Pronunciamientos oficiales sobre documentación fílmica
Resumen
Se hace un recorrido histórico por las diversas intervenciones de los organismos públicos internacionales, especialmente europeos, en el ámbito de la documentación fílmica, desde la gestación, durante la década de los años setenta del siglo XX, de las Recomendaciones para la Salvaguarda y Conservación de las Imágenes en Movimiento publicadas por la Unesco en 1980 hasta la actualidad. En los dictámenes fijados por estos organismos oficiales se abordan diferentes asuntos de interés relacionados con la preservación, gestión documental y accesibilidad del patrimonio cinematográfico.
Descargas
Métricas
Citas
AA.VV. Europeana [en línea]. Disponible en: <http://www.europeana.eu/portal/> [Consulta: 25 de marzo de 2019]
AA.VV. European Film Gateway [en línea]. Disponible en: <http://www.europeanfilmgateway.eu/> [Consulta: 25 de marzo de 2019]
AA.VV. European Film Gateway 1914 [en línea]. Disponible en: <http://project.efg1914.eu/> [Consulta: 25 de marzo de 2019]
DOMÍNGUEZ-DELGADO, R. y LÓPEZ-HERNÁNDEZ, M.A. Análisis documental del contenido fílmico en seis filmotecas españolas. El profesional de la información, 2016, vol. 25, nº 5, p. 787-794.
DOMÍNGUEZ-DELGADO, R. y LÓPEZ-HERNÁNDEZ, M.A. La Documentación Fílmica: marco contextual histórico. Documentación de las Ciencias de la Información, 2016, nº 39, p. 13-49.
DOMÍNGUEZ-DELGADO, R. y LÓPEZ-HERNÁNDEZ, M.A. The retrieval of moving images at Spanish film archives: The oversight of content analysis. Proceedings of the Association for Information Science and Technology, 2016, vol. 53, nº 1, p. 1-4.
DOMÍNGUEZ-DELGADO, R. y LÓPEZ-HERNÁNDEZ, M.A. Una perspectiva histórica del análisis documental de contenido fílmico. Documentación de las Ciencias de la Información, 2017, nº 40, p. 73-90.
DOMÍNGUEZ-DELGADO, R. y LÓPEZ-HERNÁNDEZ, M.A. Film content analysis on FIAF cataloguing rules and CEN metadata standards. Proceedings of the Association for Information Science and Technology, 2017, vol. 54, nº 1, p. 655-657.
BORDE, R. Los Archivos Cinematográficos. Valencia: Filmoteca de la Generalitat Valenciana, 1991.
BRITISH FILM INSTITUTE. BFI Collection Policy. BFI, 16 de noviembre de 2011 [en línea]. Disponible en: <http://bfi.org.uk/sites/bfi.org.uk/files/downloads/bfi-collection-policy-2011-11-16.pdf> [Consulta: 15 de marzo de 2019]
COMISIÓN EUROPEA. COM(2001) 534 final. Bruselas: Comisión Europea, 26 de septiembre de 2001 [en línea]. Disponible en: <http://ec.europa.eu/transparency/regdoc/rep/1/2001/EN/1-2001-534-EN-F1-1.Pdf> [Consulta: 22 de febrero de 2019]
COMISIÓN EUROPEA. 2006/585/EC. Bruselas: Comisión Europea, 24 de agosto de 2006 [en línea]. Disponible en: <https://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2006:236:0028:0030:EN:PDF> [Consulta: 25 de febrero de 2019]
COMISIÓN EUROPEA. COM(2007) 833 final. Bruselas: Comisión Europea, 20 de diciembre de 2007 [en línea]. Disponible en: <https://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=COM:2007:0833:FIN:EN:PDF> [Consulta: 25 de febrero de 2019]
COMISIÓN EUROPEA. COM(2007) 836 final. Bruselas: Comisión Europea, 3 de enero de 2008a [en línea]. Disponible en: <https://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=COM:2007:0836:FIN:EN:PDF> [Consulta: 25 de febrero de 2019]
COMISIÓN EUROPEA. COM(2008) 466. Bruselas: Comisión Europea, 16 de julio de 2008b [en línea]. Disponible en: <https://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=COM:2008:0466:FIN:EN:PDF> [Consulta: 25 de febrero de 2019]
COMISIÓN EUROPEA. SEC(2008) 2373. Bruselas: Comisión Europea, 4 de agosto de 2008c [en línea]. Disponible en: <http://1seminariopreservacaopatrimoniodigital.dglab.gov.pt/wp-content/uploads/sites/19/2015/08/recurso_05.pdf> [Consulta: 25 de febrero de 2019]
COMISIÓN EUROPEA. COM(2009) 532. Bruselas: Comisión Europea, 19 de octubre de 2009 [en línea]. Disponible en: <https://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=COM:2009:0532:FIN:EN:PDF> [Consulta: 5 de marzo de 2019]
COMISIÓN EUROPEA. COM(2010) 245. Bruselas: Comisión Europea, 19 de mayo de 2010a [en línea]. Disponible en: <https://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=COM:2010:0245:FIN:ES:PDF> [Consulta: 5 de marzo de 2019]
COMISIÓN EUROPEA. SEC(2010) 853. Bruselas: Comisión Europea, 2 de julio de 2010b [en línea]. Disponible en: <http://edz.bib.uni-mannheim.de/edz/pdf/sek/2010/sek-2010-0853-en.pdf> [Consulta: 5 de marzo de 2019]
COMISIÓN EUROPEA. COM(2010) 487 final. Bruselas: Comisión Europea, 24 de septiembre de 2010c [en línea]. Disponible en: <https://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=COM:2010:0487:FIN:EN:PDF> [Consulta: 5 de marzo de 2019]
COMISIÓN EUROPEA. COM(2011) 427 final. Bruselas: Comisión Europea, 13 de julio de 2011a [en línea]. Disponible en: <https://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=COM:2011:0427:FIN:ES:PDF> [Consulta: 14 de marzo de 2019]
COMISIÓN EUROPEA. Commission Recommendation of 27 October 2011 on the digitisation and online accessibility of cultural material and digital preservation. Diario Oficial de la Unión Europea, 29 de octubre de 2011b, p. 39-45 [en línea]. Disponible en: <https://eur-lex.europa.eu/legal-content/ES/TXT/PDF/?uri=CELEX:32011H0711&from=EN> [Consulta: 14 de marzo de 2019]
COMISIÓN EUROPEA. SWD(2012) 431 final. Bruselas: Comisión Europea, 7 de diciembre de 2012 [en línea]. Disponible en: <http://www.arhiv.gov.si/fileadmin/arhiv.gov.si/pageuploads/zakonodaja/Predpisi/Film_EU_2012_Report.pdf> [Consulta: 22 de marzo de 2019]
COMISIÓN EUROPEA. Comunicación de la Comisión sobre la ayuda estatal a las obras cinematográficas y otras producciones del sector audiovisual. Diario Oficial de la Unión Europea, C332, 15 de noviembre de 2013, p. 1-11 [en línea]. Disponible en: <https://eur-lex.europa.eu/legal-content/ES/TXT/PDF/?uri=CELEX:52013XC1115(01)&from=ES> [Consulta: 22 de marzo de 2019]
COMISIÓN EUROPEA. European Commission's Report on Film Heritage. Bruselas: Comisión Europea, 1 de octubre de 2014 [en línea]. Disponible en: <https://ec.europa.eu/digital-single-market/en/news/european-commissions-report-film-heritage> [Consulta: 23 de marzo de 2019]
COMISIÓN EUROPEA. COM(2016) 593 final. Bruselas: Comisión Europea, 14 de septiembre de 2016 [en línea]. Disponible en: <https://ec.europa.eu/transparency/regdoc/rep/1/2016/ES/1-2016-593-ES-F1-1.PDF> [Consulta: 23 de marzo de 2019]
CONSEJO DE EUROPA. Recomendación sobre la Conservación del Patrimonio Cinematográfico Europeo. Recomendación R (85) 8, 14 de mayo de 1985.
CONSEJO DE EUROPA. Decisión 90/685/CEE. Diario Oficial de la Unión Europea, L380, 31 de diciembre de 1990, p. 37-44 [en línea]. Disponible en: <https://publications.europa.eu/en/publication-detail/-/publication/ee70f7d5-88b2-4bb6-a4d3-> [Consulta: 1 de febrero de 2019]
CONSEJO DE EUROPA. Resolución del Consejo 2000/C 193/01. Diario Oficial de las Comunidades Europeas, C 193, 11 de julio de 2000a, p. 1-2 [en línea]. Disponible en: <https://eur-lex.europa.eu/legal-content/ES/TXT/PDF/?uri=CELEX:32000Y0711(01)&from=ES> [Consulta: 18 de febrero de 2019]
CONSEJO DE EUROPA. Decisión 2000/821/CE. Diario Oficial de las Comunidades Europeas, L336, 30 de diciembre de 2000b, p. 82-91 [en línea]. Disponible en: <https://eur-lex.europa.eu/legal-content/ES/TXT/PDF/?uri=CELEX:32000D0821&from=ES299abb7778 41/language-es> [Consulta: 18 de febrero de 2019]
CONSEJO DE EUROPA. Decisión 2001/48/CE. Diario Oficial de la Unión Europea, L14, 18 de enero de 2001a, p. 32-40 [en línea]. Disponible en: <https://publications.europa.eu/es/publication-detail/-/publication/6593e7b4-4f0f-4165-abfa-01ea35e20d02/language-es> [Consulta: 22 de febrero de 2019]
CONSEJO DE EUROPA. European Treaty Series - No. 183 European Convention for the Protection of the Audiovisual Heritage. Consejo Europeo: Estrasburgo, 8 de noviembre de 2001b [en línea]. Disponible en: <https://www.coe.int/en/web/conventions/full-list/-/conventions/treaty/183> [Consulta: 22 de febrero de 2019]
DE FONTECHA, R. Un laboratorio para salvar el legado del cine. El Confidencial, 12 de agosto de 2014 [en línea]. Disponible en: <http://www.elconfidencial.com/cultura/2014-08-12/un-laboratorio-para-salvar-el-patrimonio-cinematografico-espanol_174967/> [Consulta: 23 de marzo de 2019]
DEUTSCHES FILMINSTITUT (coord.). Filmarchives Online [en línea]. Disponible en: <http://www.filmarchives-online.eu/> [Consulta: 17 de marzo de 2019]
EDMONDSON, R. Memoria del Mundo: Directrices para la Salvaguarda del Patrimonio Documental. París: Unesco, 1995 [en línea]. Disponible en: <https://unesdoc.unesco.org/ark:/48223/pf0000125637_spa?posInSet=6&queryId=N-EXPLORE-f2f1e9ae-3094-4986-8654-648eac70b71a> [Consulta: 4 de febrero de 2019]
FEDERACIÓN INTERNACIONAL DE ARCHIVOS FÍLMICOS (FIAF). Reglas de Catalogación de la FIAF para Archivos Fílmicos. México D.F: Archivo General de Puerto Rico, Filmoteca de la UNAM, 1998.
KOFLER, B. Cuestiones Jurídicas Relacionadas con los Archivos Audiovisuales. PGI-91/WS/5. París: Unesco, 1991 [en línea]. Disponible en: <https://unesdoc.unesco.org/ark:/48223/pf0000088674_spa> [Consulta: 1 de febrero de 2019]
KOHTE, W. Archives of Motion Pictures, Photographic Records, and Sound Recordings: Report at the 7th International Congress on Archives. París, 1972.
KULA, S. La evaluación de las imágenes en movimiento de los archivos: un estudio del RAMP con directrices. París: Unesco, 1983 [en línea]. Disponible en: <https://unesdoc.unesco.org/ark:/48223/pf0000057669_spa> [Consulta: 29 de enero de 2019]
KROES, N. Commission Report Finds One Million Hours of European Film Locked Away in Cans & Cupboards. Comisión Europea, 20 de diciembre de 2012 [en línea]. Disponible en: <http://europa.eu/rapid/press-release_IP-12-1427_en.htm> [Consulta: 20 de marzo de 2019]
HERNÁNDEZ PÉREZ, A. Documentación audiovisual. Metodología para el análisis documental de la información periodística audiovisual. Madrid: Universidad Complutense, 1992.
MAZZANTI, N. (ed.). Digital Agenda for European Film Heritage. Challenges of the Digital Era for Film Heritage Institutions. Berlín: Unión Europea, 2011 [en línea]. Disponible en: <http://www.ace-film.eu/wp-content/uploads/2012/05/final_report_en.pdf> [Consulta: 15 de marzo de 2019]
PARLAMENTO EUROPEO. Enmienda 54, Enmienda 65 y Enmienda 66. PE 362.412v02-00. Enmiendas 38-70, 12 de septiembre de 2005, p. 8-9, 13 y 14 [en línea]. Disponible en: <http://www.europarl.europa.eu/meetdocs/2004_2009/documents/am/577/577051/577051et.pdf> [Consulta: 23 de febrero de 2019]
PARLAMENTO EUROPEO y CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA. Directiva 2001/29/CE. Diario Oficial de las Comunidades Europeas, L167, 22 de junio de 2001, p. 10-19 [en línea]. Disponible en: <https://eur-lex.europa.eu/legal-content/ES/TXT/PDF/?uri=CELEX:32001L0029&from=ES> [Consulta: 22 de febrero de 2019]
PARLAMENTO EUROPEO y CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA. Resolución COM(2001) 534 — C5-0078/2002 — 2002/2035(COS). Diario Oficial de la Unión Europea, C271E, 12 de noviembre de 2003, p. 176-180 [en línea]. Disponible en: <https://eur-lex.europa.eu/legal-content/ES/TXT/PDF/?uri=CELEX:52002IP0347&from=ES> [Consulta: 22 de febrero de 2019]
PARLAMENTO EUROPEO y CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA. Propuesta de Recomendación del Parlamento Europeo y del Consejo relativa al patrimonio cinematográfico y la competitividad de las actividades industriales relacionadas. Diario Oficial de la Unión Europea, 30 de abril de 2004, p. 4-7 [en línea]. Disponible en: <https://eur-lex.europa.eu/resource.html?uri=cellar:1dcb0767-3355-45ed-944c-79785e387078.0005.02/DOC_2&format=PDF> [Consulta: 23 de febrero de 2019]
PARLAMENTO EUROPEO y CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA. Decisión 456/2005/CE. Diario Oficial de la Unión Europea, L79, 24 de marzo de 2005a, p. 1-8 [en línea]. Disponible en: <https://eur-lex.europa.eu/legal-content/ES/TXT/PDF/?uri=CELEX:32005D0456&from=ES> [Consulta: 23 de febrero de 2019]
PARLAMENTO EUROPEO y CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA. Recomendación 2005/865/CE. Diario Oficial de la Unión Europea, 9 de diciembre de 2005b, p. 57-61 [en línea]. Disponible en: <https://eur-lex.europa.eu/legal-content/ES/TXT/PDF/?uri=CELEX:32005H0865&from=EN> [Consulta: 23 de febrero de 2019]
PARLAMENTO EUROPEO y CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA. Decisión 1718/2006/CE. Diario Oficial de la Unión Europea, L 327, 24 de noviembre de 2006, p. 12-29 [en línea]. Disponible en: <https://eur-lex.europa.eu/legal-content/ES/TXT/PDF/?uri=CELEX:32006D1718&from=ES> [Consulta: 25 de febrero de 2019]
PARLAMENTO EUROPEO y CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA. Reglamento (UE) n° 1295/2013. Diario Oficial de la Unión Europea, 20 de diciembre de 2013, p. 221-237 [en línea]. Disponible en: <https://eur-lex.europa.eu/legal-content/ES/TXT/PDF/?uri=CELEX:32013R1295&from=ES> [Consulta: 23 de marzo de 2019]
PARLAMENTO EUROPEO y CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA. Propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se establece el programa Europa Creativa (2021 a 2027) y por el que se deroga el Reglamento (UE) n.º 1295/2013. Parlamento Europeo y Consejo de la Unión Europea, 30 de mayo de 2018 [en línea]. Disponible en: <https://eur-lex.europa.eu/resource.html?uri=cellar:509e1bcb-63f0-11e8-ab9c-01aa75ed71a1.0010.02/DOC_1&format=PDF> [Consulta: 24 de marzo de 2019]
UNESCO. Actas de la Conferencia General. 18ª reunión. Volumen 1. Resoluciones. París: Unesco, 1975 [en línea]. Disponible en: <https://unesdoc.unesco.org/ark:/48223/pf0000114040_spa> [Consulta: 26 de enero de 2019]
UNESCO. Final Report of the Consultation of Experts on the Development of Audiovisual Archives, Viena, 10-12 abril 1984. París: Unesco, 1985 [en línea]. Disponible en: <https://unesdoc.unesco.org/ark:/48223/pf0000067851> [Consulta: 28 de enero de 2019]
UNESCO. Memoria del Mundo: Directrices para la salvaguarda del patrimonio documental. París: Unesco, 1995a [en línea]. Disponible en: <https://unesdoc.unesco.org/ark:/48223/pf0000105132> [Consulta: 4 de febrero de 2019]
UNESCO. Actas de la 146ª Reunión del Consejo Ejecutivo. París: Unesco, 1995b [en línea]. Disponible en: <https://unesdoc.unesco.org/ark:/48223/pf0000101253_spa> [Consulta: 4 de febrero de 2019]
UNESCO. Memoria del Mundo: Patrimonio cinematográfico nacional (CII-95/WS/7). París: Unesco, 1995c [en línea]. Disponible en: <https://unesdoc.unesco.org/ark:/48223/pf0000110379_spa> [Consulta: 4 de febrero de 2019]
UNESCO. Resolución 53. Actas de la 33ª Conferencia General. Volumen 1. Resoluciones. París: Unesco, 2005, p. 119 [en línea]. Disponible en: <https://unesdoc.unesco.org/ark:/48223/pf0000142825_spa.nameddest=81> [Consulta: 23 de febrero de 2019]
Las obras que se publican en esta revista están sujetas a los siguientes términos:
1. El Servicio de Publicaciones de la Universidad de Murcia (Editum) conserva los derechos patrimoniales ('copyright') de las obras publicadas, y favorece y permite la reutilización de las mismas bajo la licencia de uso.
2. Las obras se publican en la edición electrónica de la revista bajo la licencia Creative Commons Atribución Internacional CC BY 4.0. Se puede copiar y redistribuir el material en cualquier medio o formato y remezclar, transformar y crear a partir del material para cualquier finalidad, incluso comercial.
