Relevancia y desafíos del paisaje en la formación de una imagen turística de prestigio: la Costa de Llanes (Asturias)
Resumen
La costa de Llanes (oriente de Asturias), enmarcada por el mar Cantábrico y la media montaña de la Sierra del Cuera (apenas separados por 8 kilómetros), presenta rasgos paisajísticos singulares que han incentivado las visitas turísticas desde hace ya más de un siglo. Se trata de un espacio marcado por la trascendencia de los condicionantes naturales pero transformado en época reciente por la presión turística. En este trabajo se analiza el papel del paisaje en el desarrollo turístico, desde una perspectiva histórica, y se indaga en la capacidad de la propia actividad turística para transformar ese paisaje que, en origen, constituye un factor de atracción esencial. Siguiendo este cometido, se atiende a la evolución histórica de la divulgación del paisaje y se valoran los planteamientos de las acciones institucionales en lo relativo a la ordenación sectorial y territorial integral a distintas escalas.
Descargas
Citas
ADRADOS GONZÁLEZ, L. (2014): “Experiencia didáctica en un área de alto valor patrimonial: el karst litoral del oriente de Asturias. Enseñanza de las ciencias de la tierra”, Revista de la Asociación Española para la Enseñanza de las Ciencias de la Tierra, vol. 22, nº 1, pp. 49-60.
ADRADOS GONZÁLEZ, L. (2011): Costa oriental de Asturias. Un paisaje singular. Oviedo, Adrados Ediciones.
AGUILAR AGUILAR, A., PALAFOX MUÑOZ, A. y ANAYA ORTIZ, J.S. (2015): “El turismo y la transformación del paisaje natural”, Revista de Ciencias Sociales y Humanidades, vol. 24, nº 47, pp. 19-20.
ALEDO TUR, A. (2008): “De la tierra al suelo: la transformación del paisaje y el nuevo turismo residencial”, Arbor. Ciencia, Pensamiento y Cultura, vol. CLXXXIV, nº 729, pp. 99-113
ÁLVAREZ MARTÍNEZ, M.S. (2015): “El arte como recurso: intervenciones escultóricas y propuestas artísticas en la regeneración de las villas costeras asturianas”, Ábaco. Revista de Cultura y Ciencias Sociales, nº 80-81, pp. 41-47.
ALVARGONZÁLEZ RODRÍGUEZ, R.M. (1997): “La Marina oriental”, en Asturias. Montes y Valles. Gijón, El Comercio, pp. 53-64.
AYUNTAMIENTO DE LLANES (2018): Información estadística. Llanes, Oficina de Turismo.
AYUNTAMIENTO DE LLANES (2008): Estudio para la formulación de iniciativas turístico pesqueras en el municipio de Llanes. Documento técnico. Ayuntamiento de Llanes, Universidad Politécnica de Madrid, Consejería de Industria y Empleo del Principado de Asturias.
AYUNTAMIENTO DE LLANES (1995): Convenio marco de colaboración para la implantación de un Plan de Excelencia Turística. Documento técnico.
AYUNTAMIENTO DE LLANES (s.f. a): Llanes de cine, publicación web. Disponible en http://www.llanesdecine.com/
AYUNTAMIENTO DE LLANES (s.f. b): Ruta indiana, publicación web. Disponible en http://www.llanes.com/sites/default/files/RUTA%20INDIA-NA_0.pdf
BELLMUNT, O. Y CANELLA, F. (1899): Guía General del Viajero en Asturias. Gijón, Fototipia y Tipografía de Octavio Bellmunt y Cia.
BLANCO CASTRO E. et al. (1998): Los bosques ibéricos. Una interpretación geobotánica. Barcelona, Planeta.
CALLIZO, J. (1993): “El turismo”, en Geografía General (Tomo II). Madrid, Taurus, pp. 326-344.
CAMPO FRANCÉS, A del. (1972): “El sentimiento estético, soporte subjetivo del turismo (el paisaje)”, Estudios Turísticos, nº 36, pp. 239-246.
CÁNOVES, G., VILLARINO, M., ARMAS, P., SEGUÍ, M., et al. (2002): El patrimonio paisajístico como producto de consumo de turismo rural: casuísticas regionales”, en Actas del XI Coloquio de Geografía Rural. Santander, Asociación de Geógrafos Españoles, pp. 69-78.
CARRERO DE ROA, M. (2008): “Los nuevos usos del suelo en el litoral asturiano: El marco de la planificación: El POLA”, en Los nuevos usos del suelo en el litoral asturiano. Oviedo, Universidad de Oviedo, pp. 59-75.
CEA, E.G. (2017): “Llanes pretende aprobar en 2019 el Plan General que hoy comienza a redactarse”, La Nueva España, 11 de octubre de 2017. Disponible en http://www.lne.es/oriente/2017/10/11/llanes-pretende-aprobar-plan-general/2176249.html
CEA, E.G. (2016): “Llanes inicia el proceso de participación ciudadana del nuevo Plan General”, La Nueva España, 29 de junio de 2016. Disponible en http://www.lne.es/oriente/2016/06/29/llanes-inicia-proceso-participacion-ciudadana/1949453.html
CEA, E.G. (2015): “El PSOE aprueba en solitario el Plan General de Llanes, que rechaza toda la oposición”, La Nueva España, 25 de febrero de 2015. Disponible en http://www.lne.es/oriente/2015/02/25/psoe-aprueba-solitario-plan-general/1718369.html
CEA, E.G. (2014): “La oposición tacha de excesivo el número de pisos proyectados por el PSOE y duda que el documento esté listo para 2015”, La Nueva España, 4 de septiembre de 2014. Disponible en http://www.lne.es/oriente/2014/09/04/constructores-ven-barbaridad-4000-viviendas/1637445.html
CEA, E.G. (2013): “Los expertos consideran imposible que Llanes tenga un PGO antes de 2015”, La Nueva España, 30 de junio de 2013. Disponible en http://www.lne.es/oriente/2013/06/30/expertos-consideran-imposible-llanes-tenga/1435264.html
DELGADO MARTINEZ, A.M. y PANTOJA TIMARAN, F. (2016): “Valoracion del paisaje en una propuesta de turismo sostenible: la “Ruta del Oro”, Narino (Colombia)”, Cuadernos de Geografía: Revista Colombiana de Geografía, nº 25 (1), pp. 233-253.
DELGADO VIÑAS, C., GIL DE ARRIBA, C., HORTELANO MÍNGUEZ, L.A. y PLAZA GUTIÉRREZ, J.I. (2007): Dinámica territorial y transformación del paisaje en la montaña cantábrica. Salamanca, Plaza Universitaria Ediciones.
DÍAZ, R. (2015): “Llanes, un culebrón urbanístico sin fin”, La Nueva España, 20 de septiembre de 2015. Disponible en http://www.lne.es/oriente/2015/09/19/llanes-culebron-urbanistico/1815504.html
DÍAZ, R. (2012): “La Agrupación de Colectivos Asturianos tilda el Plan de Llanes de “insulto a la inteligencia”, La Nueva España, 14 de abril de 2012. Disponible en http://www.lne.es/oriente/2012/06/13/agrupacion-colectivos-asturianos-tilda-plan-llanes-insulto-inteligencia/1227568.html
DÍAZ, T.E., FERNÁNDEZ, J.A., BUENO, A. Y ALONSO, J.I. (2005): Itinerario botánico por el oriente de Asturias. El paisaje vegetal de los Lagos de Covadonga (Parque Nacional de los Picos de Europa) y de los Bufones de Pría (Acantilados de Llanes). Gijón, Ediciones Trea.
ESPEJO MARÍN, C. (2011): “El paisaje como recurso turístico»”, en Retos y perspectivas de la gestión del paisaje en Canarias. Santa Cruz de Tenerife, Gobierno de Canarias y Observatorio del Paisaje de Canarias, pp. 437-462.
FERNÁNDEZ, F. Y SEVILLA, J. (2013): “El paisaje del sector costero del extremo oriental de Asturias”, en Atlas de los paisajes agrarios de España. Madrid, Ministerio de Agricultura, Alimentación y Medio Ambiente, pp. 363-370.
FERNÁNDEZ GARCÍA, F. (Dir.), OLAY VARILLAS, D., SEVILLA ÁLVAREZ, J. LIÉBANA DÍAZ, E. (2011): El paisaje agrario. Un bien público producido por los campesinos y a conservar mediante una planificación y gestión integral (Tomo I). Informe técnico. Consorcio para el Desarrollo Rural del Oriente de Asturias, Universidad de Oviedo, Mancomunidad del Oriente de Asturias y Saja-Nansa Asociación de Desarrollo Rural. Financiado por el Ministerio de Medio Ambiente y Medio Rural y Marino.
FERNÁNDEZ GARCÍA, F. Y QUIRÓS LINARES, F. (2001): Atlas aéreo de Asturias. Oviedo, Editorial Prensa Asturiana.
FERNÁNDEZ SALINAS, V. (2013): “Los paisajes de interés cultural de Asturias”, Ería. Revista Cuatrimestral de Geografía, nº 91, pp. 129-149.
FERRER REGALES, M. (1960): La región costera del oriente asturiano, estudio geográfico. Oviedo, Instituto de Estudios Asturianos.
FLOR RODRÍGUEZ, G. (1983): “Las rasas asturianas: ensayos de correlación y emplazamiento”, Trabajos de Geología, nº 13, pp. 65-81.
FORONDA, M. DE (1885): “De Llanes a Covadonga. Excursión geográfico-pintoresca”, Boletín de la Sociedad Geográfica de Madrid, Año X, nº 3, marzo de 1885, pp. 145-185.
FROCHOSO, M. CASTAÑÓN, J.C. (1990 a): “El medio natural (I): los rasgos generales”, en Historia de Asturias, vol.1. Oviedo, Editorial Prensa Asturiana, pp. 1-16.
FROCHOSO, M. y CASTAÑÓN, J. C. (1990 b): “El medio natural (II): Las unidades básicas”, en Historia de Asturias, vol. 1. Oviedo, Editorial Prensa Asturiana, pp. 17-32.
GOBIERNO DE ESPAÑA (1971): “Decreto 1021/1971, de 22 de abril, por el que se declara Conjunto Histórico-Artístico la villa de Llanes (Asturias)”, Boletín Oficial del Estado, nº 112, 11 de mayo de 1971, pp. 7.555-7.556.
GUTIÉRREZ MAYO, J. Y ÁLVAREZ URÍA, G. (1905): Guía General de Asturias para 1905. Gijón, Compañía Asturiana de Artes Gráficas.
HERNÁNDEZ HERNÁNDEZ, M. (2009): “El paisaje como seña de identidad territorial: valorización social y factor de desarrollo, ¿utopía o realidad?”, Boletín de la Asociación de Geógrafos Españoles, nº 49, pp. 169-183.
LAGUNA MARÍN-YASELI, M. y NOGUÉS BRAVO, D. (2001): “La potencialidad turística del medio natural en el LIC de las sierras ibéricas riojanas mediante evaluación multicriterio”, Zubía Monográfico, nº 13, pp. 227-240.
LOIS GONZÁLEZ, R.C., PIÑEIRA MANTIÑÁN, M.J. y SANTOMIL MOSQUERA, D. (2009): “Imagen y oferta de alojamiento en el medio rural de Galicia”, Revista Galega de Economía, vol. 18, nº 2, pp. 71-90.
LOIS GONZÁLEZ, R.C., PIÑEIRA MANTIÑÁN, M.J. y SANTOMIL MOSQUERA, D. (2010): “La imagen del rural en la promoción turística de Galicia”, Oceánide, nº 2, p. 3.
LLANO ROZA DE AMPUDIA, A. del (1928): Bellezas de Asturias, de Oriente a Occidente. Oviedo, Diputación Provincial, Imprenta Gutenberg.
MADERA GONZÁLEZ, M.E. y ROMERO LÓPEZ, D. (1992): “La Marina Oriental Asturiana: Llanes y Ribadedeva”, en Geografía de Asturias. Oviedo, Editorial Prensa Asturiana, pp. 265-284.
MATA OLMO, R. (Dir.) y FERRER JIMÉNEZ, D. (Coord.) (2016): Estudio y estrategia de paisaje para la definición del modelo territorial del concejo de Llanes. Llanes, Fundación de la Universidad Autónoma de Madrid, Ayuntamiento de Llanes.
MARY, G. (1979): Évolution de la bordure côtière asturienne (Espagne) du Neogène à l’actuel. Thèse de Doctorat d’État (inédita), Universidad de Caën, 3 vols.
MARY, G. (1983): “Evolución del margen costero de la Cordillera Cantábrica en Asturias desde el Mioceno”, Trabajos de Geología, nº 13, pp. 3-35.
MILLÁN BARROSO, P.J., RODRÍGUEZ PÉREZ, C. y SEVILLA ÁLVAREZ, J. (2017): “El paisaje en la producción cinematográfica: la costa de Llanes según José Luis García”, Liño. Revista Anual de Historia del Arte, nº 23, pp. 159-174.
MONMARCHÉ, M (Dir.) (1927): Espagne. Les Guides Bleus. París, Hachette.
MORALES, M.C. (2012): “La remodelación intensiva de los puertos históricos de Asturias: consecuencias urbanísticas y patrimoniales”, en Paisajes modelados por el agua: entre el arte y la ingeniería. Mérida, Editora Regional de Extremadura, pp. 143-157.
MORALES, M.C. (2011): “Une ville américaine sur la côte cantabrique d’Espagne”, en Les Villes et le monde. Du moyen Âge au XXè siècle. Rennes, Presses Universitaires de Rennes, pp. 351-369.
MORALES, M.C., ÁLVAREZ, E. Y VALLE, F. (2003): Ayuntamiento de Llanes. 1862-2003, tres siglos de memoria. Llanes, Excelentísimo Ayuntamiento de Llanes.
MORALES SARO, M.C. (1999): Llanes y América. Cultura, arte y sociedad. México D.F., Editorial Porrúa.
MUÑOZ JIMÉNEZ, J. (1982): “Geografía física. El relieve, el clima y las aguas”, en Geografía de Asturias, tomo 1. Oviedo, Ayalga.
ORMAETXEA, O. y LUCIO, J.V. DE (1992): “Valoración de la calidad del paisaje vasco por la población. Métodos para su consideración objetiva como criterio de conservación”, Cuadernos de Sección Historia, nº 20, pp. 491-504.
PANADERO MOYA, M., GARCÍA GONZÁLEZ, J.A., y PANADERO ALARCÓN, J.D. (2011): “Paisaje y turismo. El corredor bético de Alcaraz (Albacete)”, Cuadernos de Turismo, nº 27, 679-700.
PÉREZ Y PIMENTEL, A. (1925): Asturias, paraíso del turista, Gijón, Talleres Tipográficos Editorial Covadonga.
PRINCIPADO DE ASTURIAS (2014): “El pleno de la CUOTA acuerda por unanimidad la aprobación inicial del Plan Especial del Suelo No Urbanizable de Costas”, Actualidad del Gobierno del Principado de Asturias, 21 de julio de 2014. Disponible en https://www.asturias.es/portal/site/webasturias/menuitem.6282925f26d862bcbc2b3510f2300030/?vgnextoid=ab0b319fda857410VgnVCM10000098030a0aRCRD
PRINCIPADO DE ASTURIAS (2005): “Acuerdo de 23 de mayo de 2005, adoptado por el Pleno de la Comisión de Urbanismo y Ordenación del Territorio de Asturias (CUOTA), relativo a la aprobación definitiva del Plan Territorial Especial de Ordenación del Litoral Asturiano (POLA)”. Boletín Oficial del Principado de Asturias, Suplemento al B.O.P.A., nº 197 de 25 de agosto de 2005, pp. 1-175.
PRINCIPADO DE ASTURIAS (s.f. a): Paisaje Protegido de la Costa Oriental, Documento de trabajo / publicación web. Disponible en http://www.asturias.es/medioambiente/articulos/ficheros/Paisaje%20Protegido%20de%20la%20Costa%20Oriental_noPW.pdf
PRINCIPADO DE ASTURIAS (s.f. b): Paisaje Protegido de la Sierra del Cuera, documento de trabajo / publicación web. Disponible en http://www.asturias.es/medioambiente/articulos/ficheros/Plantilla%20Paisaje%20Protegido%20de%20la%20Sierra%20del%20Cuera_noPW.pdf
PRINCIPADO DE ASTURIAS (s.f. c): Programa de Turismo Sostenible del Principado de Asturias 2020. Documento técnico.
QUIRÓS LINARES, F. y RODRÍGUEZ PÉREZ, C. (1998): “El medio físico”, en El Principado de Asturias. Oviedo, Ediciones Nobel, pp. 26-29.
RIVERA MATEOS, M. (2015): “Turismo experiencial y gestión estratégica de recursos patrimoniales: un estudio exploratorio de percepción de productos turísticos en las Sierras Subéticas cordobesas”, Scripta Nova: Revista Electrónica de Geografía y Ciencias Sociales, 19: 511.
RODRIGO, M. (2010): “El Plan Urbano de Llanes anulado por el juez ni siquiera entró en vigor, según el Supremo”, La Nueva España, 22 de octubre de 2010. Disponible en http://www.lne.es/oriente/2010/10/22/plan-urbano-llanes-anulado-juez-siquiera-entro-vigor-supremo/983848.html
ROMERO LÓPEZ, D. (1984): “Tipología de formas kársticas y relaciones morfoestructurales en la marina oriental asturiana”, Ería, nº 7, pp. 119-133.
ROMERO LÓPEZ, D. y SENDÍN GARCÍA, M. A. (1986): “El karst litoral del Oriente asturiano y su aprovechamiento humano”, Ería, nº 10, pp. 123-126.
RUIZ FERNÁNDEZ, J. (2002): “Recursos didácticos en Geografía Física: itinerario pedagógico sobre el paisaje natural del oriente de Asturias”, Espacio, Tiempo y Forma. Serie VI, Geografía, Tomo 15, pp. 147-166.
SALINAS CHÁVEZ, E. y MATEO RODRÍGUEZ, J. (1993): “La capacidad de carga de los paisajes: su análisis y evaluación para el turismo”, Geosul, nº 16, Año VII- 2º semestre, pp. 7-29.
SARO ROJAS, J (1985): Pequeñas Jornadas, Temas Llanes, n° 28: Llanes, El Oriente de Asturias.
SISTEMA DE INFORMACIÓN TURÍSTICA DE ASTURIAS (s.f. a): El turismo en el municipio de Llanes en 1997. Gijón, Universidad de Oviedo. Disponible en http://www.sita.org/contenedorGeneral.html?n=http://www.sita.org/informes/llanes97/index.htm
SISTEMA DE INFORMACIÓN TURÍSTICA DE ASTURIAS (s.f. b): Series del turismo en Asturias. Resultados anuales concejos. Gijón, Universidad de Oviedo. Disponible en http://www.sita.org/seriesdeturismo.html
TORAÑO, M. (2011): “Llanes llama a los colectivos locales a que ayuden a redactar un nuevo Plan General”, La Nueva España, 30 de noviembre de 2011. Disponible en http://www.lne.es/oriente/2011/11/30/llanes-llama-colectivos-locales-ayuden-redactar-nuevo-plan-general/1164144.html
ULRICH, R.S. (1983): “Aesthetic and Affective Response to Natural Environment”, en Behavior and the Natural Environment. New York, Plenum Press, pp. 85-125.
VERA REBOLLO, F. (Coord.) (1997): Análisis territorial del turismo: una nueva geografía del turismo. Barcelona, Editorial Ariel.
VERA REBOLLO, F. (1992): “Turismo y crisis agraria en el litoral alicantino”, en Los mitos del turismo. Madrid, Endymion, pp. 241-299.
VITAL, L. (1958): Relación del primer viaje de Carlos V a España por el cronista Lorenzo Vital (capítulos XXXII-XL). Oviedo, Instituto de Estudios Asturianos.
WIGRAM, E.T.A. (1906): Northern Spain. Londres, Adam&Charles Black.
ZUBE, E.H., SELL, J.L. y TAYLOR, J.G. (1982): “Landscape Perception: Research, Application and theory”, Landscape Planning, vol. 9 (1), pp. 1-33.
Las obras que se publican en esta revista están sujetas a los siguientes términos:
1. El Servicio de Publicaciones de la Universidad de Murcia (la editorial) conserva los derechos patrimoniales (copyright) de las obras publicadas, y favorece y permite la reutilización de las mismas bajo la licencia de uso indicada en el punto 2.
2. Las obras se publican en la edición electrónica de la revista bajo una licencia Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-SinObraDerivada 3.0 España (texto legal). Se pueden copiar, usar, difundir, transmitir y exponer públicamente, siempre que: i) se cite la autoría y la fuente original de su publicación (revista, editorial y URL de la obra); ii) no se usen para fines comerciales; iii) se mencione la existencia y especificaciones de esta licencia de uso.
3. Condiciones de auto-archivo. Se permite y se anima a los autores a difundir electrónicamente las versiones pre-print (versión antes de ser evaluada) y/o post-print (versión evaluada y aceptada para su publicación) de sus obras antes de su publicación, ya que favorece su circulación y difusión más temprana y con ello un posible aumento en su citación y alcance entre la comunidad académica. Color RoMEO: verde.
_.jpg)
