From historical protagonist to novel character:
Juan Yáñez, Relumbrón.
Abstract
In the fourth decade of the 19th century, Colonel Juan Yáñez, alias Relumbrón (the one who shines), then a close subordinate of a Mexican president, was tried and sentenced for various crimes. Then officer headed a group of bandits who robbed the properties of prominent and wealthy people, churches, convents and businesses in the capital of the country, as well as travelers on the roads, mainly the route from Mexico City to the port of Veracruz. This ringleader occupies a central role in one of Manuel Payno´s memorable novels, Los Bandidos de Río Frío (The bandits of Río Frío). Typical of the writer´s pen, the novel is an invaluable source for the social and cultural history of Mexicans. The purpose of this article is to unveil the historical profile of the colonel, through the reconstruction of his family environment and the excerpt of the judicial process to which he has subjected, to which the novelist did not have access. The infamous figure of Relumbrón could only be preserved through literature, otherwise he would have been submerged in the annals of crime.
Downloads
References
ALTAMIRANO, Ignacio Manuel. Obras completas. Tomo I: Periodismo político. México: Secretaría de Educación Pública, 1986.
ALTAMIRANO, Ignacio Manuel. Revista de Historia y Política. Obras completas. Tomo II: Obras Históricas. México: Secretaría de Educación Pública, 1986.
ARBELO GARCÍA, Adolfo I. (ed., introd. y notas). Al recibo de ésta… Relaciones epistolares canario-americanas del siglo XVIII. Santa Cruz de Tenerife: Idea, 2010. 373 p.
BONILLA REYNA, Helia Emma. Joaquín Jiménez y El Tío Nonilla. Anales del Instituto de Investigaciones Estéticas. 2000, n. 76, pp. 179-235.
CALDERÓN DE LA BARCA, Madame. La vida en México durante una residencia de dos años en ese país. México: Porrúa, 1959. 601 p.
CARRIÓN, Antonio. Historia de la Ciudad de Puebla de los Ángeles. Vol. II. Puebla: Cajica, 1970.
CASTRO, Tomás y ALVARADO, Antonio. Extracto de la causa formada al ex coronel Juan Yáñez y socios, por varios asaltos y robos cometidos en despoblado, que para satisfacción del público dan a la luz los fiscales que la han instruido. México: Imprenta de Galván a cargo de M. Arévalo, 1839. 69 p.
COMMONS DE LA ROSA, Áurea. Geohistoria de las divisiones territoriales del estado de Puebla (1519-1970). México: Universidad Nacional Autónoma de México, 1971. 78 p.
DELGADO, Jaime. Los bandidos de Río Frío, reconstrucción de un mundo histórico. Anales de Literatura Hispanoamericana. 1972, vol. 1, pp. 177-194.
FERNÁNDEZ DE LIZARDI, José Joaquín. El Periquillo Sarniento. Barcelona: Cátedra, 1997. 960 p.
FERNÁNDEZ LEDESMA, Enrique. Viajes al siglo XIX. Señales y simpatías en la vida de México. México: Talleres Gráficos de la Nación, 1933. 99 p.
GARCÍA DE LA SIERNA, Rodrigo. El cronotopo del autor en Los bandidos de Río Frío. Literatura Mexicana. 2003, vol. 14, n. 1, pp. 63-86.
GLANZ, Margo. Los bandidos de Río Frío de Manuel Payno: la utopía del robo. Estudios. 2007, vol. 15, n. 19, pp.73-93.
IBARRA MAZARI, Ignacio (comp.). Crónica de la Puebla de los Ángeles según testimonios de algunos viajeros que la visitaron entre los años 1540 a 1960. México: Gobierno del Estado de Puebla, 1990. 393 p.
KNIGHT, Alan. The Mexican Revolution. Porfirians. Vol. 1: Liberals and Peasants. Nebraska: University of Nebraska Press, 1990. 619 p.
PACHECO, José Emilio. Bandidos de ayer y hoy. Proceso. 1985, n. 441, pp. 47-53.
PAYNO, Manuel. Los Bandidos de Río Frío. Novela Naturalista, Humorística, de Costumbres, de Crímenes y de Horrores. México: Imprenta Manuel León Sánchez, 1928. 2 tomos.
PAYNO, Manuel. Un viaje a Veracruz en el invierno de 1843. Jalapa: Universidad Veracruzana, 1984. 131 p.
PAZ, Irineo. Su Alteza Serenísima. 2ª ed. México: Imp. Lit. y Encuadernación de Irineo Paz, 1895. 352 p.
PRIETO, Guillermo. Obras completas. Crónicas de viajes. Tomo V, vol. 2. México: Consejo Nacional para la Cultura y las Artes, 1993.
ROSADO, Juan Antonio. El pensamiento social en Los bandidos de Río Frío de Manuel Payno. Literatura Mexicana. 1995, vol. 6, n. 1, pp. 45-55.
SOLARES ROBLES, Laura. Bandidos somos y en el camino andamos. Bandidaje, caminos y administración de justicia en el siglo XIX. 1821-1855. El caso de Michoacán. Morelia: Instituto Michoacano de Cultura; Instituto de Investigaciones Dr. José María Luis Mora, 1999. 545 p.
TENENBAUM, Bárbara A. México en la época de los agiotistas, 1821-1857. México: Fondo de Cultura Económica, 1985. 234 p.
TORRE VILLAR, Ernesto de la. Lecturas Históricas Mexicanas. Tomo II. México: Univerisdad Nacional Autónoma de México; Instituto de Investigaciones Históricas, 1998.
TREVIÑO, Blanca Estela. Los bandidos de Río Frío, de Manuel Payno: una lectura. En: CLARK DE LARA, Belem y SPECKMAN GUERRA, Elisa. (eds.). La república de las letras. Asomos a la cultura escrita del México decimonónico. Vol. I. México: Universidad Nacional Autónoma de México, 2005, pp. 377-391.
VALLE, Juan N. del. Guía de forasteros de la capital de Puebla, para el año de 1852, dispuesta por Juan N. del Valle. Puebla: Imprenta del editor, 1852. 424 p.
VANDERWOOD, Paul J. Los bandidos de Manuel Payno. Historia Mexicana. 1994, vol. 44, n. 1, pp, 107-139.
Las obras que se publican en esta revista están sujetas a los siguientes términos:
1. El Servicio de Publicaciones de la Universidad de Murcia (la editorial) conserva los derechos patrimoniales (copyright) de las obras publicadas, y favorece y permite la reutilización de las mismas bajo la licencia de uso indicada en el punto 2.
2. Las obras se publican en la edición electrónica de la revista bajo una licencia Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-SinObraDerivada 3.0 España (texto legal). Se pueden copiar, usar, difundir, transmitir y exponer públicamente, siempre que: i) se cite la autoría y la fuente original de su publicación (revista, editorial y URL de la obra); ii) no se usen para fines comerciales; iii) se mencione la existencia y especificaciones de esta licencia de uso.
3. Condiciones de auto-archivo. Se permite y se anima a los autores a difundir electrónicamente las versiones pre-print (versión antes de ser evaluada) y/o post-print (versión evaluada y aceptada para su publicación) de sus obras antes de su publicación, ya que favorece su circulación y difusión más temprana y con ello un posible aumento en su citación y alcance entre la comunidad académica. Color RoMEO: verde.
