (Eds.), Género e Performance: Textos
essenciais, Vol. IV (281-308). Grácio.
Wittig, M. (2018). A marca do género. In M. M. Baptista (Ed.), Género e Performance: Textos essenciais, Vol. I (93-104). Grácio.
Zylinska, J. (2021). O fim do Homem: um contra-apocalipse feminista. In M. M. Baptista e F. Castro (Eds.), Género e Performance: Textos essenciais, Vol. IV (33-82). Grácio.
Copyright (c) 2025 Servicio de Publicaciones Universidad de Murcia
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
