El humor como hecho pragmático en español

Autores/as

DOI: https://doi.org/10.6018/ril.381161
Palabras clave: humor, metapragmática, adaptabilidad, monólogo, conversación

Agencias de apoyo

  • MINECO-FEDER, UE
  • Generalitat Valenciana

Resumen

En este artículo se analiza la habilidad metapragmática del humor en español. Considerando que se trata de un hecho pragmático (Ruiz Gurillo, 2006) como la metáfora o la ironía, se profundiza en las habilidades metapragmáticas que favorecen tanto su creación como su comprensión (Ruiz Gurillo, 2016). De este modo, el punto de vista del hablante/escritor ha de complementarse necesariamente con el del oyente/lector. Con el fin de ilustrar tales aspectos teóricos, se expondrán algunas de las habilidades metapragmáticas que pone en marcha tanto el cómico a la hora de producir monólogos humorísticos como el hablante de la conversación espontánea. El análisis de un género propiamente humorístico, el monólogo, de carácter planificado, público e interaccional se completa con el de un género no humorístico, la conversación espontánea, que es de carácter no planificado, privado y principalmente interactivo. Ello permite ilustrar algunos de los contextos en los que se usa y se infiere humor en español.

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.

Citas

Alvarado Ortega, M.ª Belén (2013): «Failed humor in conversational utterances in Spanish: a matter of (im)politeness», in Leonor Ruiz Gurillo and María Belén Alvarado Ortega (eds.), Irony and Humor: From Pragmatics to Discourse, Amsterdam, John Benjamins, pp. 191-217.

Alvarado Ortega, M.ª Belén (2016): «Variability, adaptability and negotiability in conversational humor: A question of gender», in Leonor Ruiz Gurillo (ed.), Metapragmatics of Humor: Current Research Trends, IVITRA Research in Linguistics and Literature, Amsterdam, John Benjamins, pp. 192-214.

Archakis, Argiris and Villy Tsakona (2005): «Analyzing conversational data in GTVH terms: A new approach to the issue of identity construction via humor», Humor, 18-1, pp. 41-68.

Attardo, Salvatore (2001): Humorous texts: A semantic and pragmatic analysis, Berlin, Mouton de Gruyter.

Attardo, Salvatore (2008): «A primer for the linguistics of humor», in Viktor Raskin (ed.), The Primer of Humor Research, Berlin, Mouton de Gruyter, pp. 101-155.

Attardo, Salvatore (2019): «Humor and mirth. Emotions, embodied cognition, and sustained humor», in Lachlan J. Mackenzie and Laura Alba-Juez (eds.), Emotion in Discourse, Amsterdam, John Benjamins, pp. 189-211.

Attardo, Salvatore and Viktor Raskin (1991): «Script theory revis(it)ed: Joke similarity and joke representation model», Humor, 4(3-4), pp. 293-347.

Attardo, Salvatore and V. Raskin (2017): «Humor and Pragmatics», in Salvatore Attardo (ed.), The Routledge Handbook of Language and Humor, London, Routledge, pp. 174-188.

Attardo, Salvatore, Christian F. Hempelmann and Sara Di Maio (2002): «Script oppositions and logical mechanisms: Modelling incongruities and their resolutions», Humor, 15-1, pp. 3-46.

Bell, Nancy (2009): «Responses to failed humor», Journal of Pragmatics, 41, pp.

Calsamiglia, Helena y Empar Tusón (1999): Las cosas del decir. Manual de análisis del discurso, Barcelona, Ariel.

Chovanec, Jan and Villy Tsakona (2018): «Investigating the dynamics of humor: Towards a theory of interactional humor», in Jan Chovanec and Villy Tsakona (eds.), The Dynamics of Interactional Humor. Creating and negotiating humor in everyday encounters, Amsterdam, John Benjamins, pp. 1-26.

Coates, Jennifer (2003): Men talk: Stories in the making of masculinities, Oxford, Blackwell.

Cortés, Luis y M.a Matilde Camacho (2003): ¿Qué es el análisis del discurso?, Barcelona, Octaedro.

Crespo, Nina y Pedro Alfaro (2009): «La conciencia metapragmática en la edad escolar», Boletín de lingüística, XXI (32), pp. 7-21.

Eisterhold, Jodi, Salvatore Attardo and Diana Boxer (2006): «Reactions to irony in discourse: evidence for the least disruption principle», Journal of Pragmatics, 38, pp. 1239-1256.

Gombert, Jean Émile (1992): Metalinguistic development, New York, Harverster Wheatsheaf.

Grupo Val.Es.Co. (2014): «Las unidades del discurso oral. La propuesta Val.Es.Co. de segmentación de la conversación (coloquial)», Estudios de Lingüística del Es- pañol, 35, pp. 13-73.

Hay, Jennifer (2000): «Functions of humor in the conversations of men and women», Journal of Pragmatics, 32, pp. 709-742.

Koch, Peter y Wulf Oesterreicher (2007): La lengua hablada en la Romania: español, francés, italiano, Madrid, Gredos.

Kotthoff, Helga (2011): «Co-creating fantastic pretense scenarios», Paper delivered at 12th International Pragmatics Conference (IPrA Association). (Manchester, 3-8 July 2011).

Lampert, Martin and Susan M. Ervin-Tripp (1998): «Exploring paradigms: The study of gender and sense of humor near the end of the 20th century», in Wil- libad Ruch (ed.): The sense of humor: Explorations of a Personality Characteristic, Berlin, Mouton de Gruyter, pp. 231-270.

Lampert, Martin D. and Susan M. Ervin-Tripp (2006): «Risky laughter: Teas- ing and self-directed joking among male and female friends», Journal of Pragmatics, 38, pp. 51-72.

Mura, G. Angela (2019): La fraseología del desacuerdo. Los esquemas fraseológicos en español, Sevilla, Editorial Universidad de Sevilla.

Partington, Alan (2006): The linguistics of laughter: A corpus-assisted study of laughter-talk, London, Routledge.

Pons, Salvador (2014): «Models of Discourse Segmentation in Romance Languages», in Salvador Pons (ed.), Discourse Segmentation in Romance Languag- es, Amsterdam, John Benjamins, pp. 1-21.

Raskin, Viktor (1985): Semantic Mechanisms of Humor, Reidel, Dordrecht.

Raskin, Viktor (2007): «The sense of humor and the truth», in Willibald Ruch (ed.), The sense of humor: Explorations of a personality characteristic, Berlin, Walter de Gruyter, pp. 95-108.

Ruiz Gurillo, Leonor (2006): Hechos pragmáticos del español, Alicante, Universidad de Alicante.

Ruiz Gurillo, Leonor (2008): «Las metarrepresentaciones en el español hablado», Spanish in Context, 5(1), pp. 40-63.

Ruiz Gurillo, Leonor (2012): La lingüística del humor en español, Madrid, Arco/ Libros.

Ruiz Gurillo, Leonor (2013a): «El monólogo humorístico como tipo de discurso. El dinamismo de los rasgos primarios», Cuadernos Aispi, (2), pp. 195-218.

Ruiz Gurillo, Leonor (2013b): «Narrative strategies in Buenafuente’s humorous monologues», in Leonor Ruiz-Gurillo and M.a Belén Alvarado-Ortega (eds.), Irony and Humor: From Pragmatics to Discourse, Amsterdam, John Benjamins, pp. 107-140.

Ruiz Gurillo, Leonor (2014): «Infiriendo el humor. Un modelo de análisis para el español», Revista CLAC (Círculo de Lingüística Aplicada a la Comunicación), 59, pp. 148-162.

Ruiz Gurillo, Leonor (2016): «Metapragmatics of humor: Variability, negotiability and adaptability in humorous monologues», in Leonor Ruiz-Gurillo (ed.), Metapragmatics of humor: Current Research Trends, Amsterdam: John Benjamins, pp. 81-104.

Ruiz Gurillo, Leonor (2019a): Humor de género. Del texto a la identidad en español, Madrid, Iberoamericana Vervuert.

Ruiz Gurillo, Leonor (2019b): «En modo humorístico: habilidades metapragmáticas en discursos de humor», en Antonio Briz, M.ª José Martínez Alcalde, Nieves Mendizábal, Mara Fuertes Gutiérrez, José Luis Blas, Margarita Porcar (coords.), Estudios lingüísticos en homenaje a Emilio Ridruejo (2 vol.), Valencia, Universitat de València, pp. 1231-1242.

Ruiz Gurillo, Leonor (en prensa): «Humor e ironía», en M.ª Victoria Escandell Vidal, José Amenós Pons y Aoife Ahern (eds.), Manual de pragmática, Madrid, Akal.

Ruiz Gurillo, Leonor and Esther Linares Bernabéu (en prensa): «Subversive humor in Stand-up comedy: Two case studies in Spanish», HUMOR: International Journal of Humor Research.

Scarpetta, Fabiola and Anna Spagnolli (2009): «The interactional context of humor in stand-up comedy», Research on Language and Social Interac- tion, 42.3, pp. 210-230.

Schegloff, Emanuel A. (2007): Sequence organization in interaction: A primer in conversation analysis, Cambridge, CUP.

Shilikhina, Ksenia (2017): «Metapragmatic markers of the bona fide and non-bona fide modes of communication», in Wladyslaw Chlopicki and Do- rota Brzozowska (eds.), Humorous Discourse, Amsterdam, Mouton de Gruyter, pp. 107-130.

Timofeeva Timofeev, Larissa (2014): «El humor verbal en niños de educación primaria: desarrollo de la conciencia metapragmática», Feminismo/s, 24, pp. 195-219.

Timofeeva Timofeev, Larissa y Leonor Ruiz Gurillo (en prensa): «Marcas e indicadores del humor en narraciones escritas de niños y niñas de 8 a 12 años», Spanish in Context.

Tsakona, Villy (2017): «Genres of humor», in Salvatore Attardo (ed.), The Routledge Handbook of Language and Humour, Routledge, Taylor and Francis, pp. 489-503.

Verschueren, Jef (1999): Understanding Pragmatics, London, Arnold.

Wilson, Deirdre (2000): «Metarepresentation in linguistic communication», in Dan Sperber (ed.), Metarepresentations. A multidisciplinary perspective, Oxford, University Press, pp. 411–448.

Yus, Francisco (2016): Humour and Relevance, Amsterdam, John Benjamins.

Publicado
27-01-2020
Cómo citar
Ruiz Gurillo, L. (2020). El humor como hecho pragmático en español. Revista de Investigación Lingüística, 22, 183–198. https://doi.org/10.6018/ril.381161