Secularidad y espacios de enterramiento en la Inglaterra del siglo XIX

Palabras clave: Entierro, cementerios, secularidad, Leyes de enterramiento, No Conformistas


Este artículo cuestiona la afirmación de que la secularidad ha sido siempre un debate central en la idea de cementerio. En gran parte de Inglaterra se impuso una ‘guerra cultural’ entre partidarios de la Iglesia Anglicana y varias confesiones de Disidencia protestante. El cementerio fue un foco de conflicto, centra- do en el grado de control ejercido por la Iglesia Establecida. Este conflicto no reflejó la demanda de funerales ‘civiles’. Los protestantes No Conformistas buscaron asegurar un espacio de enterramiento y donde pudieran expresar sus propias creencias. A lo largo del siglo XIX y hasta la I Guerra Mundial, la formulación del derecho de enterramiento estuvo acompañada de conflictivos debates. Los cementerios llegaron a significar tanto la libertad religiosa como la influencia opresiva de la Iglesia Establecida. También estuvieron acompañados de una regulación sobre el gestión de entierros sanitarios, pero esto no definió el espacio de enterramiento como específicamente secular. Más bien, en Inglaterra, el cementerio fue, y sigue siendo, una coproducción espacial de tecnología sanitaria, burocracia municipal y expresión espiritual.


La descarga de datos todavía no está disponible.


(312) Report from the Select Committee on burial grounds; together with the proceedings of the committee, minutes of evidence, and appendix.

(322) Report from the Select Committee on burial grounds; together with the proceedings of the committee, minutes of evidence, appendix and index.

Andersson, T. (1997). Appearances and beyond: time and change in Swedish landscape architecture. Journal of Garden History, 7, 278-94.

Ariès, P., trans H. Weaver (1983 [1977]). The hour of our death, Harmondsworth: Penguin.

Arnold, A. J. and Bidmead, J. M. (2008). Going “to paradise by way of Kensal Green”: a most unfit subject for trading profit? Business History, 50 (3), 328-50.

Brooke Little, J. (1902). The law of burial, London: Shaw and Sons.

Brooks, C., Elliot, B., Litten, J., Robinson, E., Robinson, R. & Temple, P. (1989). Mortal remains. Wheaton: Exeter.

Casanova, J. (1994). Public religions in the modern world. Chicago, IL: University of Chicago Press.

Clark, C. & Kaiser, W. (2003). Culture wars: secular-Catholic conflict in nineteenth-century Europe. Cambridge: Cambridge University Press.

Collison, J. (1840). Cemetery interment. London: Orme, Brown, Green and Longmans.

Cozzo, P. (1998). La politica delle sepolture nel primo ottocento: un caso locale. Rivista di Storia e Letteratura Religiosa, 34 (1) 133-147.

Cunningham Glen, W. (1958). The Burial Board Acts of England and Wales, London: Shaw and Sons.

Davis, W. W. (1974). Joseph II: an imperial reformer for the Austrian Netherlands. The Hague: Martinus Nijhoff.

de la Cueva, J. (2013). The assault on the city of Levites: Spain. In C. Clark and W. Kaiser (Eds.), Culture wars: secular-Catholic conflict in nineteenth-century Europe (pp. 181-201). Cambridge: Cambridge University Press.

De Spiegeleer, C. (2017a). Challenging the societal death system: the development of a secularist funerary culture in nineteenth-century Belgium. Revue Belge de Philologie et d’Histoire / Belgisch Tijdschrift voor Filologie en Geschiedenis, 95 (4), 875-916.

De Spiegeleer, C. (2017b). Secularisation, anticlericalism and funerary culture in Late Modern Europe. Revue Belge de Philologie et d’Histoire / Belgisch Tijdschrift voor Filologie en Geschiedenis, 95 (4), 835-47.

De Spiegeleer, C. & Tyssens, J. (2017). Secularizing funerary culture in nineteenth-century Belgium: a product of political and religious controversy. Death Studies, 41 (1), 14-21.

Dushkina, N. (1995).The historic cemeteries of Moscow: some aspects of history and urban development. In O. Czerner and I. Juszkiewics (Eds) Cemetery art. Wrocłow: ICOMOS.

Etlin, R. (1984). The architecture of death. Cambridge, MA: MIT.

Finer, S.E. (1952). The life and times of Edwin Chadwick. London: Methuen.

Gilbert, A.D. (1976). Religion and society in industrial England: Church, chapel and social change 1740-1914. London: Longman.

Fenwick, J. (1836). Substance of the speech at a general meeting of the various denominations of Protestant Dissenters, Newcastle (no publisher). Local History Library, Newcastle Central Library.

Floyd, R. D. (2008). Church, chapel and party: religious dissent and political modernization in nineteenth-century England, Basingstoke: Palgrave Macmillan.

Hadfield, H. (1882). Personal narrative of George Hadfield. MS 923 2 H536, Manchester Archives.

Committee for Opposing the Bill (1843). ‘Health of Towns’: An Examination of the Report and Evidence of the Select Committee of Mr McKinnon’s Bill; and of the Acts for Establishing Cemeteries around the Metropolis, London.

Joffré, G. R. (2004). ‘La política borbónica del espacio urbano y el cementerio general (Lima, 1760-1820), Historica, 28 (1), 91-130.

Johnson, J. (2008). The modern cemetery: a design for life. Social and Cultural Geography, 9 (7), 777-790.

Joyce, P. (2003). The rule of freedom: Liberalism and the modern city. London: Verso.

Kselman, T. (2003). The dechristianisation of death in modern France. In H. McLeod & W. Ustorf (Eds), The decline of Christendom in Western Europe, 1750-2000 (pp. 145-162). Cambridge: Cambridge University Press.

Kselman, T. (1988). Funeral conflicts in nineteenth century France, Comparative Studies in Society and History, 30, 312-332.

Kselman, T. (1993). Death and the afterlife in modern France. Princeton, NJ: Princeton University Press.

Laqueur, T. (1993). Cemeteries, religion and the culture of capitalism. In J. Garnett & C. Matthew (Eds.), Revival and religion since 1700 (pp.183-200). London: Hambleton Press.

Laqueur, T. (2002). The places of the dead in modernity. In C. Jones & D. Wahrman, (Eds.), The age of cultural revolutions: Britain and France, 1750-1820 (pp. 17-32). Berkeley CA: University of California Press.

Larsen, T. (1999). Friends of religious equality: Nonconformist politics in mid-Victorian England, Woodbridge: The Boydell Press.

Malone, H. (2014). Secularisation, anti-clericalism and cremation within Italian cemeteries of the nineteenth century. Modern Italy, 19 (4), 385-403.

Malone, H. (2017). Architecture, death and nationhood: monumental cemeteries of nineteenth-century Italy. London: Routledge.

Manning, B. (1952) (ed.) O. Greenwood, The Protestant Dissenting Deputies, Cambridge: Cambridge University Press.

Marsh, P. T. (1969). The Victorian Church in decline: Archbishop Tait and the Church of England, 1868-1882. London: Routledge and Kegan Paul.

Martorell Linares, M. (2017). “The cruellest of all forms of coercion”: the Catholic Church and conflicts around death and burial in Spain during the Restoration (1874-1923). European History Quarterly, 47 (4), 657-678.

McLeod, H. (2003). Introduction. In H. McLeod and W. Ustorf (Eds.), The decline of Christendom in Western Europe, 1750-2000 pp. 1-26). Cambridge: Cambridge University Press.

McManners, J. (1981). Death and the Enlightenment. Oxford: Oxford University Press.

Mitchie, R.C. (1981). Money, mania and markets. Edinburgh: John Donald Publishers Ltd.

MS Minute book of the Trustees of the St James Cemetery, Liverpool Archive Office, 352 CEM/3/7/1.

Murray, H. (1991). This garden of death: the history of the York Cemetery. York: Friends of York Cemetery.

Nash, D. (2017). Negotiating the marketplace of comfort: secularists confront new paradigms of death and dying in twentieth-century Britain. Revue Belge de Philologie et d’Histoire / Belgisch Tijdschrift voor Filologie en Geschiedenis, 95 (4), 963-988.

Navarro, S. D. (1993). La construcción de cementerios en la provincia de Córdoba 1787-1835. In J. Rodríguez Barberán (Ed.), Una arquitectura para la muerte: I Encuentro internacional sobre los cementerios contemporáneos. Seville: Consejería de Obras Publicas y Transportes.

NYRO (North Yorkshire Record Office). BB/MLN 1/5 (Extracts re. Roman Catholic section of cemetery).

Parker Pearson, M. (1982). Mortuary practices, society and ideology: an ethno-archaeological study. In I. Hodder (Ed.), Symbolic and structural archaeology (pp.99-113). Cambridge: Cambridge University Press.

Port, M. H. (1961). Six hundred new churches: a study of the Church Building Commission, 1818-56, and its church building activities. London: SPCK.

Riley, J. (1987). The eighteenth-century campaign to avoid disease. New York: St Martin’s Press.

Reis, J. J. (1992). “Death to the cemetery”: funerary reform and rebellion in Brazil, 1836. History Workshop Journal, 34, 33-46.

Rodrigues, C. (2015). Funerals, opposition and protest between France and Brazil in nineteenth century. Fórum, 9, 41-72.

Rugg, J. (1992). The rise of cemetery companies in Britain, 1829-53, unpublished PhD thesis, University of Stirling.

Rugg, J. (2000b). Ownership of the place of burial: a study of early nineteenth-century urban conflict in Britain. In R.J. Morris & R.H. Trainor (Eds.), Urban governance: Britain and beyond since 1750 (pp. 211-225). Aldershot: Ashgate.

Rugg, J. (2013a). Churchyard and cemetery: tradition and modernity in rural north Yorkshire. Manchester: Manchester University Press.

Rugg, J. (2013b). Constructing the grave: competing burial ideals in nineteenth-century England. Social History, 38 (3), 328-46.

Rugg, J. (2014). The Burial Laws Amendment Act of 1880 and strategies of evasion in rural North Yorkshire. Northern History, 51 (1), 113-30.

Rugg, J. (2016). Radical departures? Changing landscapes of death in Leicester. In R. Rodger & R. Madgin (Eds.), Leicester: a modern history (pp. 137-155). Lancaster: Carnegie Publishing Ltd.

Rugg, J. (2018). Consolation, individuation and consumption: towards a theory of cyclicality in English funerary practice. Cultural and Social History, 15 (1), 61-78.

Rugg, J., Stirling, F. & Clayden, A. (2014). Churchyard and cemetery in an English industrial city: Sheffield, 1740-1900. Urban History, 41 (4), 607-646.

Saguar Quer, C. (1989). La aparición de una nueva tipología arquitectónica: el Cementerio. En Arte en tiempos de Carlos III, IV Jornadas de Arte. Madrid: CSIC, 207-217. Smale, D.A. (1993). Davies’ law of burial, cremation and exhumation. London: Shaw and Sons.

Snell, K.D.M. & Ell, P.S. (2000). Rival Jerusalems: the geography of Victorian religion. Cambridge: Cambridge University Press.

Watts, M.R. (1995). The Dissenters vol II: the expansion of evangelical Nonconformity. Oxford: Clarendon Press.

Whaley, J. (1981). Symbolism for the survivors: the disposal of the dead in Hamburg in the late seventeenth and eighteenth centuries. In J. Whaley (Ed.), Mirrors of mortality (pp. 80-105). London, Europa.

Witte, E. (2003). The battle for monasteries, cemeteries and schools: Belgium. In C. Clark and W. Kaiser (Eds.), Culture wars: secular-Catholic conflict in nineteenth-century Europe (pp. 102-128). Cambridge: Cambridge University Press,

Wiggins, D. (1996). The Burial Act of 1880, the Liberation Society and George Osborne Morgan. Parliamentary History, 15 (2), 173-189.

Wohl, A. (1983). Endangered lives: public health in Victorian Britain. London: J.M. Dent and Sons.

Yarmouth General Cemetery Trust Deed (1828), Norfolk Record Office, Norwich.

Cómo citar
Rugg, J. (2019). Secularidad y espacios de enterramiento en la Inglaterra del siglo XIX. Revista Murciana De Antropología, (26), 33-54.