Las oraciones impersonales: un análisis comparativo español-italiano

Autores/as

  • Roberta Giordano Universidad de Viterbo
Palabras clave: Impersonalidad, Italiano, Español, Semejanza, Diferencia, E/LE.

Resumen

La voluntad de realizar un análisis contrastivo español-italiano de las oraciones impersonales responde al desafío que representa para el docente de español como lengua extranjera la transmisión, a un estudiantado italófono de E/LE, de uno de los temas más complejos de la sintaxis española.

Para el desarrollo de nuestra reflexión, partimos de dos propuestas interpretativas: la de José Joaquín Montes Giraldo, “Frase nominal, frase verbal y enunciados impersonales” (Thesaurus, XLI, 1986), y la de Luis Alberto Hernando Cuadrado, “Sobre la expresión de la impersonalidad” (Actas del IV Congreso ASELE, 1994). 

Biografía del autor/a

Roberta Giordano, Universidad de Viterbo

Investigadora y docente de Lengua y traducción española de la Universidad de Viterbo.

Línea de investigación: Lingüística Aplicada a la Enseñanza de E/LE.

Publicado
03-12-2015
Cómo citar
Giordano, R. (2015). Las oraciones impersonales: un análisis comparativo español-italiano. Estudios Románicos, 24, 145-156. Recuperado a partir de https://revistas.um.es/estudiosromanicos/article/view/245371