Je autofictionnel/jeux intertextuels : cosmopolitisme et/ou narcissisme ? Dans Le Pays de Marie Darrieussecq.

Palabras clave: Autoficción, cosmopolitismo, narcisismo intertextualidad.

Resumen

Este artículo trata del "yo" autoficcional como mediador indiscutible de los meandros del "yo" de la autora. Tarataremos de demostrar que el "yo", signo de narcisismo, no lo es en la novela autoficcional, particularmente en '"el País ",una novela escrita por Marie Darrieussecq, y que es, al contrario, cosmopolita ya que no refleja solamente a la escritora de la novela, sino a todas las personas que han superado las mismas dificultades vividas por ella misma. Para ello, vamos a demostrar que " el País " es unanovela autoficcional. Luego, a través de la práctica intertextual, pondremos en relieve el cosmopolitismo del "yo" autoficcional. Así, nuestra lectura será analítica, detallada y basada en un enfoque multidisciplinario.

Citas

Carroll, Lewis. 1865. Trad. fr. par Michel Laporte. 2014. Alice au pays des merveilles. Paris, Livre de poche.

Céline, Louis-Ferdinand. 1952. Voyage au bout de la nuit. Paris, Gallimard.

Chemama, Roland & Bernard Vandermersch. 2005. Dictionnaire de la psychanalyse. Paris, Larousse.

Colonna, Vincent. L’autofiction, essai sur la fictionnalisation de soi en littérature. Paris, EHESS, 1989.

CROM, Nathalie. 2014. Serge DOUBROVSY, inventeur de l’autofiction : ‟Un individu, ce n’est pas que beau à voir”. [En ligne]. [Consulté le 21 mars 2019]. Disponible à l’adresse : http://www.telerama.fr/livre/serge-doubrovsky-inventeur-de-l-autofiction-un-individu-ce-n-est-pas-que-beau-a-voir,116117.php.

Doubrovsky, Serge. ″C’est fini″. (Sous la direction de Philippe Forest). 2011. La Nouvelle Revue Français, Je &Moi. Paris, Gallimard, n° 598, 21-30.

Darrieussecq, Marie. 2007. ″Je est un autre.″ in Ecrire l’histoire d'une vie. Rome, edizioni Spartaco. 2007, p. 1-11.

Darrieussecq, Marie. 1996. ″L’autofiction, un genre pas sérieux″ in Poétique, n°107, p. 369-380.

Darrieussecq, Marie. ″Le fantôme Guibert″. 2015. [Consulté le 17 avril 19]. Disponible à l’adresse : http://www.herveguibert.net/#!marie-darrieussecq/cns9.

Darrieussecq, Marie. Le Pays. 2005. Paris, P.O.L.

Darrieussecq, Marie. 1998. Naissance des fantômes. Paris, P.O.L.

Darrieussecq, Marie. 2010. Rapport de police : Accusation de plagiat et autres modes de surveillance de la fiction. Paris, P.O.L.

Darrieussecq, Marie. 1996. Truisme. Paris, P.O.L.

Doubrovsky, Serge. ″Écrire sur soi, c'est écrire sur les autres″. 2011. [Consulté le 19 avril .2019]. Disponible à l’adresse : http://www.lepoint.fr/grands-entretiens/serge-doubrovsky-ecrire-sur-soi-c-est-ecrire-sur-les-autres-22-02-2011-1298292_326.php

Forest, Philippe. 2001. Le roman. Le Je. Nantes, Pleins Feux.

Gasparini, Philippe. 2004. Est-il je ? Roman autobiographique et autofiction. Paris, Seuil.

Genette, Gérard. 1982. Palimpsestes : La littérature au second degré. Paris, Seuil.

Gignoux, Anne-Claire. ″De l'intertextualité à la récriture″. 2016. [Consulté le 06 octobre 2018]. Disponible à l’adresse : http://narratologie.revues.org/329?lang=en#bodyftn11.

Grell, Isabelle. ″L'aventure du genre littéraire de l'autofiction : de la théorie doubrovskienne à la littérature féminine du XXIème siècle″. 2009. [Consulté le 28 février 2019]. Disponible à l’adresse : http://www.autofiction.org/index.php?post/2009/02/02/Amelie-Nothomb-Calixthe-Beyala-et-Nina-Bouraoui.

Guibert, Hervé. 1987. Paris, Gallimard.

Hust-Laboye, Carmen. 2009. La Diaspora coloniale en France : Différence et diversité. Limoges, Presse universitaire de Limoges.

Jenny, Laurent. 2003. ″Méthodes et problèmes. L’Autofiction″. Paris. [En ligne]. [Consulté le 10 décembre 2018]. Disponible à l’adresse : http : www. Unige.ch/lettres/framo/enseignements/methodes/autofiction/afintiger.html#afsommar.

Kaprielian, Nelly. ″Ecrire, écrire, pourquoi ?. Entretien Marie Darrieussecq.″ 2013. [S.I] : Édition Ebooks libres et gratuits. [Consulté le 14 mars 2019]. Disponible à l’adresse : http://books.openedition.org/bibpompidou/1136?lang=fr.

Koscielniak, Annick. L’écrivain Camille LAURENS, prix Fémina, rencontre ses lecteurs samedi à Portiragnes. 2014. [En ligne]. [Consulté le 22 mars 2019]. Disponible sur l’adresse : http://www.midilibre.fr/2014/05/16/camille-laurens-j-ecris-ma-vie-en-la-romancant,861596.php.

Laurens, Camille. ″Dialogue entre nous″. (Sous la direction de Philippe Forest). 2011. La Nouvelle Revue Française, Je &Moi. Paris, Gallimard, 2011, n° 598, 134-142.

Lecarme, Jacques. 1992. ″L’autofiction : un mauvais genre ?″. In DOUBROVSKY, Serge & al Autofiction &Cie (Colloque de Nanterre). Paris : RITM, 240-262.

Lejeune, Philippe. 1975. Le pacte autobiographique. Paris, Seuil.

Morfaux, Louis-Marie & Jean Lefranc. 2005. Nouveau vocabulaire de la philosophie et des sciences sociales. Paris, Armand Colin.

Pierre, Thomas. ″Marie Darrieussecq. Écrivain : Le Pays est un livre très utopiste qui imagine une planète faite de petits pays″. 2010. [Consulté le 20 mars 2018]. Disponible à

Riffaterre, Michael. 1979.″Sémiotique intertextuelle : l’interprétant″ in Revue d’esthétique, n° 1-2, 130-138.

Tiphaine, Samoyault. 2005. L’intertextualité, Mémoire de la littérature. Paris, Armand Colin.

Vilain, Philippe. 2005. Défense de Narcisse. Paris, Grasset.

Publicado
18-11-2019