Entre la exigencia de la verdad y la intrínseca subjetividad: La isla de Mallorca en la prensa francesa de finales del siglo XIX

  • Isabelle Bes Hoghton Universitat de les Illes Balears
Palabras clave: Relato de viaje, Prensa, Siglo XIX, Mallorca, Viajeros franceses, Isla

Resumen

A partir de 1870, el reportaje de viajes difundido en la prensa diaria triunfa, y a raíz de ello, aparece una nueva figura, la del corresponsal o reportero viajero. En oposición al relato de viaje romántico, la escritura del reportaje de viaje pretende deshacerse de los «sentimientos que pasan» como escribe Edouard Conte, para sólo atender a la verdad actual con toda la objetividad posible. Añadiendo actualidad y cotidianidad a su relato, el periodista intenta dar una sensación de veracidad que no siempre puede esconder su punto de vista subjetivo. A partir del estudio del relato de cuatro periodistas franceses de la prensa diaria o de revista especializada que visitaron Mallorca de 1887 a 1894, Frédéric Donnadieu, Jules Hippolyte, André Hallays y Edouard Conte, analizaremos cómo su mirada sobre la isla oscila entre la exigencia de la verdad y la necesidad intrínseca de la subjetividad.

 

Biografía del autor/a

Isabelle Bes Hoghton, Universitat de les Illes Balears

Isabelle Bes Hoghton es profesora asociada de Filología Francesa en la Universidad de las Islas Baleares. Miembro del grupo de investigación RELATMIT (Relato de viajes y mito insular. El viaje a las Baleares) de la UIB, su investigación se centra en la literatura de viajes francesa del siglo XIX, y particularmente en el viaje a las islas, tema en el que se inscribe su tesis doctoral Les voyageurs français à Majorque au XIXème siècle (UB, 2011). Fruto de su experiencia docente en los estudios de grado de turismo, ha empezado también a publicar artículos sobre el francés para fines específicos (turismo).

Citas

CONTE, Édouard (1895): Espagne et Provence – Impressions -. Paris: Calmann Lévy.

DELPORTE, Christian (1998): « Presse et culture de masse en France (1880-1914) ». Revue historique. T. CCXCVIII/1: 93-121.

DONNADIEU, Frédéric (novembre et décembre 1887): « Le Félibrige à Mayorque, notes de voyages ». Revue Félibréenne. Vol. 3: 74-84. (janvier et février 1888): « Le Félibrige à Mayorque, notes de voyages (suite) ». Revue Félibréenne. Vol. 4: 17-27.

EL ALMACEN (1831): « Le romancero du brigand ». Revue de Paris. Série première, Vol. XXXII.

GERMOND DE LAVIGNE, Léopold Alfred Gabriel (1866): Itinéraire descriptif, historique et artistique de l’Espagne et du Portugal. Paris: Librairie L. Hachette et Cie.

GOULEMOT, J.M., P. LIDSKY et D. MASSEAU (1995): Le voyage en France. Anthologie des voyageurs européens en France, du Moyen Âge à la fin de l’Empire. Paris: R. Laffont.

HALLAYS, André (1899): « Majorque ». En flânant. Les idées, les faits et les œuvres. Paris: Pavillon de Hanovre, 327-339.

HALLAYS, André (1899): « Souvenirs de Majorque », in En flânant. Les idées, les faits et les œuvres, Paris: Pavillon de Hanovre, 339-343.

KALIFA Dominique, VAILLANT Alain (2004): « Pour une histoire culturelle et littéraire de la presse française au XIXe siècle ». Le Temps des médias. Vol. 1/2004 (n° 2): 197-214.

KALIFA Dominique, RÉGNIER Philippe, THÉRENTY Marie-Ève, VAILLANT Alain (dir.) (2011): La civilisation du journal. Histoire culturelle et littéraire de la presse française au XIXe siècle. Paris: Nouveau Monde Editions.

LE HUENEN, Roland (1990): « Qu’est-ce qu’un récit de voyage ?». Littérales. Vol. 7:11-25.

PERCHER, Jules Hippolyte (1888): « À Majorque, Signé Harry Alis ». Journal des débats politiques et littéraires des 5, 11,13 juin, 3 juillet et 19 août 1888.

VENAYRE, Sylvain (2007): « Le voyage, le journal et les journalistes au XIXème siècle ». Le temps des médias. Vol. 8: 46-56.

Publicado
18-11-2016
Cómo citar
Bes Hoghton, I. (2016). Entre la exigencia de la verdad y la intrínseca subjetividad: La isla de Mallorca en la prensa francesa de finales del siglo XIX. Estudios Románicos, 25, 171-178. Recuperado a partir de https://revistas.um.es/estudiosromanicos/article/view/274531
Sección
Miscelánea