Brièveté et complétude textuelle
Agencias de apoyo
- Université d'Orléans
- Laboratoire Ligérien de Linguistique
- Polytech Orléans
Resumen
El artículo examina los relaciones entre la brevedad de un texto y el cierre textual en la lingüística pragmática. El objetivo es determinar si un texto puede considerarse breve cuando ha incorporado todos los elementos esperados por el lector. El concepto de contribución (Grice, 1989), caracterizado por su apertura y cierre, permite definir un texto corto como aquel compuesto por un número exhaustivo de contribuciones. El estudio se centra en los textos de patentes de invención, que son discursos escritos profesionales altamente estructurados y de longitud controlada : en este caso, sirven como modelo de forma concisa resultante de un conjunto de contribuciones claramente definidas. Se sugerirá que un texto completo no debe ser calificado como corto o largo, sino más bien como constituido o no constituido por todas las partes esperadas.
Descargas
Citas
AUSTIN, John Langshaw. 1970. Quand dire c’est faire. Paris, Seuil.
BIBER, Douglas, CONNOR, Ulla & Thomas Albin UPTON. 2007. Discourse on the Move - Using corpus analysis to describe discourse structure. Amsterdam/Philadelphie, John Benjamins Publishing Company.
GRICE, Henry Paul. 1975. “Logic and conversation” in P. Cole, et J. Morgan (éd.),
Syntax and Semantics, vol. 3, New York, Academic Press.
GRICE, Henry Paul. 1989. Studies in the way of words. Harvard, Harvard University Press.
MEJRI, Salah. 2010. “Stéréotypes en langues et en discours” in Revue Interdisciplinaire Textes & contextes, n° 5, 2 :
< http://preo.ubourgogne.fr/textesetcontextes/index.php?id=227> [05/07/2023].
PORTUGUÈS, Yann. 2011. Contribution à une théorie linguistique du texte : la complétude textuelle comme heuristique. Thèse de doctorat en Sciences du langage, Université d‘Orléans.
TAULI, Valter. 1968. Introduction to a theory of language planning. Uppsala,
Almquist & Wiksells.
Trésor de la Langue Française Informatisé. 1994. “contribution”. France: CNRS: <http://atilf.atilf.fr/tlf.htm> [3/2023].
UPTON, Thomas Albin & Mary Ann COHEN. 2009. “An Approach to Corpus-based Discourse Analysis: The Move Analysis as Example” in Discourse Studies, 11, n° 5, 585–605.
Las obras que se publican en esta revista están sujetas a los siguientes términos:
1. El Servicio de Publicaciones de la Universidad de Murcia (la editorial) conserva los derechos patrimoniales (copyright) de las obras publicadas, y favorece y permite la reutilización de las mismas bajo la licencia de uso indicada en el punto 2.
2. Las obras se publican en la edición electrónica de la revista bajo una licencia Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-SinObraDerivada 3.0 España (texto legal). Se pueden copiar, usar, difundir, transmitir y exponer públicamente, siempre que: i) se cite la autoría y la fuente original de su publicación (revista, editorial y URL de la obra); ii) no se usen para fines comerciales; iii) se mencione la existencia y especificaciones de esta licencia de uso.
3. Condiciones de auto-archivo. Se permite y se anima a los autores a difundir electrónicamente las versiones pre-print (versión antes de ser evaluada) y/o post-print (versión evaluada y aceptada para su publicación) de sus obras antes de su publicación, ya que favorece su circulación y difusión más temprana y con ello un posible aumento en su citación y alcance entre la comunidad académica. Color RoMEO: verde.
